这首诗借昭君台的历史典故,以反讽手法批判世俗以貌取人的审美偏见,打破“美丑天生有定”的固有认知,提出美丑无定、本真可贵的观点,讽刺了刻意修饰容貌、盲从单一审美标准的陋习。
昭君台
天生尤物元无种,万里巴村出青冢。
高台望思台已荒,东风溪涨流水香。
婵娟钟美空万古,翻使乡山多丑女。
灸眉作瘢亦不须,人人有瘿如瓠壶。
高台望思台已荒,东风溪涨流水香。
婵娟钟美空万古,翻使乡山多丑女。
灸眉作瘢亦不须,人人有瘿如瓠壶。
简要说明
逐句注释
- 天生尤物元无种:尤物,指绝色美貌的女子;元,通“原”,本来;无种,并非天生固定品类,意谓美丑并非先天注定。
- 万里巴村出青冢:巴村,指王昭君故乡南郡秭归(今湖北兴山,属古巴地);青冢,王昭君的墓,传说墓上草色终年常青,故称“青冢”。
- 高台望思台已荒:望思台,相传为后人纪念昭君所建的登台凭吊之所,如今已经荒芜破败。
- 东风溪涨流水香:东风,即春风;溪涨,春日溪水上涨;流水香,溪边花草随春水流动,散发出芬芳气息,暗合春日生机之景。
- 婵娟钟美空万古:婵娟,形容女子姿态美好,此处代指王昭君;钟美,聚集、汇聚了极致美貌;空万古,徒然流传万古,暗含其美貌并未带来真正的价值认同。
- 翻使乡山多丑女:翻,反而;乡山,指昭君故乡的山乡;此句为反语,世人因昭君是绝色尤物,便妄称其故乡多丑女,实则是审美偏见的体现。
- 灸眉作瘢亦不须:灸眉,以烧灼之法修饰眉形;作瘢,刻意制造疤痕以改变容貌;不须,不必如此刻意迎合世俗审美。
- 人人有瘿如瓠壶:瘿,脖子上的赘瘤;瓠壶,即葫芦,此处形容瘿的形态。诗人以颈瘿为喻,说明人人皆有天生的自然特质,不必强求完美容貌,本真即为可贵。
现代译文
天生的绝色美人本就没有固定的品类,
万里巴地的乡村,竟也生出了青冢昭君。
当年的望思高台如今早已荒芜,
春风吹起,溪水上涨,溪水流过处带着花草的清香。
昭君集尽美貌却只留得万古空名,
反而让故乡的山乡被说成遍地丑女。
其实不必刻意烧灼眉毛、造出疤痕来修饰容貌,
人人颈间都长着如葫芦般的瘿瘤,本真模样才最自然。
创作背景
范成大为南宋著名田园诗人,曾出使金国不辱使命,后历任地方官职,足迹遍及江南、巴蜀等地。此诗当为其沿江东下途经湖北兴山昭君台时所作,彼时他登临荒废的昭君遗迹,有感于后世对王昭君的过度追捧,以及世俗以貌取人、盲从审美标准的陋习,遂写下这首讽喻意味浓厚的诗作,借昭君典故抒发对审美偏见的批判。
艺术赏析
- 反讽手法的巧妙运用:全诗以“尤物无种”开篇,打破“美有定种”的固有认知,随后以“乡山多丑女”的反语,讽刺世人因昭君美貌而贬低故乡的狭隘偏见,末句“人人有瘿”更是直击核心,点明美丑无定、本真可贵的主旨,将批判之意藏于平易的语言之中。
- 意象与典故的融合:诗中运用“青冢”“望思台”等昭君相关典故,结合“东风溪涨”的春日实景,将历史怀古与现实讽喻自然结合。同时以“瘿如瓠壶”的乡俗意象,暗合西南地区部分族群以颈瘿为美的传统,强化了“本真自然”的观点。
- 语言平易而意蕴深厚:此诗语言浅近直白,不事雕琢,却在朴素的叙述中暗藏锋芒,以生活化的比喻(灸眉作瘢、瓠壶瘿瘤)拉近与读者的距离,将深刻的审美批判转化为易于理解的表达,体现了范成大“平易自然”的诗歌风格。
常见问题
《昭君台》的作者和朝代是什么?
《昭君台》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《昭君台》主要写了什么?
这首诗借昭君台的历史典故,以反讽手法批判世俗以貌取人的审美偏见,打破“美丑天生有定”的固有认知,提出美丑无定、本真可贵的观点,讽刺了刻意修饰容貌、盲从单一审美标准的陋习。
《昭君台》的创作背景是什么?
范成大为南宋著名田园诗人,曾出使金国不辱使命,后历任地方官职,足迹遍及江南、巴蜀等地。此诗当为其沿江东下途经湖北兴山昭君台时所作,彼时他登临荒废的昭君遗迹,有感于后世对王昭君的过度追捧,以及世俗以貌取人、盲从审美标准的陋习,遂写下这首讽喻意味浓厚的诗作,借昭君典故抒发对审美偏见的批判。
《昭君台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反讽手法的巧妙运用 :全诗以“尤物无种”开篇,打破“美有定种”的固有认知,随后以“乡山多丑女”的反语,讽刺世人因昭君美貌而贬低故乡的狭隘偏见,末句“人人有瘿”更是直击核心,点明美丑无定、本真可贵的主旨,将批判之意藏于平易的语言之中。 2. 意象与典故的融合 :诗中运用“青冢”“望思台”等昭君相关典故,结合“东风溪涨”的春日实景,将历史怀古与现实讽喻自然...