正月六日风雪大作

· 范成大

奇寒何事入芳辰,不管灯枝欲试新。
即日反风吹尽雪,东君已费一分春。

简要说明

这首七言绝句以正月初六突遇风雪为题材,紧扣宋代元宵前“试灯”的节俗,借奇寒风雪打乱新春筹备氛围的场景,抒发了诗人对初春春意被寒雪阻滞的怅惘与惜春之情,语言浅淡却意蕴悠长。

逐句注释

  1. 奇寒何事入芳辰:奇寒,极度反常的寒冷;何事,为何、何故;芳辰,美好的时节,此处指正月初六,正值元宵灯节将至的初春佳节。句意:这彻骨的严寒为何偏偏降临在这美好的初春时节?
  2. 不管灯枝欲试新:灯枝,指元宵灯节前供民众装点观赏的灯彩支架,宋代有正月十五前后“试灯”的习俗,民众会提前更新灯饰;欲试新,指人们正筹备装点新灯、迎接灯节。句意:全然不顾人们正要更新灯彩、筹备元宵佳节的心意。
  3. 即日反风吹尽雪:即日,当天;反风,指风向突变的强劲暴风(一说逆风、乱风);吹尽雪,形容大风卷挟雪势大作,风雪漫天。句意:当天忽然刮起强劲的反风,风雪骤然大作。
  4. 东君已费一分春:东君,古代神话中司掌春日的神祇;一分春,指初春时节刚刚萌生的微弱春意。句意:司春之神刚催开了一分春日生机,便被这寒雪消磨。

现代译文

这彻骨奇寒为何偏偏闯入这美好春辰?
全然不顾人们正装点新灯、试迎灯节的心意。
当日陡然刮起强劲的返风,卷得风雪漫天,
司春之神刚催开的一分春意,已被寒风吹尽。

创作背景

此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作,具体创作年份未详。宋代民间有元宵前“试灯”的习俗,正月初六正值民众筹备灯节、迎接新春的节点,诗人却突遇大规模风雪,眼见新春氛围被寒雪打断,遂以诗抒怀,既寄寓了对春日美景的惋惜,也暗含了对天时不顺的淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚为“辰、新、春”,平仄基本符合近体诗粘对规则,仅个别字句有小拗,不影响整体韵律美感,节奏明快流畅。
  2. 表现手法
    • 拟人修辞:以“不管”二字将严寒拟人化,赋予其不顾佳节的无情特质,强化了风雪打乱新春氛围的怅惘感。
    • 借景抒情:以节令筹备与突发风雪的矛盾场景,将个体惜春情绪融入普遍的节令体验,以小见大,情感含蓄深沉。
    • 用典雅致:以“东君”代指春神,贴合春日主题又兼具典雅性;“一分春”将抽象春意具象化,精准写出初春时节春意的微弱,凸显风雪对春日生机的破坏之深。
  3. 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以问句开篇直抒疑惑,层层铺叙场景,最后以淡语收束,将惜春之情融入日常景致之中,意境清浅而余味悠长。

常见问题

《正月六日风雪大作》的作者和朝代是什么?

《正月六日风雪大作》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《正月六日风雪大作》主要写了什么?

这首七言绝句以正月初六突遇风雪为题材,紧扣宋代元宵前“试灯”的节俗,借奇寒风雪打乱新春筹备氛围的场景,抒发了诗人对初春春意被寒雪阻滞的怅惘与惜春之情,语言浅淡却意蕴悠长。

《正月六日风雪大作》的创作背景是什么?

此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作,具体创作年份未详。宋代民间有元宵前“试灯”的习俗,正月初六正值民众筹备灯节、迎接新春的节点,诗人却突遇大规模风雪,眼见新春氛围被寒雪打断,遂以诗抒怀,既寄寓了对春日美景的惋惜,也暗含了对天时不顺的淡淡怅惘。

《正月六日风雪大作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚为“辰、新、春”,平仄基本符合近体诗粘对规则,仅个别字句有小拗,不影响整体韵律美感,节奏明快流畅。 2. 表现手法 : 拟人修辞 :以“不管”二字将严寒拟人化,赋予其不顾佳节的无情特质,强化了风雪打乱新春氛围的怅惘感。 借景抒情 :以节令筹备与突发风雪的矛盾场景,将个体惜春情绪融入普遍的节令体验,...