这首诗围绕中秋前夕的景象展开,前两句描绘了本应在中秋出现的美好月景,后两句则感慨原计划与友人共度佳节,却因风雨突变而难以实现,表达了诗人因计划被打乱的遗憾与怅惘之情。
中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一
桂华天上正扶疏,万里清光散有余。
厚约本期今夕共,翻云覆雨独何欤。
厚约本期今夕共,翻云覆雨独何欤。
简要说明
逐句注释
- “桂华天上正扶疏,万里清光散有余”:
- 字词:“桂华”,指月亮,传说月中有桂树;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子;“清光”,清亮的光辉,这里指月光。
- 句意:天上的月亮本应像桂树一样枝叶扶疏般美好,清亮的光辉向万里之外散射还有余韵。
- “厚约本期今夕共,翻云覆雨独何欤”:
- 字词:“厚约”,郑重的约定;“期”,约定、期望;“翻云覆雨”,比喻反复无常或玩弄手段,这里指天气突然变化;“何欤”,为什么呢。
- 句意:原本郑重地约定好今晚一起共度中秋,没想到天气突然变化,这是为什么呢。
现代译文
天上的月亮本应如桂树般枝叶扶疏,
清亮的光辉向万里之外散射不停。
原本郑重约定好今晚一同共度佳节,
怎奈天气突变,这究竟是为何呀。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。这首诗创作于中秋前一日,当时风雨大作。诗人和林子长原本有一起共度中秋的约定,然而天气的突变打乱了他们的计划,林子长因此有了归乡的念头并赋诗,虞俦便依韵和诗表达感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘了理想中中秋明月的美好景象,后两句则写现实中风雨突变破坏了赏月的计划,通过理想与现实的对比,突出了诗人的遗憾之情。
- 用典:“翻云覆雨”出自唐代杜甫《贫交行》“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数”,运用此典形象地描绘出天气的突然变化,也增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,以朴实的语言表达出内心的真实感受。如“厚约本期今夕共,翻云覆雨独何欤”,直接抒发了对计划被打乱的不解与遗憾。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种清朗、美好的意境,展现出中秋明月的皎洁与光辉。而后两句则因风雨的出现,使意境急转直下,变得失落、惆怅,将诗人的情感融入到意境的变化之中,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一》的作者和朝代是什么?
《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕中秋前夕的景象展开,前两句描绘了本应在中秋出现的美好月景,后两句则感慨原计划与友人共度佳节,却因风雨突变而难以实现,表达了诗人因计划被打乱的遗憾与怅惘之情。
《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。这首诗创作于中秋前一日,当时风雨大作。诗人和林子长原本有一起共度中秋的约定,然而天气的突变打乱了他们的计划,林子长因此有了归乡的念头并赋诗,虞俦便依韵和诗表达感慨。
《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘了理想中中秋明月的美好景象,后两句则写现实中风雨突变破坏了赏月的计划,通过理想与现实的对比,突出了诗人的遗憾之情。 用典 :“翻云覆雨”出自唐代杜甫《贫交行》“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数”,运用此典形象地描绘出天气的突然变化,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,以朴实的语言表达出内心的真实感...