净光轩

· 范成大

翳华销尽八窗明,雨竹风泉演妙声。
身世只今高几许?
北峰浑共倚阑平。

简要说明

这首诗是诗人登临净光轩时的写景抒怀之作,以明净开阔的轩中景致与清越的自然之声为依托,抒发了摆脱尘俗翳障、与自然相融的闲适超脱心境,同时以双关手法暗含对自身精神境界与处境的审视。

逐句注释

  1. 翳华销尽八窗明翳华指遮蔽光明的尘俗浮华、世间翳障;八窗代指轩中所有窗牖(古代建筑多四面开窗);销尽意为消散殆尽。句意:尘俗的翳障尽数消散,净光轩的四面窗牖都显得格外明亮开阔。
  2. 雨竹风泉演妙声雨竹指被雨水浸润的竹丛;风泉指随风流动的泉水;此处意为“奏响、发出”;妙声指清越美妙的声响。句意:雨打竹梢、风拂流泉,共同奏响了清妙的自然之声。
  3. 身世只今高几许?身世此处双关,既指诗人立身所处的地势,也指自身的心境与精神境界;只今意为如今、现在;高几许意为有多高远。句意:如今我的处境与心境,究竟高远到了何等模样?
  4. 北峰浑共倚阑平北峰指轩外北边的山峰;意为全然、简直;意为与……平齐;倚阑指诗人凭栏而立之处;意为等高、齐平。句意:北边的山峰,全然与我凭栏而立的高度一般平齐。

现代译文

尘翳尽消,轩窗四面豁然敞亮。
雨润竹丛、风牵流泉,合奏清妙的乐章。
而今我的立身与心境,究竟高远几许?
抬眼北望,峰峦竟与凭栏处齐平相仿。

创作背景

此诗收录于《石湖居士诗集》,为范成大登临净光轩时的即兴之作。范成大是南宋中兴四大诗人之一,早年仕途历经起伏,晚年退居苏州石湖,寄情田园山水,诗作多以平实清新的语言描摹自然景致与闲适心境。此诗创作时间暂无明确定论,学界普遍认为是其晚年闲居或仕宦闲暇时,借游赏轩馆之际抒发超脱尘俗的襟怀。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚属宋韵庚青韵部,平仄协调,章法严谨。首句破题写轩中明净之境,次句承景绘自然清声之韵,第三句宕开一笔以问句转入抒怀,末句以景结情,将心境与景致融为一体,余味悠长。
  2. 双关与借景抒情:第三句“身世只今高几许”巧用双关,“高”既指轩中地势之高,也暗喻诗人超脱尘俗的精神境界,将写景与抒怀自然结合。全诗以净光轩的开阔景致为依托,借雨竹、风泉、北峰等意象,营造出空灵澄澈的意境,含蓄抒发了摆脱世俗束缚后的悠然闲适。
  3. 语言风格:全诗语言平易自然,无晦涩典故,符合范成大田园诗派平实清新的创作特色,将抽象的心境融入具体的景致之中,意境浑然天成。

常见问题

《净光轩》的作者和朝代是什么?

《净光轩》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《净光轩》主要写了什么?

这首诗是诗人登临净光轩时的写景抒怀之作,以明净开阔的轩中景致与清越的自然之声为依托,抒发了摆脱尘俗翳障、与自然相融的闲适超脱心境,同时以双关手法暗含对自身精神境界与处境的审视。

《净光轩》的创作背景是什么?

此诗收录于《石湖居士诗集》,为范成大登临净光轩时的即兴之作。范成大是南宋中兴四大诗人之一,早年仕途历经起伏,晚年退居苏州石湖,寄情田园山水,诗作多以平实清新的语言描摹自然景致与闲适心境。此诗创作时间暂无明确定论,学界普遍认为是其晚年闲居或仕宦闲暇时,借游赏轩馆之际抒发超脱尘俗的襟怀。

《净光轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚属宋韵庚青韵部,平仄协调,章法严谨。首句破题写轩中明净之境,次句承景绘自然清声之韵,第三句宕开一笔以问句转入抒怀,末句以景结情,将心境与景致融为一体,余味悠长。 2. 双关与借景抒情 :第三句“身世只今高几许”巧用双关,“高”既指轩中地势之高,也暗喻诗人超脱尘俗的精神境界,将写景与抒怀自然结合。全诗以净光轩...