这首诗是南宋诗人范成大的宴饮即景之作,描绘了暮春时节玉麟堂宴集的闲适场景:春风微寒却挽留着将尽的春意,花丛香气氤氲,酒意温醇,不必急着点亮烛火,洁白如雪的酴醾花正映着黄昏暮色,尽显悠然恬淡的宴饮心境。
玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝
东风微峭护余春,红紫香中酒自温。
不用忙催银烛上,酴醾如雪照黄昏。
不用忙催银烛上,酴醾如雪照黄昏。
简要说明
逐句注释
- 东风微峭护余春:东风即春风;微峭指春风略带寒意;护余春意为春风尚且挽留着暮春将尽的景致。
- 红紫香中酒自温:红紫代指牡丹等各色春花(呼应诗题中的牡丹);香中指置身于花丛的馥郁香气之中;酒自温既指宴饮时酒意自然温醇,也暗含心境闲适带来的暖意。
- 不用忙催银烛上:银烛指银白色的精美蜡烛;上意为点亮。此句写不必催促侍从赶紧点亮烛火。
- 酴醾如雪照黄昏:酴醾是晚春时节开放的白色藤本花卉,又名木香花;如雪形容酴醾花色洁白纯净;照黄昏指洁白的花簇在黄昏暮色中格外明亮,仿佛映亮了黄昏天色。
现代译文
春风轻拂略带微寒,正挽留着将尽的暮春。
置身万紫千红的花丛香气里,酒意自会温醇醉人。
不必忙着催促侍从点亮银烛,
那酴醾花如雪般皎洁,正映照着沉沉黄昏。
创作背景
这首诗是组诗《玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝》的第一首,作于南宋临安(今杭州)的官舍宴集场所玉麟堂。此时正值暮春,范成大以主宾身份宴请同僚诸司,席间观赏牡丹与酴醾两种春花,有感于眼前雅致景致与松弛的宴饮氛围而作。学界主流观点认为此诗为范成大早年在京任职期间的作品。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵于宋代平水韵十一真部(春、温、昏),声调和谐流畅,符合近体诗格律规范。章法上先点时节氛围,再铺陈宴饮场景,随后以“不用忙催”转折收束,引出尾句核心景致,层层递进自然流畅。
- 意象对比:以“红紫”代指浓艳的牡丹,与“酴醾如雪”的素白形成鲜明色彩对比,既呼应诗题中的两种花卉,又凸显出浓艳与素雅相映成趣的视觉效果,烘托出雅致的宴饮氛围。
- 抒情手法:运用借景抒情与一语双关的手法,“酒自温”既写酒意也暗写心境的闲适松弛;“不用忙催”以直白的口语化表达,体现出主人从容不迫、留恋景致的心态,未直接抒发情绪,却将悠然自得的意境融入场景之中。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,以白描手法勾勒画面,无刻意雕琢之痕,契合范成大“平易清新”的诗歌风格,与他田园诗派的创作基调一脉相承。
常见问题
《玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝》的作者和朝代是什么?
《玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人范成大的宴饮即景之作,描绘了暮春时节玉麟堂宴集的闲适场景:春风微寒却挽留着将尽的春意,花丛香气氤氲,酒意温醇,不必急着点亮烛火,洁白如雪的酴醾花正映着黄昏暮色,尽显悠然恬淡的宴饮心境。
《玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝》的创作背景是什么?
这首诗是组诗《玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝》的第一首,作于南宋临安(今杭州)的官舍宴集场所玉麟堂。此时正值暮春,范成大以主宾身份宴请同僚诸司,席间观赏牡丹与酴醾两种春花,有感于眼前雅致景致与松弛的宴饮氛围而作。学界主流观点认为此诗为范成大早年在京任职期间的作品。
《玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵于宋代平水韵十一真部(春、温、昏),声调和谐流畅,符合近体诗格律规范。章法上先点时节氛围,再铺陈宴饮场景,随后以“不用忙催”转折收束,引出尾句核心景致,层层递进自然流畅。 2. 意象对比 :以“红紫”代指浓艳的牡丹,与“酴醾如雪”的素白形成鲜明色彩对比,既呼应诗题中的两种花卉,又凸显出浓艳与素雅相...