偶箴

· 范成大

情知万法本来空,犹复将心奉八风。
逆顺境来欣戚变,咄哉谁是主人翁?

简要说明

这首七言绝句以禅理入诗,先点出世人“明知万法皆空却仍为外境所动”的矛盾,再借顺逆境遇引发的情绪变化,最终以反问叩问本心,直指世人执着外境、丧失自我主宰的普遍状态,兼具哲思与醒世意味。

逐句注释

  1. 情知万法本来空:情知,意为深知、明明知晓;万法为佛教术语,指世间一切万物与现象;空,指万物无恒常不变的自性,即佛教所言“性空”。
  2. 犹复将心奉八风:犹复,仍然、还是;将心奉,将心神听命于、依附于;八风,佛教经典中用以指代利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八种能动摇人心的外界境遇。
  3. 逆顺境来欣戚变:逆顺境,即逆境与顺境;欣戚,指欢喜与忧愁;变,指情绪随境遇发生变化。
  4. 咄哉谁是主人翁:咄哉,感叹词,表惊讶或质问,相当于“哎呀”;主人翁为禅家术语,指本心、真我,即真正的自我主宰。

现代译文

明明知晓世间万象本是空性,
却仍将心神奉迎那八种外缘。
顺逆境遇袭来时,欢喜与忧愁便随之变易,
唉呀,究竟谁才是这身心的真正主人?

创作背景

范成大晚年退居苏州石湖,历经宦海沉浮与世事变迁,对世俗人情与人生本质有了深刻体悟。这首《偶箴》为其闲居时的偶感之作,融合了禅学思想与人生反思,旨在借浅显的诗句探讨“本心与外境”的关系,流露其晚年超脱世事的平和心境与哲思。

艺术赏析

  1. 层层递进的结构:全诗以“明知空境却执于外”的矛盾开篇,次句承接前意点明世人的执着行为,第三句具象化这种执着带来的情绪波动,末句以反问收束,将日常情绪升华为对本心的叩问,逻辑清晰,层层深入。
  2. 禅理具象化表达:全诗运用佛教核心概念,却未陷入晦涩的说教,而是以“欣戚变”的日常情绪为载体,将抽象的禅理转化为可感知的生活场景,让哲思兼具可读性。
  3. 对比与反问的张力:“情知”与“犹复”形成强烈转折,点出人性中理性与本能的矛盾;末句的反问句打破了直白的说教,引发读者共鸣与思考,将醒世意味藏于平淡的语言之中。
  4. 质朴自然的风格:全诗无刻意雕琢之痕,以浅近的白话道出深刻的人生哲理,契合范成大晚年闲适诗平淡醇真的创作特色。

常见问题

《偶箴》的作者和朝代是什么?

《偶箴》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《偶箴》主要写了什么?

这首七言绝句以禅理入诗,先点出世人“明知万法皆空却仍为外境所动”的矛盾,再借顺逆境遇引发的情绪变化,最终以反问叩问本心,直指世人执着外境、丧失自我主宰的普遍状态,兼具哲思与醒世意味。

《偶箴》的创作背景是什么?

范成大晚年退居苏州石湖,历经宦海沉浮与世事变迁,对世俗人情与人生本质有了深刻体悟。这首《偶箴》为其闲居时的偶感之作,融合了禅学思想与人生反思,旨在借浅显的诗句探讨“本心与外境”的关系,流露其晚年超脱世事的平和心境与哲思。

《偶箴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层层递进的结构 :全诗以“明知空境却执于外”的矛盾开篇,次句承接前意点明世人的执着行为,第三句具象化这种执着带来的情绪波动,末句以反问收束,将日常情绪升华为对本心的叩问,逻辑清晰,层层深入。 2. 禅理具象化表达 :全诗运用佛教核心概念,却未陷入晦涩的说教,而是以“欣戚变”的日常情绪为载体,将抽象的禅理转化为可感知的生活场景,让哲思兼具可读性。 3....