这首七言绝句围绕赏未开的千叶梅展开,先描摹梅树莹洁清雅的姿态与含苞待放的状态,再以铁树已花与梅未放形成鲜明对比,抒发了文人雅集赏梅的闲适意趣,以及对春日时序的淡淡感慨,意境悠然含蓄。
至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开
东斋何似春工晚,铁树已花梅未花。
简要说明
逐句注释
玉叶重英意已芽
玉叶:形容梅叶莹洁温润;重英:指千叶梅重迭繁复的花瓣(此处指代花苞形态);意已芽:指梅花的花苞已悄然萌发,蕴含绽放的意趣。此句写梅树含苞待放的生机。新移竹外小横斜
新移:指梅树刚刚移栽至此;竹外:指竹林之外的栽种位置;小横斜:形容梅树枝干横斜清雅的姿态。此句勾勒出梅树的栽种环境与雅致身姿。东斋何似春工晚
东斋:即诗题中的“东轩”,为赏梅的处所;何似:怎么比得上、为何;春工:司掌春日造化的神灵,此处代指春日时序;晚:指春日来得迟缓,梅花尚未开放。此句抒发对春迟的细腻感慨。铁树已花梅未花
铁树:即苏铁,其开花较为罕见;花:名词作动词,意为开花。此句以铁树已绽花与梅花未开放形成鲜明对比,收束全诗,暗合题中“梅尚未开”的情境。
现代译文
莹洁的叶片间重瓣初萌,花苞已悄然孕育;
刚移栽在竹林之外,身姿横斜清雅如画。
东轩这里,怎奈春神的造化来得这般迟晚?
铁树都已绽开了花,唯有梅花还未吐芳华。
创作背景
此诗为范成大晚年退居苏州石湖别业时所作。据诗题可知,诗人与友人至昌备办了酒具,准备一同赏玩东轩移栽的千叶梅,却不料梅花尚未绽放,恰见铁树开花,遂有感而作此诗。学界对此创作时间与背景的观点较为统一。
艺术赏析
- 对比手法的精妙运用:全诗以“铁树已花”与“梅未花”形成强烈反差,既凸显了梅花矜持待放的高洁特性,也含蓄传递出诗人对春迟的淡淡怅惘与对梅花盛放的期待,情感藏于景物之中,不着痕迹。
- 经典意象的化用:“新移竹外小横斜”化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的经典咏梅意象,以极简笔墨勾勒出梅树清雅脱俗的姿态,尽显传统文人的审美意趣。
- 语言浅近含蓄:全诗语言平易流畅,无晦涩用典,以极简的叙事与写景传递细腻情感,将赏梅时的闲适与感慨自然融入景物描写,意境悠然。
- 格律合规和谐:此诗为七言绝句,平仄合律,韵脚“芽、斜、花”(“斜”古音读xiá,与韵脚和谐统一),读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
常见问题
《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》的作者和朝代是什么?
《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》主要写了什么?
这首七言绝句围绕赏未开的千叶梅展开,先描摹梅树莹洁清雅的姿态与含苞待放的状态,再以铁树已花与梅未放形成鲜明对比,抒发了文人雅集赏梅的闲适意趣,以及对春日时序的淡淡感慨,意境悠然含蓄。
《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》的创作背景是什么?
此诗为范成大晚年退居苏州石湖别业时所作。据诗题可知,诗人与友人至昌备办了酒具,准备一同赏玩东轩移栽的千叶梅,却不料梅花尚未绽放,恰见铁树开花,遂有感而作此诗。学界对此创作时间与背景的观点较为统一。
《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的精妙运用 :全诗以“铁树已花”与“梅未花”形成强烈反差,既凸显了梅花矜持待放的高洁特性,也含蓄传递出诗人对春迟的淡淡怅惘与对梅花盛放的期待,情感藏于景物之中,不着痕迹。 2. 经典意象的化用 :“新移竹外小横斜”化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的经典咏梅意象,以极简笔墨勾勒出梅树清雅脱俗的姿态,尽显传统文人的审美意趣。 3. 语言浅近含...