这是一首六言题画绝句,以白描手法铺陈江南秋日傍晚的水乡景致:枯黄芦荻傍着断岸,野水浩渺与天相接,渔网点缀在微明日光中,雁阵与行人隐没于迷蒙苍烟,整体意境淡远空灵,传递出闲适恬淡的田园意趣。
题画卷五首
秋晚黄芦断岸,江南野水连天。
日色微明鱼网,鴈飞行人苍烟。
日色微明鱼网,鴈飞行人苍烟。
简要说明
逐句注释
- 秋晚黄芦断岸:秋晚,秋日傍晚;黄芦,枯黄的芦荻;断岸,被江水冲刷出的断裂江岸。
- 江南野水连天:江南,泛指长江以南水乡地带;野水,郊外自然形成的河湖之水;连天,水势浩渺,仿佛与天际相连。
- 日色微明鱼网:日色,傍晚的日光;微明,光线柔和微弱;鱼网,渔人晾晒或收拢的渔获用具,点明水乡渔家的生活细节。
- 鴈飞行人苍烟:鴈(同“雁”),大雁;飞行,指雁群成行飞行的姿态;行人,此处指江上行舟或旅途过客;苍烟,青苍迷蒙的暮霭烟雾。整句意为雁群飞掠,行人隐没在苍茫烟霭之中。
现代译文
秋晚时分,黄芦偎着断岸;
江南野水,浩渺直与天连。
日色微明,渔网上覆清光;
雁阵斜飞,行人隐入苍烟。
创作背景
范成大为南宋田园诗派代表诗人之一,晚年退居苏州石湖,寄情山水田园。《题画卷五首》为其组诗作品,均为题咏山水田园画卷的即兴之作。此首应是诗人观赏描绘江南秋景的卷轴画作后题写,结合其晚年闲适淡泊的心境,以极简笔墨还原画中水乡秋晚的悠远意境。
艺术赏析
- 白描与层次构图:全诗无华丽辞藻,纯以白描铺陈景物,从近景的黄芦断岸、鱼网,到中景的野水连天,再到远景的雁行、苍烟与行人,空间层次分明,完整还原了画卷的全景风貌。
- 宽对与声律:作为六言绝句,全诗采用宽对形式,一二句以时空意象呼应,三四句以动景静景搭配,格律和谐自然,符合宋诗浅近灵动的语言特色。
- 意境与寄情:全诗以清冷淡远的意象组合,营造出苍茫空灵的水乡秋晚意境,未直接抒发情感,却将诗人晚年退隐后的闲适心境寓于景中,体现了南宋山水田园诗“境生象外”的审美追求。
常见问题
《题画卷五首》的作者和朝代是什么?
《题画卷五首》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《题画卷五首》主要写了什么?
这是一首六言题画绝句,以白描手法铺陈江南秋日傍晚的水乡景致:枯黄芦荻傍着断岸,野水浩渺与天相接,渔网点缀在微明日光中,雁阵与行人隐没于迷蒙苍烟,整体意境淡远空灵,传递出闲适恬淡的田园意趣。
《题画卷五首》的创作背景是什么?
范成大为南宋田园诗派代表诗人之一,晚年退居苏州石湖,寄情山水田园。《题画卷五首》为其组诗作品,均为题咏山水田园画卷的即兴之作。此首应是诗人观赏描绘江南秋景的卷轴画作后题写,结合其晚年闲适淡泊的心境,以极简笔墨还原画中水乡秋晚的悠远意境。
《题画卷五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描与层次构图 :全诗无华丽辞藻,纯以白描铺陈景物,从近景的黄芦断岸、鱼网,到中景的野水连天,再到远景的雁行、苍烟与行人,空间层次分明,完整还原了画卷的全景风貌。 2. 宽对与声律 :作为六言绝句,全诗采用宽对形式,一二句以时空意象呼应,三四句以动景静景搭配,格律和谐自然,符合宋诗浅近灵动的语言特色。 3. 意境与寄情 :全诗以清冷淡远的意象组合,营造...