钟山阁上望雨

· 范成大

天阔山长雨似烟,忽然飞去暗平川。
粳禾未宝籼禾瘦,不用廉纤便霈然。

简要说明

这首七言绝句是诗人登临钟山阁远眺雨景之作,先描摹雨势变幻的朦胧之态,再由景及农事,抒发了对江南农作的真切关切,兼具写景的清新灵动与悯农的质朴厚重。

逐句注释

  1. 天阔山长雨似烟:天阔,指天空辽阔舒展;山长,形容山峦绵延伸展;雨似烟,将细密的初雨比作朦胧烟雾,描摹雨丝轻盈朦胧的初始状态。
  2. 忽然飞去暗平川:飞去,此处指雨云快速飘移、雨势骤然铺展;暗平川,使平坦开阔的原野变得昏暗朦胧,写出雨势降临后的视觉变化。
  3. 粳禾未宝籼禾瘦:粳禾,指粳稻,米粒圆短饱满的晚熟稻种;籼禾,指籼稻,米粒细长的早熟稻种;未宝,“宝”此处指饱满成熟、可称“宝重”的成熟状态,“未宝”即尚未饱满结实;瘦,形容稻苗长势孱弱、未达繁茂状态。此句点明江南稻作的两类主栽品种及其当下的生长态势。
  4. 不用廉纤便霈然:廉纤,形容细雨连绵、细碎绵密的样子;霈然,指雨势盛大充沛的样子。诗人认为无需连绵细雨,这般骤然降临的大雨便足以润泽农田,切合农时所需。

现代译文

天空辽阔,山峦绵远,初落的雨丝如烟雾般朦胧。
忽然间雨势铺展,瞬间昏暗了整片平坦的原野。
粳稻尚待饱满,籼稻还显瘦弱,
不必等那绵绵细雨,这般滂沱甘霖便已足慰农心。

创作背景

范成大为南宋中兴四大诗人之一,以田园诗与民生题材创作见长。此诗出自《石湖诗集》,是诗人登临南京钟山阁远眺雨景时所作。南宋时期江南为全国核心农业产区,稻作生产关乎国计民生,范成大早年曾多次任职地方,熟悉农事与民间疾苦,登阁望雨时由眼前雨景联想到农田作物的生长需求,遂作此诗,体现了其“以诗记时事,关怀民瘼”的创作倾向。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“烟、川、然”同属平声十四寒部,音韵和谐流畅。章法上先写景后抒情,前两句铺陈雨景变化,从朦胧初雨到骤雨暗原,层次清晰;后两句由景转涉农事,将自然之景与民生关切自然衔接,毫无生硬之感。
  2. 意象与表现手法:以“雨似烟”“暗平川”勾勒雨势的变幻之美,兼具视觉美感与动态感;末句用“廉纤”与“霈然”形成对比,突出诗人对适时大雨的期盼,暗含对农作的精准认知。全诗语言平实自然,没有刻意雕琢的辞藻,风格契合其田园诗“朴而不俗,直而不俚”的特色。
  3. 思想内涵:不同于单纯的写景咏物诗,此诗将个人观景的闲情与对农业生产的关切结合,体现了宋代士大夫“民为邦本”的儒家情怀,也是范成大田园诗中“即事见理”的典型体现。

常见问题

《钟山阁上望雨》的作者和朝代是什么?

《钟山阁上望雨》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《钟山阁上望雨》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人登临钟山阁远眺雨景之作,先描摹雨势变幻的朦胧之态,再由景及农事,抒发了对江南农作的真切关切,兼具写景的清新灵动与悯农的质朴厚重。

《钟山阁上望雨》的创作背景是什么?

范成大为南宋中兴四大诗人之一,以田园诗与民生题材创作见长。此诗出自《石湖诗集》,是诗人登临南京钟山阁远眺雨景时所作。南宋时期江南为全国核心农业产区,稻作生产关乎国计民生,范成大早年曾多次任职地方,熟悉农事与民间疾苦,登阁望雨时由眼前雨景联想到农田作物的生长需求,遂作此诗,体现了其“以诗记时事,关怀民瘼”的创作倾向。

《钟山阁上望雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“烟、川、然”同属平声十四寒部,音韵和谐流畅。章法上先写景后抒情,前两句铺陈雨景变化,从朦胧初雨到骤雨暗原,层次清晰;后两句由景转涉农事,将自然之景与民生关切自然衔接,毫无生硬之感。 2. 意象与表现手法 :以“雨似烟”“暗平川”勾勒雨势的变幻之美,兼具视觉美感与动态感;末句用“廉纤”与“霈然”形成对比,突出...