这首诗围绕竹子展开,表达了诗人对竹子的喜爱之情。诗中先写自己爱竹成癖,接着描绘竹子的潇洒姿态,对比园林中其他花卉,突出竹子的清节。最后以用典的方式,强调竹子的价值,展现出诗人对竹子所代表的高尚品格的追求。
和潘簿食笋诗
潇洒未输彭泽柳,檀栾偏映杜林花。
园林日日饶春事,红紫纷纷尽岁华。
清节抱萌初入眼,金盘当馈莫摇牙。
从渠燕颔夸千尺,还我鳌竿是一家。
须信直钩终有用,渭川元不钓烟霞。
简要说明
逐句注释
- “平生爱竹几成癖,到处成阴已足嘉”:
- 字词:“癖”,癖好;“嘉”,称赞。
- 句意:我这一生喜爱竹子几乎成了一种癖好,只要竹子到处形成绿荫就已经值得称赞了。
- “潇洒未输彭泽柳,檀栾偏映杜林花”:
- 字词:“彭泽柳”,指陶渊明任彭泽令时喜爱的柳树,这里以彭泽柳代指潇洒之物;“檀栾”,竹子秀美的样子;“杜林花”,泛指园林中的花。
- 句意:竹子的潇洒程度不输给彭泽的柳树,它秀美的姿态偏偏与园林中的花相互映衬。
- “园林日日饶春事,红紫纷纷尽岁华”:
- 字词:“饶”,多;“岁华”,时光,这里指一年中的美好时光。
- 句意:园林里每天都有很多春天的景象,那些红的紫的花朵纷纷盛开,度过了一年中美好的时光。
- “清节抱萌初入眼,金盘当馈莫摇牙”:
- 字词:“清节”,指竹子的高洁节操;“萌”,竹笋;“馈”,赠送食物;“摇牙”,指咀嚼,这里有拒绝之意。
- 句意:那带着高洁节操的竹笋刚进入我的视线,当有人用金盘盛着它来赠送时可不要拒绝。
- “从渠燕颔夸千尺,还我鳌竿是一家”:
- 字词:“从渠”,任凭他;“燕颔”,指东汉名将班超,传说他燕颔虎颈,有封侯之相,这里可能用来指代那些追求功名利禄之人;“鳌竿”,传说钓鳌之竿,这里象征高洁的事物或志趣。
- 句意:任凭那些追求功名利禄的人去夸耀自己的成就,我还是坚守自己高洁的志趣。
- “须信直钩终有用,渭川元不钓烟霞”:
- 字词:“直钩”,指姜子牙钓鱼用直钩,比喻有才能的人等待时机;“渭川”,指渭河,姜子牙曾在渭水之滨钓鱼,这里代指姜子牙;“烟霞”,指隐居生活。
- 句意:要相信像姜子牙那样用直钩钓鱼最终会有用处,姜子牙在渭川钓鱼并不是为了追求隐居的闲适生活,而是等待施展抱负的机会。
现代译文
我这一生喜爱竹子几乎成了癖好,
只要竹子成荫就值得好好称赞。
它的潇洒不输给彭泽的柳树,
秀美的姿态与园林花朵相映衬。
园林里每天都有春天的热闹景象,
红紫花朵纷纷度过美好时光。
带着高洁节操的竹笋刚入我眼,
金盘盛着它可不要轻易拒绝。
任凭那些追名逐利者自夸成就,
我还是坚守自己高洁的志趣。
要相信直钩钓鱼最终会有作用,
姜子牙在渭川并非只为钓闲适。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,文人往往在作品中寄托自己的理想和品格追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能是在看到竹子或食用竹笋时有感而发,借竹子来表达自己不随波逐流、坚守高洁品格的心境,也可能是对当时社会上一些追求功名利禄现象的一种回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将竹子与彭泽柳、园林中的红紫花卉进行对比,突出竹子的潇洒和清节,以其他事物衬托出竹子的独特品质。
- 用典:诗中运用了“彭泽柳”“燕颔”“直钩钓鱼”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时委婉地表达了诗人的情感和志向。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但通过简洁的语句准确地表达了诗人对竹子的喜爱和对高洁品格的追求。如“清节抱萌初入眼”一句,生动地写出了诗人看到竹笋时对其蕴含的清节的敏锐感知。
- 意境营造:整首诗营造出一种高洁、超脱的意境。诗人通过对竹子的描写和用典,构建出一个不与世俗同流合污、坚守自我的精神世界,让读者感受到诗人内心的坚定和对高尚品格的向往。
常见问题
《和潘簿食笋诗》的作者和朝代是什么?
《和潘簿食笋诗》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和潘簿食笋诗》主要写了什么?
这首诗围绕竹子展开,表达了诗人对竹子的喜爱之情。诗中先写自己爱竹成癖,接着描绘竹子的潇洒姿态,对比园林中其他花卉,突出竹子的清节。最后以用典的方式,强调竹子的价值,展现出诗人对竹子所代表的高尚品格的追求。
《和潘簿食笋诗》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时社会政治局势较为复杂,文人往往在作品中寄托自己的理想和品格追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能是在看到竹子或食用竹笋时有感而发,借竹子来表达自己不随波逐流、坚守高洁品格的心境,也可能是对当时社会上一些追求功名利禄现象的一种回应。
《和潘簿食笋诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将竹子与彭泽柳、园林中的红紫花卉进行对比,突出竹子的潇洒和清节,以其他事物衬托出竹子的独特品质。 用典 :诗中运用了“彭泽柳”“燕颔”“直钩钓鱼”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时委婉地表达了诗人的情感和志向。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但通过简洁的语句准确地表达了诗人对竹子的喜爱和对高洁品...