这首诗借虎丘“生公说法顽石点头的典故,以诙谐戏谑的口吻,调侃刻意说教、执着定见的行为,同时抒发了自己作诗不拘一格、随性自然的创作理念,兼具理趣与谐趣。
虎丘六绝句・点头石
当年挥尘讲何经,赚得坚顽侧耳听。
我自吟诗无法说,石头莫作定盘星。
我自吟诗无法说,石头莫作定盘星。
简要说明
逐句注释
- 当年挥尘讲何经:“挥尘同“挥麈,本指魏晋文人清谈时所持的麈尾拂尘,此处代指高僧讲经时的姿态;“讲何经意为讲解的是何种经义,暗扣虎丘生公讲经的典故。
- 赚得坚顽侧耳听:“赚得带有戏谑语气,意为引得、逗得;“坚顽本指坚硬顽劣的石头,此处特指虎丘点头石;“侧耳听化用“顽石点头的典故,传说晋代高僧竺道生(世称生公,在虎丘讲《涅槃经》,顽石皆侧耳倾听。
- 我自吟诗无法说:“无法说指作诗并无固定的章法与定规,表达不拘泥于格律教条的创作态度。
- 石头莫作定盘星:“定盘星指秤杆上校准斤两的基准点,此处比喻僵化的、一成不变的准则与定论,意即请顽石切莫将自身视为衡量一切的标准。
现代译文
当年高僧挥麈讲经,引得顽石侧耳倾听。我如今吟诗本无定法,顽石啊,切莫做那衡量一切的定盘星。
创作背景
这首诗是范成大组诗《虎丘六绝句》中的一首,作于其晚年退居石湖期间。苏州虎丘留存有“生公说法,顽石点头的著名典故,诗人游览虎丘时,借眼前的点头石生发感慨,以戏谑口吻调侃僵化的说教,寄托了自己随性自然的诗学主张,反对刻意雕琢、拘泥定规的创作倾向。
艺术赏析
- 用典翻新:反用“顽石点头”的典故,原本典故意在赞颂佛法精妙、感召顽石皆能领悟教义,诗人反用其意,借点头石的形象调侃僵化的说教,赋予典故诙谐戏谑的意趣,跳出了原典的庄重感。
- 语言谐趣自然:以“赚得”“莫作定盘星”等略带口语化的表达,让说理不显生硬,将抽象的“僵化教条”具象化,使诗歌兼具理趣与谐趣。
- 意象拟人化:将顽石拟人化,以日常器物“定盘星**作为比喻,将抽象的诗学主张转化为具象的文学形象,拉近了与自然景物与读者的距离,让说理更通俗易懂。
- 主旨含蓄蕴藉:全诗不直接阐发诗学主张,而是借虎丘古迹与点头石的意象,委婉抒发自己不拘一格的创作观,余味悠长。
常见问题
《虎丘六绝句・点头石》的作者和朝代是什么?
《虎丘六绝句・点头石》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《虎丘六绝句・点头石》主要写了什么?
这首诗借虎丘“生公说法顽石点头的典故,以诙谐戏谑的口吻,调侃刻意说教、执着定见的行为,同时抒发了自己作诗不拘一格、随性自然的创作理念,兼具理趣与谐趣。
《虎丘六绝句・点头石》的创作背景是什么?
这首诗是范成大组诗《虎丘六绝句》中的一首,作于其晚年退居石湖期间。苏州虎丘留存有“生公说法,顽石点头的著名典故,诗人游览虎丘时,借眼前的点头石生发感慨,以戏谑口吻调侃僵化的说教,寄托了自己随性自然的诗学主张,反对刻意雕琢、拘泥定规的创作倾向。
《虎丘六绝句・点头石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典翻新 :反用“顽石点头”的典故,原本典故意在赞颂佛法精妙、感召顽石皆能领悟教义,诗人反用其意,借点头石的形象调侃僵化的说教,赋予典故诙谐戏谑的意趣,跳出了原典的庄重感。 2. 语言谐趣自然 :以“赚得”“莫作定盘星”等略带口语化的表达,让说理不显生硬,将抽象的“僵化教条”具象化,使诗歌兼具理趣与谐趣。 3. 意象拟人化 :将顽石拟人化,以日常器物“...