这首诗围绕雪景展开,诗人先是担忧严寒,接着表示若雪能滋养农谷便也无妨,随后借雁难寄字、鱼懒吞钩表达孤寂之情,最后因无佳思回应弟弟诗作,感叹年景不好只能作罢,整体流露出一种无奈与感慨的情绪。
和耘老弟韵 其一
雪意垂垂漫不收,预愁严凛压貂裘。
十分果是滋农谷,一片何妨上酒舟。
天远雁飞难寄字,江寒鱼懒不吞钩。
欲酬妙唱无佳思,岁恶诗人且罢休。
十分果是滋农谷,一片何妨上酒舟。
天远雁飞难寄字,江寒鱼懒不吞钩。
欲酬妙唱无佳思,岁恶诗人且罢休。
简要说明
逐句注释
- “雪意垂垂漫不收,预愁严凛压貂裘”:
- 字词:“垂垂”,渐渐、缓缓的样子;“漫不收”,久不停止;“预愁”,预先担忧;“严凛”,严寒。
- 句意:下雪的态势渐渐延续着久不停止,预先就担忧这严寒会压过貂裘的温暖。
- “十分果是滋农谷,一片何妨上酒舟”:
- 字词:“十分”,表示肯定;“滋”,滋养。
- 句意:如果这场雪真的能充分滋养农田里的谷物,那么雪花落在酒舟上又有何妨呢。
- “天远雁飞难寄字,江寒鱼懒不吞钩”:
- 字词:“寄字”,传递书信;“懒”,此处将鱼拟人化,说鱼因寒冷而懒得行动。
- 句意:天空遥远,大雁高飞难以传递书信;江水寒冷,鱼儿也懒得吞食鱼钩。
- “欲酬妙唱无佳思,岁恶诗人且罢休”:
- 字词:“酬”,酬和;“妙唱”,指耘老弟的佳作;“岁恶”,年景不好。
- 句意:想要酬和老弟的佳作却没有好的思路,年景不好诗人还是暂且作罢吧。
现代译文
下雪的势头渐渐不停歇,
预先就发愁严寒会穿透貂裘。
要是这雪真能滋养农田稻谷,
哪怕雪花飘上酒舟又有何忧。
天空高远大雁难把书信传递,
江水寒冷鱼儿懒得吞食鱼钩。
想酬和你佳作却没有好思绪,
年景不佳诗人还是暂时罢休。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。这首诗是他和弟弟耘老弟的唱和之作。当时的社会局势较为复杂,南宋面临着北方政权的压力,国内也存在一些社会问题。诗中提到“岁恶”,可能当时年景不佳,农业生产受到一定影响,诗人借雪景抒发自己的心境,在和弟弟的唱和中表达感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描写雪、雁、鱼等自然景物,寄托了自己在年景不好时的无奈心境以及对生活的感慨。如以雁难寄字、鱼懒吞钩暗示自己内心的孤寂和难以排解的愁绪。
- 设问:“十分果是滋农谷,一片何妨上酒舟”运用设问的手法,自问自答,表达了诗人如果雪能对农业有益,便也能欣然接受眼前雪景的豁达态度。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“雪意垂垂漫不收”“江寒鱼懒不吞钩”等语句,用简洁的语言勾勒出了冬日的景象和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、孤寂的意境。诗中描绘的大雪不停、天空遥远、江水寒冷等景象,给人一种萧索、冷清的感觉,很好地烘托出诗人在年景不佳时的无奈与感慨之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情绪。
常见问题
《和耘老弟韵 其一》的作者和朝代是什么?
《和耘老弟韵 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和耘老弟韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,诗人先是担忧严寒,接着表示若雪能滋养农谷便也无妨,随后借雁难寄字、鱼懒吞钩表达孤寂之情,最后因无佳思回应弟弟诗作,感叹年景不好只能作罢,整体流露出一种无奈与感慨的情绪。
《和耘老弟韵 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。这首诗是他和弟弟耘老弟的唱和之作。当时的社会局势较为复杂,南宋面临着北方政权的压力,国内也存在一些社会问题。诗中提到“岁恶”,可能当时年景不佳,农业生产受到一定影响,诗人借雪景抒发自己的心境,在和弟弟的唱和中表达感慨。
《和耘老弟韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写雪、雁、鱼等自然景物,寄托了自己在年景不好时的无奈心境以及对生活的感慨。如以雁难寄字、鱼懒吞钩暗示自己内心的孤寂和难以排解的愁绪。 设问 :“十分果是滋农谷,一片何妨上酒舟”运用设问的手法,自问自答,表达了诗人如果雪能对农业有益,便也能欣然接受眼前雪景的豁达态度。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能...