青青涧上松送致远入官

这首送别诗以涧上松、涧底柏为核心意象，以二者的生长境遇对比寄寓深意：涧松挺拔高茂终被朝廷征用，涧柏幽独守静却与松志趣相投，借草木的离愁抒发诗人对友人赴任京师的不舍与别后思念，同时赞颂了松柏历经严寒而不改的高洁品格。

1. 青青涧上松：青青，苍翠茂盛的样子；涧，山涧。句意为：苍翠的松树生长在山冈之上。
2. 廖廖涧底柏：廖廖（通“寥寥”），疏朗寂静的样子；涧底，山涧底部。句意为：稀疏的柏树生长在山涧之下。
3. 松森上曾云：森，繁茂高耸；曾云（通“层云”），层叠的云气。句意为：松树繁茂高耸，直抵层叠的云端。
4. 柏局抱幽石：局，盘曲局促的姿态；抱，环绕；幽石，幽深僻静的山石。句意为：柏树盘曲缠绕，环绕着幽僻的山石。
5. 偃植虽不同：偃，倒伏、卧生，此处指柏树的生长姿态与松树迥异；植，生长。句意为：二者生长的姿态虽不相同。
6. 臭味乃相得：臭味，本指气味，古代引申为志趣、品性；相得，投合默契。句意为：但彼此的志趣却完全相合。（注：此典出自《左传·襄公八年》“同心之言，其臭如兰”，此处以气味喻志同道合）
7. 千霜与百雪：历经千次寒霜、百次大雪，指经受长期严寒考验。
8. 偶立众芳侧：偶，暂且、偶然；众芳，泛指各类花草。句意为：暂且生长在各类花草的旁边。
9. 众芳岂不好，岁晏扫无迹：岁晏，年末，此处指寒冬时节；扫无迹，凋零殆尽，不见踪迹。句意为：各类花草难道不美吗？只是到了寒冬便都凋零无迹了。
10. 广厦罩群木：广厦，高大的屋宇，此处代指朝廷官府；罩，覆盖、征用。句意为：朝廷需要大量木材，笼罩了山林间的各类树木。
11. 万牛挽山泽：挽，拉运；山泽，山林水泽，代指产木之地。句意为：上万头牛从山林水泽中拉运木材。
12. 松材可世用，攀援入王国：世用，济世治国的实用之才；攀援，此处指被选拔征召；王国，指京城朝廷。句意为：松树的材质可用于当世，被征召送入京城为官。
13. 草木岂有情，亦复念离析：离析，分离、离别。句意为：草木难道也有情感吗？也会为离别而感伤。
14. 君看此翠柏，错莫无颜色：错莫，黯淡萧条的样子；无颜色，失去光彩。句意为：你看这苍翠的柏树，如今黯淡失色。
15. 孤阴愁月夜，独籁怨风夕：孤阴，孤独的树影，代指独处的柏树；独籁，独自发出的声响（指风吹柏叶的声音）；风夕，刮风的夜晚。句意为：在月夜之下，孤独的树影满怀愁绪；在刮风的夜晚，独自的声响满含哀怨。
16. 苍官何当归，相望长相忆：苍官，古代对松树的别称，此处代指已入朝廷的涧松；相望，彼此遥望；长相忆，长久思念。句意为：松树啊，你何时才能归来？我们隔着山水遥望，彼此长久思念。

苍翠松生山冈上，疏朗柏立涧底旁。
松枝高耸凌云汉，柏身盘曲绕幽石。
生长姿态虽迥异，志趣相投心自合。
历经千霜与百雪，暂伴众芳侧畔生。
众花芳菲岂不美？岁暮凋零无踪迹。
朝廷需材遍山林，万牛挽木出山泽。
松材堪为世所用，被召入京赴王庭。
草木尚且有深情，何况为人念离别。
请看此柏翠色减，黯淡萧条失容光。
月夜孤影添愁绪，风夕独声寄哀怨。
苍松何时能归返？相望山水长相忆。

此诗为范成大送别友人周致远（名孚，字致远）赴任京师所作，学界普遍认为创作于南宋孝宗时期，范成大早年闲居或任地方官期间。当时友人周致远被朝廷选拔征召入京为官，诗人以涧松喻友人，以涧柏自况，借松柏的不同境遇与草木的离愁，抒发对友人的不舍与别后思念，同时通过松柏耐寒不改的品格，赞颂友人的高洁志趣。

1. 比兴寄托，以物喻人：全诗以涧松、涧柏为核心意象，将赴任的友人比作“可世用”的涧松，将自己比作幽独守静的涧柏，以松柏的“臭味相得”喻二人志同道合，又以松被征用、柏独留的境遇，暗合友人赴任、自己留守的离别场景，寄寓深厚的送别之情。
2. 对比反衬，凸显品格：以“众芳”在岁晏凋零的脆弱，反衬松柏历经千霜百雪仍挺立的坚韧；以松的高茂入世与柏的幽独守静形成姿态对比，既突出二者志趣相合，又凸显了柏的沉静品格。
3. 借物抒情，含蓄深沉：将人的离愁别绪寄托于草木，以“草木岂有情，亦复念离析”将草木拟人化，又以翠柏“错莫无颜色”“孤阴愁月夜”等句，将诗人的不舍与思念融入景物描写，情感含蓄而真挚。
4. 格律工整，语言质朴：全诗为五言古诗，部分句段对仗工整，如“松森上曾云，柏局抱幽石”“孤阴愁月夜，独籁怨风夕”，语言平实自然，无刻意雕琢之痕，却能以浅近的语言传递出深沉的情感。
5. 用典自然：“苍官”为松树的别称，典故出自唐代白居易《赠西邻卢少府》“青青涧底松，苍官旧时节”，此处用典贴切自然，既点明意象，又增添了文学意蕴。