宿业师山房待丁大不至

· 孟浩然

一作宿来公山房期丁大不至夕阳度西岭,群壑倏已暝。
松月生夜凉,风泉满清听。
樵人归欲尽,烟鸟栖初定。
之子期宿来,孤琴候萝迳。

简要说明

这首诗是唐代诗人孟浩然的经典山水待客之作,描写诗人投宿僧人山房,与友人丁大约定共宿却迟迟未至,遂在山房外等候的情景。全诗以清幽的山寺夜景为载体,含蓄抒发了等待时的闲适与淡淡的怅惘,尽显盛唐山水田园诗恬淡自然的艺术风格。

逐句注释

夕阳度西岭,群壑倏已暝。
- 度:越过、推移。群壑:众多山谷。倏:忽然、迅疾。暝:昏暗,指暮色笼罩。句意:夕阳缓缓越过西岭,群峰山谷之间忽然间已被暮色笼罩。

松月生夜凉,风泉满清听。
- 松月:松间月色。生:滋生、泛起。风泉:风声与泉流之声。满清听:清越的声响充盈耳际。句意:松间月色漫起夜的清寒,风声与泉声充盈了整个耳畔。

樵人归欲尽,烟鸟栖初定。
- 樵人:砍柴的山民。归欲尽:大多已经归去。烟鸟:暮霭笼罩中的飞鸟。栖初定:刚刚栖息安稳。句意:砍柴的山民差不多都已归去,暮霭里的飞鸟也刚将巢栖息定。

之子期宿来,孤琴候萝迳。
- 之子:此人,指友人丁大。期:约定。宿来:前来留宿。孤琴:独自抱持琴具,暗含孤寂之意。萝迳:被藤萝覆盖的山间小径。句意:与你相约今夜同宿山寺,我抱持孤琴等候在藤萝掩映的小径上。

现代译文

夕阳缓缓越过西岭,群峰山谷忽然沉入暮色。
松间月色漫起夜的清寒,风声与泉声盈满耳畔。
砍柴人大多已经归去,暮霭里的飞鸟也刚栖息安稳。
与你相约今夜同宿山寺,我抱琴独候在藤萝小径。

创作背景

这首诗是孟浩然盛唐漫游时期的作品。“业师”指修行有素的僧人,“山房”为僧人居所。“丁大”是孟浩然的友人,排行第一,故称“丁大”,其具体身份学界尚有争议,一说为丁凤,一说为丁仙芝。诗人投宿僧房,与丁大约定当夜共宿,却迟迟未见友人到来,于是在山房外等候,借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,平仄协调合规。颔联“松月生夜凉,风泉满清听”与颈联“樵人归欲尽,烟鸟栖初定”对仗工整自然,“松月”对“风泉”、“归欲尽”对“栖初定”,毫无雕琢痕迹,尽显律诗的形式美感。
  2. 意境营造:诗人以时间推移为线索,从夕阳西下到群壑暝色,再到樵人归尽、烟鸟栖定,逐步勾勒出山寺黄昏至深夜的静谧清幽之景,以泉声、归鸟的动态反衬环境的寂静,将等待的过程完全融入自然景致之中,不着痕迹。
  3. 意象与情感:“孤琴”既是诗人等候时的随身之物,又以琴的清冷意象烘托出独处的孤寂;“萝迳”则增添了山寺的清幽脱俗之感。全诗语言清淡自然,看似极简的写景背后,暗含着等待不至的淡淡怅惘,却又不失山水田园诗的闲适恬淡,完美体现了孟浩然“语淡而味终不薄”的艺术特色。

常见问题

《宿业师山房待丁大不至》的作者和朝代是什么?

《宿业师山房待丁大不至》的作者是孟浩然,页面按唐作品展示。

《宿业师山房待丁大不至》主要写了什么?

这首诗是唐代诗人孟浩然的经典山水待客之作,描写诗人投宿僧人山房,与友人丁大约定共宿却迟迟未至,遂在山房外等候的情景。全诗以清幽的山寺夜景为载体,含蓄抒发了等待时的闲适与淡淡的怅惘,尽显盛唐山水田园诗恬淡自然的艺术风格。

《宿业师山房待丁大不至》的创作背景是什么?

这首诗是孟浩然盛唐漫游时期的作品。“业师”指修行有素的僧人,“山房”为僧人居所。“丁大”是孟浩然的友人,排行第一,故称“丁大”,其具体身份学界尚有争议,一说为丁凤,一说为丁仙芝。诗人投宿僧房,与丁大约定当夜共宿,却迟迟未见友人到来,于是在山房外等候,借景抒情写下此诗。

《宿业师山房待丁大不至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄协调合规。颔联“松月生夜凉,风泉满清听”与颈联“樵人归欲尽,烟鸟栖初定”对仗工整自然,“松月”对“风泉”、“归欲尽”对“栖初定”,毫无雕琢痕迹,尽显律诗的形式美感。 2. 意境营造 :诗人以时间推移为线索,从夕阳西下到群壑暝色,再到樵人归尽、烟鸟栖定,逐步勾勒出山寺黄昏至深夜的静谧清幽之景,以泉声、归鸟的动态反衬环境...