题大禹寺义公禅房

· 孟浩然

义公习禅处,结宇依空林。
户外一峰秀,阶前众壑深。
夕阳连雨足,空翠落庭阴。
看取莲花净,应知不染心。

简要说明

这首诗是孟浩然题赠大禹寺义公禅师禅房的作品,通过描绘禅房周边清幽空灵的山水景致,烘托出禅修者的清净心境,表达了对禅寂生活的向往与赞叹,兼具山水意境与禅理内涵。

逐句注释

  1. 义公习禅处:义公,指大禹寺高僧义禅师;习禅,修习禅定、参悟佛法;处,指禅房居所。
  2. 结宇依空林:结宇,搭建屋舍;空林,空寂无人的山林,烘托禅院的清幽静谧。
  3. 户外一峰秀:户外,禅房门外;秀,秀拔挺拔,形容山峰高耸秀丽。
  4. 阶前众壑深:阶前,禅房台阶前;众壑,众多山谷沟壑;深,幽深辽远,尽显山林的深邃悠远。
  5. 夕阳连雨足:连,衔接、映照;雨足,指雨势停歇(雨下得充分),雨后初霁的天色与夕阳余晖相融。
  6. 空翠落庭阴:空翠,指山间空濛苍翠的山色或雾气,因空灵而极具澄澈感;落,洒落;庭阴,庭院的阴影处。
  7. 看取莲花净:看取,细看、领略;莲花净,以莲花出淤泥而不染的特质,比喻禅修者清净无染的心境,呼应佛教禅理中清净本心的内涵。
  8. 应知不染心:应知,应当知晓、体会;不染心,指超脱世俗尘扰的清净禅心。

现代译文

义公禅师修习禅定的居所,依傍着空寂的丛林搭建。
禅房门外孤峰秀拔,阶前众壑幽深。
雨后初霁,夕阳余晖与澄澈天色相连,山间空濛的翠色雾气,洒落进庭院的阴影之中。
细看那清净绽放的莲花,便应知禅师拥有不染尘俗的本心。

创作背景

这首诗创作于孟浩然漫游越中(今浙江绍兴一带)时期,约为开元年间(713-741年)。孟浩然一生多次漫游山水,此诗是他造访会稽大禹寺、结识高僧义公后,为其禅房题写的赠诗。当时孟浩然虽有仕进之心却屡遭挫折,寄情山水禅林,在清幽的禅院景致中体悟到宁静自在的心境,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“禅房”为核心,由环境落笔,先写禅房选址的清幽,再铺陈周边山水景致,最后以莲花喻禅心收束,由景及人、由境及理,层层递进,结构严谨自然。
  2. 意象与用典:诗中选取空林、秀峰、众壑、夕阳、空翠、莲花等意象,营造出空灵静谧的禅院氛围。其中“莲花”的用典紧扣佛教禅理,以莲花的清净特质比拟义公的不染尘心,将自然景致与禅修境界巧妙结合,不露雕琢痕迹。
  3. 对仗与格律:颔联“户外一峰秀,阶前众壑深”对仗工整,“户外”对“阶前”、“一峰秀”对“众壑深”,精准勾勒出禅房周边的山水格局;全诗符合五言律诗的格律规范,语言平淡质朴,符合孟浩然山水田园诗“淡而有味”的典型风格。
  4. 意境与主旨:全诗以清淡的笔触描绘山水禅境,不着痕迹地融入禅理,将自然山水的清幽与禅修者的清净本心融为一体,意境悠远空灵,既展现了孟浩然对山水之美的捕捉,也传递出他对超脱尘俗的禅寂生活的向往。

常见问题

《题大禹寺义公禅房》的作者和朝代是什么?

《题大禹寺义公禅房》的作者是孟浩然,页面按唐作品展示。

《题大禹寺义公禅房》主要写了什么?

这首诗是孟浩然题赠大禹寺义公禅师禅房的作品,通过描绘禅房周边清幽空灵的山水景致,烘托出禅修者的清净心境,表达了对禅寂生活的向往与赞叹,兼具山水意境与禅理内涵。

《题大禹寺义公禅房》的创作背景是什么?

这首诗创作于孟浩然漫游越中(今浙江绍兴一带)时期,约为开元年间(713 741年)。孟浩然一生多次漫游山水,此诗是他造访会稽大禹寺、结识高僧义公后,为其禅房题写的赠诗。当时孟浩然虽有仕进之心却屡遭挫折,寄情山水禅林,在清幽的禅院景致中体悟到宁静自在的心境,遂作此诗。

《题大禹寺义公禅房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“禅房”为核心,由环境落笔,先写禅房选址的清幽,再铺陈周边山水景致,最后以莲花喻禅心收束,由景及人、由境及理,层层递进,结构严谨自然。 2. 意象与用典 :诗中选取空林、秀峰、众壑、夕阳、空翠、莲花等意象,营造出空灵静谧的禅院氛围。其中“莲花”的用典紧扣佛教禅理,以莲花的清净特质比拟义公的不染尘心,将自然景致与禅修境界巧妙结合,不露雕...