知郡安抚，以立春日揭所书新安郡，榜南楼之

这首诗是范成大在立春日为新安郡知州题写南楼匾额一事所作的咏事诗。诗歌先描绘南楼高耸、新题匾额的雅景，赞美郡守书法笔力雄健，随后借春雪、南山之景烘托匾额的恢宏气势，继而寄寓对地方民生丰收、后世福泽的美好祝愿，最后叙写同僚雅集醉饮的场景，兼具写景、咏事、抒情与寄慨，格调明快爽朗，兼具文人雅趣与民本情怀。

1. 碧瓦朱甍上牛斗：碧瓦，青绿色的琉璃瓦；朱甍（méng），指红色的屋脊、楼檐；牛斗，即牛宿、斗宿，二十八星宿之一，此处代指高空。此句形容南楼高耸，仿佛直抵牛斗星芒之间。
2. 妙墨新题森锁钮：妙墨，精妙的书法；新题，新题写的匾额；森锁钮，形容书法笔画森严规整，如锁钥般结构稳固、气势森严。
3. 使君笔力挽春来：使君，古代对州郡长官的尊称，此处指题写匾额的新安郡知州；笔力挽春来，以夸张手法称赞郡守笔力雄健，仿佛能牵动春日到来。
4. 一夜飞花暗梅柳：飞花，此处指立春日的春雪；暗，使动用法，意为“使……蒙上素色”。此句写春雪连夜纷飞，将梅柳枝头都染成素白。
5. 南山与楼相对高：南山，指南楼对面的山峦；相对高，指南楼与南山彼此对峙，高度相当。
6. 向来千载争雄豪：向来，从来、自古以来；争雄豪，指南山与南楼千年来彼此彰显雄健气势，互争高下。
7. 八分三字一弹压：八分，即八分书，隶书的一种变体，笔画带有波磔，此处指代郡守题写的隶书匾额；三字，指“新安郡”三字匾额；弹压，本指压制、镇服，此处形容匾额书法气势恢宏，足以压倒周遭一切景物。
8. 众峰戢戢如儿曹：戢戢（jí jí），形容众多聚集的样子；儿曹，指儿辈、小辈。此句以群峰聚集如孩童般渺小，反衬匾额书法的磅礴气势。
9. 人间盛事天不隔：人间盛事，指郡守题匾的雅事；天不隔，意为上天也不会阻隔这份盛举，仿佛天地都在见证。
10. 急催此雪成三白：三白，古代民俗认为立春后降雪三次为祥瑞之兆，主来年丰收。此句写上天急催春雪降临，化作祥瑞的三白之景。
11. 未论千古福邦人：未论，暂且不说；福邦人，造福地方百姓。
12. 先卜明年满冈麦：卜，此处指预先预示；满冈麦，指麦浪铺满山冈，形容来年粮食丰收的景象。
13. 东风酒面吹凝酥：东风，即春风；凝酥，凝固的酥油，此处形容酒后脸上温润红润的气色。此句写春风吹拂，酒意上脸，面色温润如凝酥。
14. 不辞醉倒归相扶：不辞，不推辞；归相扶，醉后相互搀扶着回家。
15. 短歌万一传乐府：短歌，指这首即兴所作的短诗；传乐府，意为被乐府机构采录传唱，流传后世。
16. 湛辈亦与公名俱：湛辈，指与作者一同参与雅集的同僚好友；公，此处指题写匾额的郡守；名俱，意为名声一同流传。

青瓦红檐的南楼高耸，直抵牛斗星芒之间，
新题的精妙匾额笔画森严，如锁钥般稳固威严。
使君您的笔力雄健，仿佛能挽住春日的脚步，
一夜春雪纷飞，将梅柳枝头都染成素白一片。
对面的南山与南楼彼此对峙，高度相当，
千年来互争雄豪，尽显山川楼观的壮阔气象。
您八分书写就的三字匾额气势恢宏，压过一切，
周遭群峰聚集如孩童，渺小得不值一提。
这人间雅事连上天都不愿阻隔，
急急催来这场春雪，化作祥瑞的三白之景。
暂且不说您将造福后世千万百姓，
先就预示了明年麦浪铺满山冈的丰收年景。
春风吹得酒意上脸，面色温润如凝酥，
我不推辞醉倒，哪怕醉后需人搀扶归家。
这首短诗万一能被乐府采录传唱，
我辈同僚也将与您的名声一同流传天下。

这首诗创作于南宋孝宗时期，具体创作年份未详。新安郡为今安徽歙县一带，是南宋江南西路的重要州郡。诗题意为：某位知州安抚使，在立春日将自己亲笔书写的“新安郡”匾额张贴于南楼之上，范成大作为当地官员或友人，受邀参与雅集，遂作此诗咏赞其事。
范成大本人兼具文名与吏治才能，曾多次出任地方知州，心系民生，诗中“福邦人”“满冈麦”等句，既体现了对同僚政绩的期许，也流露了其民本情怀。立春日题榜南楼是宋代地方官的迎春雅举，兼具庆贺节令、彰显文治的双重意义，这首诗也正是对这一文化场景的生动记录。

1. 结构清晰，层层递进：全诗以题匾雅事为核心，先绘楼观、赞书法，次借景烘托匾额气势，再寄寓民生祝福，最后叙写雅集醉饮，情感脉络自然流畅，从写实到抒情再到寄慨，层层铺展，收束自然。
2. 夸张与对比手法并用：“笔力挽春来”以夸张将无形的春景与有形的书法笔力结合，赋予书法以生命力；“众峰戢戢如儿曹”以群峰的渺小反衬匾额书法的恢宏气势，生动形象地突出了题匾的视觉冲击力。
3. 用典贴切，意蕴丰富：“上牛斗”化用古代高阁建筑的意象，凸显南楼的雄峻；“三白”借用宋代民俗瑞雪兆丰年的典故，既呼应立春日的雪景，又自然寄寓对来年丰收的美好祝愿；“八分”点明书体，体现了诗人深厚的书法鉴赏素养。
4. 体式自由，格调明快：全诗属于七言歌行体古体诗，不严守近体诗的平仄对仗，更适合抒发即兴咏事的自由情感，语言平易流畅，无晦涩典故，整体充满春日生机与雅集闲适的氛围。

注：关于“湛辈”的具体所指学界暂无定论，一说为范成大的友人湛俞，结合诗中同僚雅集的场景，此处译为“同僚好友”即可，不影响诗歌整体解读。