题黄居寀雀竹图

· 范成大

群雀岁寒保聚,两鹑日晏忘归。
草间岂无余粒,乔地风号雪飞。

简要说明

这是一首题画诗,精准摹写黄居寀《雀竹图》中的禽鸟与雪景:寒冬里群雀相守聚集,日暮时分两只鹌鹑悠然忘归;草间本有残粮,画中禽鸟却置身于高木之下的风雪呼啸之中。全诗借画境传递出清冷荒寒的氛围,暗含对世道寂寥的淡淡感触,笔法质朴凝练。

逐句注释

  1. 群雀岁寒保聚:岁寒,指寒冷的严冬时节;保聚,聚众相守,此处形容群雀聚集取暖、相互依偎的情态。
  2. 两鹑日晏忘归:鹑,即鹌鹑,一种小型禽鸟;日晏,天色已晚,太阳将落;忘归,此处写画中鹌鹑仿佛悠然停留,毫无归去之意。
  3. 草间岂无余粒:岂无,反问语气,意为“难道没有”;余粒,指草丛间残留的谷粒、草籽等禽鸟食物。
  4. 乔地风号雪飞:乔地,指高大树木之下的开阔地带;风号,狂风呼啸;雪飞,大雪纷飞,既指画中的雪景布景,也烘托出荒寒凄冷的氛围。

现代译文

严冬时节,群雀相依相守;
日暮垂垂,两只鹌鹑悠然忘归。
草丛间难道没有残留的谷粒?
可那高木之下,正狂风呼啸,大雪纷飞。

创作背景

黄居寀是五代至北宋初年著名花鸟画家,擅绘珍禽、竹石,画风精细富丽,以写实传神著称。范成大作为南宋田园诗派代表诗人,晚年多退居石湖,题画诗作颇丰。此诗应为其观赏《雀竹图》后所作,既忠实还原画中物象,又结合自身对乱世荒寒的感知,将画境与心境相融。

艺术赏析

  1. 摹画传神,对仗工整:前两句形成工整的宽对,句式整齐,节奏感强,以白描手法勾勒画中禽鸟情态:“群雀保聚”写其抱团取暖的暖意,“两鹑忘归”绘其悠然闲适的意趣,动静结合,尽显画中生机。
  2. 以虚衬实,暗藏意趣:后两句以反问与景物描写形成反差,“草间岂无余粒”看似疑问,实则点出禽鸟觅食的常规逻辑,却偏以“乔地风号雪飞”打破常规,既还原了画中高木风雪的布景,又烘托出清冷荒寒的画境,暗含对世道寂寥的感慨。
  3. 意境营造独到:“风号雪飞”以有声有色的动态描写,将静态的画境转化为苍茫的氛围,与前两句禽鸟的沉静形成对比,既体现了黄居寀花鸟画的写实功力,也传递出诗人内心的淡远寂寥。
  4. 语言质朴自然:全诗无雕琢之辞,以直白的反问、简练的景物描写精准传递画中意境,契合范成大“平易自然”的诗歌风格,于平淡中见深意。

常见问题

《题黄居寀雀竹图》的作者和朝代是什么?

《题黄居寀雀竹图》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题黄居寀雀竹图》主要写了什么?

这是一首题画诗,精准摹写黄居寀《雀竹图》中的禽鸟与雪景:寒冬里群雀相守聚集,日暮时分两只鹌鹑悠然忘归;草间本有残粮,画中禽鸟却置身于高木之下的风雪呼啸之中。全诗借画境传递出清冷荒寒的氛围,暗含对世道寂寥的淡淡感触,笔法质朴凝练。

《题黄居寀雀竹图》的创作背景是什么?

黄居寀是五代至北宋初年著名花鸟画家,擅绘珍禽、竹石,画风精细富丽,以写实传神著称。范成大作为南宋田园诗派代表诗人,晚年多退居石湖,题画诗作颇丰。此诗应为其观赏《雀竹图》后所作,既忠实还原画中物象,又结合自身对乱世荒寒的感知,将画境与心境相融。

《题黄居寀雀竹图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 摹画传神,对仗工整 :前两句形成工整的宽对,句式整齐,节奏感强,以白描手法勾勒画中禽鸟情态:“群雀保聚”写其抱团取暖的暖意,“两鹑忘归”绘其悠然闲适的意趣,动静结合,尽显画中生机。 2. 以虚衬实,暗藏意趣 :后两句以反问与景物描写形成反差,“草间岂无余粒”看似疑问,实则点出禽鸟觅食的常规逻辑,却偏以“乔地风号雪飞”打破常规,既还原了画中高木风雪的布景...