金沙

· 范成大

庄严福地守灵仙,不为人间计子钱。
一掬斓斒光照眼,路傍馋隶枉流涎。

简要说明

这首七言绝句以金沙胜景为描写对象,借“仙灵守福地”的浪漫想象赋予自然风物以超脱俗利的高洁品格,通过对比路边馋吏空自垂涎的俗态,暗含对世俗贪念的嘲讽,整体基调清雅又不失谐趣。

逐句注释

  1. 庄严福地守灵仙:庄严福地指神圣灵秀的绝佳处所,守灵仙谓此地有仙灵守护,自带超脱之气。
  2. 不为人间计子钱:计子钱指计较小额财利或放债取息,此处指此地仙灵不谋人间世俗财利,全无俗念牵绊。
  3. 一掬斓斒光照眼:掬,双手捧取;斓斒(lán bān)同“斑斓”,形容色彩错杂灿烂;句谓捧起一把金沙(或金沙泉的沙、水),色泽斑斓光彩夺目,令人眼前一亮。
  4. 路傍馋隶枉流涎:路傍即路边;馋隶指贪嘴或贪利的差役小吏;枉,徒然、白白地;句谓路边的馋吏只能空自垂涎,却无法亲近这灵秀胜景,尽显俗人之态。

现代译文

神圣灵秀的福地自有仙灵守护,
从不为人间计较分毫俗利钱财。
捧起一捧金沙胜景,斑斓光彩晃人眼目,
路边贪馋的差役,只能空自垂涎空留艳羡。

创作背景

范成大为南宋中兴四大诗人之一,仕途辗转多地,足迹遍及江南、蜀中与岭南,这首诗应作于其宦游途中偶遇金沙胜景之时。诗人以日常所见的平凡景物为载体,融入浪漫想象,借自然风物寄托自己对超脱世俗之美的推崇,同时暗讽世俗之人只知贪求眼前小利的鄙陋。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 对比手法:前两句以“灵仙不谋子钱”凸显自然胜景的超脱品格,后两句以“馋隶枉流涎”的世俗贪态与之形成鲜明反差,一雅一俗,强化了诗作的讽刺意味与审美张力。
  3. 细节传神:“斓斒光照眼”以极简笔墨勾勒出金沙胜景的视觉美感,画面感极强;“枉流涎”的细节刻画生动传神,将世俗人的贪馋之态描摹得淋漓尽致,含蓄蕴藉,耐人寻味。
  4. 语言浅白蕴藉:全诗用语平易通俗,无生僻典故,却于浅近之中寄寓深意,于寻常景物中见出超脱的审美意趣,兼具可读性与思想性。

常见问题

《金沙》的作者和朝代是什么?

《金沙》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《金沙》主要写了什么?

这首七言绝句以金沙胜景为描写对象,借“仙灵守福地”的浪漫想象赋予自然风物以超脱俗利的高洁品格,通过对比路边馋吏空自垂涎的俗态,暗含对世俗贪念的嘲讽,整体基调清雅又不失谐趣。

《金沙》的创作背景是什么?

范成大为南宋中兴四大诗人之一,仕途辗转多地,足迹遍及江南、蜀中与岭南,这首诗应作于其宦游途中偶遇金沙胜景之时。诗人以日常所见的平凡景物为载体,融入浪漫想象,借自然风物寄托自己对超脱世俗之美的推崇,同时暗讽世俗之人只知贪求眼前小利的鄙陋。

《金沙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 对比手法 :前两句以“灵仙不谋子钱”凸显自然胜景的超脱品格,后两句以“馋隶枉流涎”的世俗贪态与之形成鲜明反差,一雅一俗,强化了诗作的讽刺意味与审美张力。 3. 细节传神 :“斓斒光照眼”以极简笔墨勾勒出金沙胜景的视觉美感,画面感极强;“枉流涎”的细节刻...