初入峡山效孟东野

这首诗为范成大模仿唐代诗人孟郊《峡哀》组诗风格所作，以铺陈手法细致描绘初入三峡所见的险峻荒寒之景，借杜鹃啼血、虎迹人稀等意象烘托羁旅悲怆氛围，将旅途艰辛与内心愁绪融为一体，体现出孟郊诗风瘦硬奇崛的特点。

峡山逼而峻，峡泉湍以碕。
注释：逼：狭窄；峻：高峻陡峭。湍：急流；以：连词，相当于“而”；碕（qí）：曲折的水岸。句意：三峡群山狭窄逼仄又高峻挺拔，峡中泉水湍急奔涌，岸势曲折回环。

峡草如毨毛，峡树多樛枝。
注释：毨（xiǎn）：原指鸟兽换毛后整理整齐的羽毛，此处形容峡草细密整齐的样子。樛（jiū）枝：弯曲纠缠的树枝。句意：峡间的野草如同梳理整齐的兽毛，峡中的树木大多生有弯曲缠绕的枝条。

峡禽惟杜鹃，血吻日夜啼。
注释：血吻：化用“杜鹃啼血”典故，传说杜鹃啼叫至出血，此处形容杜鹃啼鸣凄苦，喙部似沾血迹。吻：鸟喙。句意：峡中禽鸟唯有杜鹃，日夜啼鸣，喙尖仿佛沾满了淋漓血迹。

峡马类黄狗，不能长鸣嘶。
注释：类：像、类似。长鸣嘶：发出悠长的嘶鸣。句意：峡中的瘦马形如黄狗，发不出悠长的嘶鸣。

峡晓虎迹多，峡暮人迹稀。
注释：晓：清晨；暮：傍晚；迹：踪迹。句意：清晨的三峡遍布虎迹，到了傍晚，路上便少有人踪。

峡路如登天，猿鹤不敢梯。
注释：梯：此处作动词，意为攀爬梯级。句意：峡间道路险峻如登天，就连猿猴仙鹤都不敢攀援。

仆夫负嵎哭，我亦呻吟悲。
注释：仆夫：随行的仆役；负嵎：倚靠在山弯曲处（嵎：山隅）；呻吟悲：因悲苦而叹息呻吟。句意：随行的仆役倚靠山角哀哭，我也因这荒寒景象而悲叹呻吟。

悲吟不成章，聊赓峡哀诗。
注释：成章：写成完整的诗文；聊：姑且；赓（gēng）：依照题意或原韵作诗；峡哀诗：指咏峡山悲苦之诗。句意：我的悲苦吟咏终究没能写成完整篇章，姑且写下这首《峡哀》之诗。

三峡群山逼仄高峻，峡泉湍急，岸势曲折回环。
峡间野草细密如梳理过的兽毛，峡树的枝条多弯曲纠缠。
峡中禽鸟唯有杜鹃，日夜啼鸣，喙尖仿佛沾满了淋漓血迹。
峡中的瘦马形如黄狗，发不出悠长的嘶鸣。
清晨的三峡遍布虎迹，到了傍晚，路上便少有人踪。
峡间道路险峻如登天，就连猿猴仙鹤都不敢攀援。
随行的仆役倚靠山角哀哭，我也因这荒寒景象而悲叹呻吟。
我的悲苦吟咏终究没能写成完整篇章，姑且写下这首《峡哀》之诗。

孟郊为唐代“韩孟诗派”代表诗人，曾作《峡哀》十首，专咏三峡险峻荒寒之景与羁旅愁思。范成大此诗明确标注“效孟东野”，可知是刻意模仿孟郊瘦硬奇崛的诗风。范成大一生多有宦游与出使经历，此诗应为其某次途经三峡时所作，目睹峡山荒寒险峻之景，联想到旅途艰辛，遂仿孟郊体写下此作，抒发内心的悲戚与羁旅愁绪。

1. 诗风贴合：严格遵循孟郊“瘦硬奇崛”的创作风格，以极简白描铺陈景物，不事雕琢，直白展现三峡的荒寒逼仄，无浮华修饰。
2. 意象与节奏：以“峡”字贯穿全诗十八句，形成回环往复的铺陈节奏，强化了环境的压迫感；选用杜鹃啼血、虎迹人稀、路如登天等意象，精准烘托出峡山的险恶与羁旅的孤寂。
3. 表现手法：采用铺陈排比的手法，逐一铺展峡中山、泉、草、树、禽、马、路等景物，全面展现三峡的独特风貌；以景衬情，将旅途艰辛与内心悲愁融入景物描写，末两句直接点明抒情主旨，实现景与情的自然衔接。
4. 语言特色：多用短句，节奏急促，贴合峡路艰险的紧张感；用词精准凝练，如“逼而峻”“湍以碕”等，寥寥数字便勾勒出峡山与峡泉的核心特点。全诗为古体诗，不受近体诗格律束缚，更利于直白抒发悲苦情绪。
5. 典故运用：化用“杜鹃啼血”的经典典故，赋予杜鹃鸟凄苦的情感色彩，进一步强化了全诗的悲怆基调。