自巫山遵陆以避黑石诸滩，大雨不可行，泊驿

这首纪行诗是范成大宦游途中遇雨滞驿之作，以平实笔触铺写巫山一带连日阴雨、水路暴涨、陆路泥泞的困顿行程，既描摹了江峡险滩的壮阔与艰险，又抒发了羁旅漂泊的烦闷与对故园闲居生活的向往。

1. 巫山信是阳云台：信是，确实是。阳云台，出自宋玉《高唐赋》，为楚怀王遇巫山神女的台观，此处代指巫山一带的山水胜境。
2. 客行五日云不开：客行，旅人在外出行；云不开，指阴雨连绵，云气始终不散。
3. 阴晴何常有朝暮：何常，没有固定准则，意为变化无常。此句写天气在朝暮之间便反复变幻。
4. 夜雨少休明复来：少休，稍微停歇；明复来，次日夜晚又再次降临，指夜雨刚停便再度落下。
5. 今朝水长不知数：水长，江水上涨；不知数，无法计算上涨幅度，形容水势浩大。
6. 没尽山根苍石堆：山根，山脚；苍石堆，青灰色的江边礁石堆，此处指被江水完全淹没的礁石。
7. 东矶西矶尽如削：矶，水边突出的陡峭岩石；尽如削，全都如同刀削一般规整陡峭。
8. 大滩小滩俱若雷：俱若雷，所有滩头的水声都如同惊雷轰鸣，形容水势湍急、声响浩大。
9. 不知瞿唐复何似：瞿唐，即瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻湍急著称；何似，像什么样子，此处指遥想瞿塘峡此时的景象。
10. 想见万顷淙一杯：淙，本指水流声，此处代指江水；此句以“一杯”比喻眼前所见的江流，看似将壮阔水景具象为微小之物，实则凸显此时水势的浩大，暗含对瞿塘峡险状的想象。
11. 祗今水剂已壮矣：祗今，即“只今”，如今；水剂，指江水；壮，形容水势浩大。
12. 闻道陆程尤艰哉：闻道，听说；尤艰哉，尤其艰难，点明陆路困顿远超水路。
13. 摩围隘口石生角：摩围隘口，摩围山的险要关口（今重庆彭水一带）；石生角，隘口石头棱角尖锐如角，形容路况险峻。
14. 蹋疯坡前泥似醅：蹋疯坡，诗中所经陆路陡坡；醅（pēi），未经过滤的浊酒，此处以酒醅比喻泥泞的黏稠浑浊质感。
15. 眼前安得故园路：安得，怎么能得到；故园路，返回故乡的路途。
16. 江沙江草便青鞋：青鞋，代指闲居归隐的闲适生活，此句意为若能返回故园，便可身着青布鞋在江沙江草间闲步度日。

巫山本就是传说中的阳云台，我客游途中已连逢五日，阴云始终未曾散开。
天气哪有定准？朝暮之间便反复无常，夜雨刚稍作停歇，次日又滂沱而来。
今日江水暴涨，涨势难以估量，早已淹没了山脚的青灰礁石堆。
东头西头的矶石都如刀削般陡峭，大大小小的滩头水声，全似惊雷轰鸣。
不知瞿塘峡如今又会是何等模样？
遥想那万顷江流，在眼中竟如同杯中之水。
如今水路已经水势浩大，听说陆路更是艰难难行。
摩围隘口的石头棱角尖锐如角，蹋疯坡前的泥泞黏稠得像未滤的酒醅。
眼前哪里才能寻到返回故园的路？只愿能在江沙江草间，身着青鞋闲步度日。

这首诗出自范成大的《吴船录》，是他从四川东归故乡湖州途中所作。南宋淳熙四年（1177），范成大任四川制置使期满，乘船沿江东归，途经巫山时为避开黑石滩等水路险滩改走陆路，却遭遇连日阴雨，行程受阻只得停泊驿站。此时他已宦游多年，羁旅困顿，眼见沿途山水险恶，不由心生归思，遂作此诗。

1. 实景铺陈与层次递进：全诗以行程顺序铺写景物，从阴雨连绵的天气，到江水暴涨的水路险境，再到泥泞崎岖的陆路难关，层层递进，将旅途困顿真切呈现，让读者如临其境。
2. 典故与意象融合：开篇用“阳云台”典故，为巫山胜境增添浪漫历史意蕴，既点明地点，又为全诗奠定苍茫怀古的底色。
3. 虚实结合与反差巧思：“想见万顷淙一杯”以小喻大，将壮阔江流比作杯中之水，既凸显眼前水势浩大，又暗含对瞿塘峡险状的想象，虚实结合颇具韵味。
4. 语言平实自然：全诗多用口语化表达，如“何常有朝暮”“不知复何似”“闻道”等，无刻意雕琢之痕，却将羁旅烦闷与归思抒发得真切自然，契合纪行诗的纪实特点。
5. 对仗与韵律灵活运用：诗中多处运用工整对仗，如“东矶西矶尽如削，大滩小滩俱若雷”“摩围隘口石生角，蹋疯坡前泥似醅”，增强诗歌节奏感；同时夹杂散句打破严整格律束缚，更贴合纪行诗的随性真实。
6. 情感收束自然悠长：末联由旅途困顿自然引出对故园的向往，以“江沙江草便青鞋”的闲适场景收束全诗，将羁旅烦闷转化为对归隐生活的憧憬，余韵悠长。