和姜总管感秋七首 其四

· 虞俦

柏寺官联谬,萍踪宦海浮。
向来苕霅梦,罪我亦春秋。

简要说明

这首诗表达了诗人对自己官场经历的感慨。诗人认为自己在官场任职是一种错误的安排,如同浮萍般在宦海中漂泊。同时回忆起过去在苕霅的经历,似乎对自己的行为有着一种反思与审视。

逐句注释

  • “柏寺官联谬,萍踪宦海浮”:
    • 字词:“柏寺”,可能指衙门,因古代衙门多植柏树;“官联”,指官职上的联系、任职;“谬”,错误;“萍踪”,像浮萍一样漂泊不定的踪迹;“宦海”,官场。
    • 句意:自己在衙门任职是个错误的安排,就像浮萍一样在官场中漂泊不定。
  • “向来苕霅梦,罪我亦春秋”:
    • 字词:“向来”,过去、以前;“苕霅”,苕溪和霅溪,在今浙江湖州一带,此处代指诗人过去经历的某个地方或事件;“罪”,这里可理解为反思、责备;“春秋”,原指编年体史书,这里引申为时间、历史,有自我审视过往之意。
    • 句意:回忆起过去在苕霅的经历,好像连时间都在责备我曾经的所作所为。

现代译文

在衙门任职是个错误的安排,
我如浮萍在官场中四处漂泊。
回想起过去在苕霅的那些事,
仿佛时间都在责备我的过往。

创作背景

虞俦生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中能看出他在官场中有所经历。南宋时期政治局势复杂,官场中也存在着诸多问题。诗人可能在官场遭遇了一些不如意的事情,或是对自己的为官生涯进行反思,从而写下这首诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“萍踪宦海浮”运用比喻的手法,将自己在官场的经历比作浮萍在海中漂浮,生动形象地表现出诗人在官场中的漂泊不定、身不由己之感。
    • 借景抒情(借事抒情):通过回忆“向来苕霅梦”,借过去在苕霅的经历来抒发自己对过去行为的反思和内心的感慨,使情感表达更为含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“谬”“罪”等字,直接表达出诗人对自己官场经历的否定和自我审视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩、反思的意境。前两句描绘出官场漂泊的无奈,后两句则进一步深化了这种情感,让读者能感受到诗人在回顾过往时内心的纠结与自责。

常见问题

《和姜总管感秋七首 其四》的作者和朝代是什么?

《和姜总管感秋七首 其四》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和姜总管感秋七首 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自己官场经历的感慨。诗人认为自己在官场任职是一种错误的安排,如同浮萍般在宦海中漂泊。同时回忆起过去在苕霅的经历,似乎对自己的行为有着一种反思与审视。

《和姜总管感秋七首 其四》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中能看出他在官场中有所经历。南宋时期政治局势复杂,官场中也存在着诸多问题。诗人可能在官场遭遇了一些不如意的事情,或是对自己的为官生涯进行反思,从而写下这首诗来抒发内心的感慨。

《和姜总管感秋七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“萍踪宦海浮”运用比喻的手法,将自己在官场的经历比作浮萍在海中漂浮,生动形象地表现出诗人在官场中的漂泊不定、身不由己之感。 借景抒情(借事抒情) :通过回忆“向来苕霅梦”,借过去在苕霅的经历来抒发自己对过去行为的反思和内心的感慨,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“谬...