这首诗是虞俦回应汉老弟寄诗之作。诗中表达了诗人仕途不顺的感慨,回顾自己如同白璧频遭剑击般屡受挫折,又感叹没有得到重用的机会。同时描绘了自己孤独寂寞的生活状态,对权贵的气焰表示不满,展现出一种愤懑与无奈交织的情感。
和汉老弟见寄二首 其二
王式当年本不来,送涂未远径须回。
自怜白璧频遭剑,何许黄金更筑台。
夜榻对眠空抚枕,寒炉孤坐懒持杯。
权门气焰堪薰炙,况是无资与瓮醅。
自怜白璧频遭剑,何许黄金更筑台。
夜榻对眠空抚枕,寒炉孤坐懒持杯。
权门气焰堪薰炙,况是无资与瓮醅。
简要说明
逐句注释
- “王式当年本不来,送涂未远径须回”:
- 字词:“王式”,人名,此处可能引用了王式相关典故,推测其有不轻易应召或行事有主见之意;“送涂”,送别的路途;“径”,直接。
- 句意:当年王式本就不想前来,送别之路没走多远就直接返回了。
- “自怜白璧频遭剑,何许黄金更筑台”:
- 字词:“白璧”,洁白的美玉,常比喻美好的人或事物,这里指诗人自己;“何许”,哪里;“黄金更筑台”,用燕昭王筑黄金台招揽贤才的典故,指招揽人才、重用贤能。
- 句意:可怜自己就像洁白的美玉频繁遭到利剑砍击,哪里还会有像燕昭王那样筑黄金台招揽人才的事呢。
- “夜榻对眠空抚枕,寒炉孤坐懒持杯”:
- 字词:“空”,徒然;“懒”,慵懒、提不起兴致。
- 句意:夜晚本应与友人对榻而眠,如今却只能徒然地抚摸着枕头;寒冷的炉火旁独自坐着,连端起酒杯的兴致都没有。
- “权门气焰堪薰炙,况是无资与瓮醅”:
- 字词:“权门”,权贵之家;“堪”,可以、能够;“薰炙”,熏烤,比喻权势逼人;“资”,钱财;“瓮醅”,瓮中未滤的酒,这里泛指酒。
- 句意:权贵之家的气焰嚣张得可以把人熏烤,何况自己连买酒的钱都没有。
现代译文
当年王式本就无意前来,
送别没走多远便径直返回。
可怜我如白璧频遭剑击,
哪会有黄金筑台的机遇。
夜晚对榻却只能空抚枕,
寒炉旁独坐懒得端酒杯。
权贵气焰嚣张逼人太甚,
况且我没钱买酒来消愁。
创作背景
虞俦生活于南宋时期。南宋政治环境复杂,朝廷内部党争不断,官场黑暗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,怀才不遇。可能是在经历了多次挫折后,收到汉老弟的寄诗,有感而发写下此诗,以抒发自己内心的愤懑与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“王式”和“黄金筑台”两个典故。“王式”的典故增添了诗歌的历史文化内涵,暗示诗人自己也有不随波逐流的气节;“黄金筑台”的典故则直接表达了诗人渴望被重用却不得的失落与无奈,使诗歌情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:“夜榻对眠空抚枕”,将本应与友人相聚对眠的美好情景与现实中只能空抚枕头的孤独形成鲜明对比,突出了诗人内心的寂寞;“权门气焰堪薰炙”与“无资与瓮醅”,把权贵的嚣张气焰和自己的穷困潦倒进行对比,强化了诗人对现实的不满。
- 语言特色:语言直白而情感深沉,如“自怜”“空”“懒”等字词的使用,直接抒发了诗人的情感,让读者能够深刻感受到他的愤懑与无奈。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人复杂的心境。
- 意境营造:通过对夜晚孤枕难眠、寒炉独坐等场景的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境。而“权门气焰堪薰炙”一句又为整个意境增添了压抑、愤懑的氛围,使读者能够身临其境般感受到诗人所处的艰难处境和内心的痛苦。
常见问题
《和汉老弟见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和汉老弟见寄二首 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和汉老弟见寄二首 其二》主要写了什么?
这首诗是虞俦回应汉老弟寄诗之作。诗中表达了诗人仕途不顺的感慨,回顾自己如同白璧频遭剑击般屡受挫折,又感叹没有得到重用的机会。同时描绘了自己孤独寂寞的生活状态,对权贵的气焰表示不满,展现出一种愤懑与无奈交织的情感。
《和汉老弟见寄二首 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期。南宋政治环境复杂,朝廷内部党争不断,官场黑暗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,怀才不遇。可能是在经历了多次挫折后,收到汉老弟的寄诗,有感而发写下此诗,以抒发自己内心的愤懑与无奈。
《和汉老弟见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“王式”和“黄金筑台”两个典故。“王式”的典故增添了诗歌的历史文化内涵,暗示诗人自己也有不随波逐流的气节;“黄金筑台”的典故则直接表达了诗人渴望被重用却不得的失落与无奈,使诗歌情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“夜榻对眠空抚枕”,将本应与友人相聚对眠的美好情景与现实中只能空抚枕头的孤独形成鲜明对比,突出了诗人内心的寂寞;“权门气...