这首七言绝句是范成大拜谒王安石(死后追封荆国公,故称荆公)墓时的咏怀之作,以凝练笔墨概括了王安石兼具改革家与文人的双重人生,借凭吊抒发了对人生巧拙、成败的通达反思,兼具咏史与抒怀的意趣。
荆公墓
百岁谁人巧拙,一丘底处亏成。
半世青苖法意,当年雪竹诗情。
半世青苖法意,当年雪竹诗情。
简要说明
逐句注释
- 百岁谁人巧拙:百岁指人的一生;谁人即“谁”;巧拙本指聪明与笨拙,此处代指为政的智愚、人生际遇的高下优劣。
- 一丘底处亏成:一丘此处代指荆公墓冢(古代常以“一丘”代指坟墓);底处即“何处”;亏成指亏损与成就,代指人生的成败得失。
- 半世青苖法意:青苖为“青苗”的异体写法,指王安石变法核心内容之一的青苗法;半世指王安石从政的大半生涯;法意指变法的宗旨与初衷。
- 当年雪竹诗情:当年指王安石晚年退居江宁钟山的时期;雪竹指积雪覆盖的竹林,既指当时实景,也暗喻王安石清雅高逸的品格;诗情指其作为文人的创作情怀与诗作造诣。
现代译文
百年岁月里,谁能辨清智愚巧拙?
一丘荒冢前,何处评说得失成败?
你半生践行青苗法的初心,
当年伴雪竹而生的清雅诗情。
创作背景
王安石墓位于江宁(今江苏南京)钟山之侧,范成大作为南宋中兴诗人,曾出使金国不辱使命,官至参知政事,晚年亦有退隐之思。此诗当为其宦游江南、途经江宁拜谒荆公墓时所作,借凭吊抒发对王安石一生功过的反思,既感慨政治生涯的浮沉,也共鸣其文人雅趣。学界对具体创作年份无明确定论,一般认为作于范成大晚年闲居或知建康府时期。
艺术赏析
- 结构紧凑,以小见大:全诗四句层层递进,前两句以问句起笔,将人生哲思置于凭吊墓冢的场景中;后两句聚焦王安石的核心人生维度——政治实践与文人生活,从宏观的人生反思落到具体的人物评说,言简意赅。
- 对仗工巧,对比鲜明:首联“百岁谁人巧拙,一丘底处亏成”以数量词、疑问代词、并列名词两两相对,将人生时空与墓冢场景并置;颔联“半世青苖法意,当年雪竹诗情”以时间词、偏正短语相对,将王安石的改革事业与文人雅趣形成鲜明对比,精准概括其双重身份,避免了单一褒贬,尽显通达平和的视角。
- 意象含蓄隽永:以“一丘”代指坟墓,避开直白的丧葬意象,增添了沉郁含蓄的咏史氛围;“雪竹”既是实景,也以清雅物象暗合王安石晚年退居时的品格与诗风,言简意丰。
- 语言平易自然:全诗无晦涩用典,节奏舒缓流畅,体现了范成大“平易切理”的诗歌风格,于浅近语言中蕴含深沉的历史感慨。
常见问题
《荆公墓》的作者和朝代是什么?
《荆公墓》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《荆公墓》主要写了什么?
这首七言绝句是范成大拜谒王安石(死后追封荆国公,故称荆公)墓时的咏怀之作,以凝练笔墨概括了王安石兼具改革家与文人的双重人生,借凭吊抒发了对人生巧拙、成败的通达反思,兼具咏史与抒怀的意趣。
《荆公墓》的创作背景是什么?
王安石墓位于江宁(今江苏南京)钟山之侧,范成大作为南宋中兴诗人,曾出使金国不辱使命,官至参知政事,晚年亦有退隐之思。此诗当为其宦游江南、途经江宁拜谒荆公墓时所作,借凭吊抒发对王安石一生功过的反思,既感慨政治生涯的浮沉,也共鸣其文人雅趣。学界对具体创作年份无明确定论,一般认为作于范成大晚年闲居或知建康府时期。
《荆公墓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构紧凑,以小见大 :全诗四句层层递进,前两句以问句起笔,将人生哲思置于凭吊墓冢的场景中;后两句聚焦王安石的核心人生维度——政治实践与文人生活,从宏观的人生反思落到具体的人物评说,言简意赅。 2. 对仗工巧,对比鲜明 :首联“百岁谁人巧拙,一丘底处亏成”以数量词、疑问代词、并列名词两两相对,将人生时空与墓冢场景并置;颔联“半世青苖法意,当年雪竹诗情”以...