这首诗是宋代咏史怀古之作,以六言绝句的形式评说北宋政治家王安石变法的历史得失:既肯定了王安石变法图强的治世初心,又批判了变法引发的新旧党争祸乱,以及后世对其形象的曲解,兼具史论严谨性与抒情深沉性。
荆公墓
报雠岂教行劫,作俑翻成害仁。
简要说明
逐句注释
- 本意治功徙木:“本意”指王安石推行变法的初衷;“治功”意为治国安邦的功业;“徙木”取自《史记·商君列传》中商鞅徙木立信的典故,此处借指王安石变法之初试图通过立信树立改革威信,以成就治国大业。
- 何心党祸扬尘:“何心”即何曾料到;“党祸”指北宋熙宁、元丰年间由变法引发的新旧两党激烈倾轧,后续演变为持续数十年的政治迫害;“扬尘”比喻祸乱蔓延、声势浩大。
- 报雠岂教行劫:“报雠”同“报仇”,此处指新旧党争中的互相攻讦报复;“岂教”意为岂能容许;“行劫”指党争中出现的过激暴行,并非正当复仇,反而如同劫掠残害般破坏政治秩序。
- 作俑翻成害仁:“作俑”出自《孟子·梁惠王上》“始作俑者,其无后乎”,指开创恶劣先例,此处借指王安石变法开启了北宋党争的不良先河;“翻成”意为反而变成;“害仁”指违背儒家仁政理念,造成仁义之道的损害。
现代译文
本欲效仿徙木立信,成就治国不朽功业,
何曾料到竟掀起党祸,祸乱如尘烟弥漫四方。
仇怨攻讦岂能容许暴行横行?
开创变法先例的人,反倒成了戕害仁义的始作俑者。
创作背景
范成大生活于南宋孝宗至光宗时期,北宋王安石变法及其引发的新旧党争是宋代政治史上的重大事件,南宋朝廷对王安石变法的评价始终存在争议:部分观点将北宋灭亡归咎于变法,另一部分则肯定其富国强兵的初衷。这首诗应为范成大途经江宁(今江苏南京,王安石墓所在地)凭吊荆公(王安石封荆国公)时所作,借评说王安石变法的初心与后果,反思北宋党争的历史教训,同时暗含对南宋朝廷党争隐患的忧虑,学界对此诗的创作缘起与主旨解读均以客观评史为主流观点。
艺术赏析
- 用典精当凝练:全诗连用“徙木立信”“作俑害仁”两个儒家经典典故,前者凸显王安石变法的治世初心,后者批判变法引发的党祸与后世非议,以经典语汇强化史论的厚重感与说服力,避免空泛议论。
- 对比手法鲜明:首句“治功徙木”的理想初衷与次句“党祸扬尘”的现实恶果形成强烈反差,三四句则进一步将“报雠行劫”的党争乱象与“作俑害仁”的历史批判并置,层层递进地展现了变法从初心到恶果的演变,引发读者对历史得失的深度思考。
- 以论入诗,冷静见意:全诗以议论为核心,未直接抒发主观情感,而是通过典故与对比客观评史,兼具学术性的史论严谨与文学性的深沉感慨,体现了范成大咏史诗“客观见意”的创作特色。
- 体裁适配基调:全诗采用六言绝句形式,句式整齐雅致,节奏舒缓沉稳,与咏史怀古的深沉基调相契合,相较于七言绝句更具凝重的史论氛围。
常见问题
《荆公墓》的作者和朝代是什么?
《荆公墓》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《荆公墓》主要写了什么?
这首诗是宋代咏史怀古之作,以六言绝句的形式评说北宋政治家王安石变法的历史得失:既肯定了王安石变法图强的治世初心,又批判了变法引发的新旧党争祸乱,以及后世对其形象的曲解,兼具史论严谨性与抒情深沉性。
《荆公墓》的创作背景是什么?
范成大生活于南宋孝宗至光宗时期,北宋王安石变法及其引发的新旧党争是宋代政治史上的重大事件,南宋朝廷对王安石变法的评价始终存在争议:部分观点将北宋灭亡归咎于变法,另一部分则肯定其富国强兵的初衷。这首诗应为范成大途经江宁(今江苏南京,王安石墓所在地)凭吊荆公(王安石封荆国公)时所作,借评说王安石变法的初心与后果,反思北宋党争的历史教训,同时暗含对南宋朝廷党争隐患...
《荆公墓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当凝练 :全诗连用“徙木立信”“作俑害仁”两个儒家经典典故,前者凸显王安石变法的治世初心,后者批判变法引发的党祸与后世非议,以经典语汇强化史论的厚重感与说服力,避免空泛议论。 2. 对比手法鲜明 :首句“治功徙木”的理想初衷与次句“党祸扬尘”的现实恶果形成强烈反差,三四句则进一步将“报雠行劫”的党争乱象与“作俑害仁”的历史批判并置,层层递进地展现...