得黄仲本诗再和二首以寄之 其二

· 虞俦

樯燕呢喃浪语人,岸花飞舞苦伤情。
賸穷诗眼三千界,漫鼓琴心一再行。
他日湖山还帝里,别时风雨满江城。
思君直欲令人老,流水沄沄日夜倾。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人黄仲本的思念之情。诗中通过描写旅途或江边的景色,如呢喃的樯燕、飞舞的岸花,营造出伤感情绪,随后叙述自己在诗词创作和抚琴中排遣思念,又设想友人他日返回帝里,回忆分别时风雨满江城的情景,最后直抒对友人思念之深,以至于感觉自己都要变老。

逐句注释

  • “樯燕呢喃浪语人,岸花飞舞苦伤情”:
    • 字词:“樯燕”,指桅杆上的燕子;“浪语”,随意说话;“苦”,很,极。
    • 句意:桅杆上的燕子叽叽喳喳,仿佛在随意与人搭话,岸边的花朵飞舞飘落,让人十分伤感。
  • “賸穷诗眼三千界,漫鼓琴心一再行”:
    • 字词:“賸”,同“剩”,尽力;“诗眼”,诗人观察、审视事物的眼光;“三千界”,佛教用语,指整个世界;“漫”,随意;“琴心”,寄寓心意于琴声;“一再行”,弹奏几遍。
    • 句意:我尽力用诗人的眼光去审视这整个世界,随意地弹奏着琴,寄托我的心意。
  • “他日湖山还帝里,别时风雨满江城”:
    • 字词:“湖山”,泛指山水,这里指代友人;“帝里”,京城。
    • 句意:他日你带着湖光山色回到京城,而我们分别的时候,江城正满是风雨。
  • “思君直欲令人老,流水沄沄日夜倾”:
    • 字词:“直欲”,简直想要;“沄沄”,水流涌动的样子。
    • 句意:思念你简直要让我变老了,那江水日夜不停地流淌,就像我对你的思念永不停息。

现代译文

桅杆上的燕子叽叽喳喳,好似随意与人交谈,
岸边的花朵纷纷飞舞,让人满心伤感。
我尽力用诗心去看遍这大千世界,
随意地抚琴,把心意寄托在琴弦。
他日你带着湖光山色回到京城,
而分别时江城正风雨弥漫。
思念你啊,简直要让我容颜老去,
那流水日夜奔腾,就像我无尽的思念。

创作背景

虞俦生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是诗人与友人黄仲本分别之后所作。南宋时期,社会局势动荡,文人之间的离别可能蕴含着更多的感慨和牵挂。诗人在与友人分别后,睹物伤情,通过诗词来抒发对友人的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘樯燕呢喃、岸花飞舞的景象,以景衬情,将诗人内心的伤感之情融入到自然景色之中。结尾以“流水沄沄日夜倾”的自然景象,象征诗人对友人连绵不绝的思念,景中含情,生动而深沉。
    • 虚实结合:“他日湖山还帝里”是对友人未来行程的设想,属于虚写;“别时风雨满江城”则是回忆与友人分别时的场景,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也深化了诗人对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言流畅自然,用词精准。如“浪语”“苦伤情”等表述,生动地表现出诗人的主观感受。“賸穷”“漫鼓”等词语,体现出诗人在排遣思念时的无奈与随意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的意境。从开篇的景中含情,到中间对自己行为的叙述,再到结尾以流水象征思念,层层递进,将诗人对友人的思念之情渲染得十分浓厚,让读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《得黄仲本诗再和二首以寄之 其二》的作者和朝代是什么?

《得黄仲本诗再和二首以寄之 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《得黄仲本诗再和二首以寄之 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人黄仲本的思念之情。诗中通过描写旅途或江边的景色,如呢喃的樯燕、飞舞的岸花,营造出伤感情绪,随后叙述自己在诗词创作和抚琴中排遣思念,又设想友人他日返回帝里,回忆分别时风雨满江城的情景,最后直抒对友人思念之深,以至于感觉自己都要变老。

《得黄仲本诗再和二首以寄之 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是诗人与友人黄仲本分别之后所作。南宋时期,社会局势动荡,文人之间的离别可能蕴含着更多的感慨和牵挂。诗人在与友人分别后,睹物伤情,通过诗词来抒发对友人的思念之情。

《得黄仲本诗再和二首以寄之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘樯燕呢喃、岸花飞舞的景象,以景衬情,将诗人内心的伤感之情融入到自然景色之中。结尾以“流水沄沄日夜倾”的自然景象,象征诗人对友人连绵不绝的思念,景中含情,生动而深沉。 虚实结合 :“他日湖山还帝里”是对友人未来行程的设想,属于虚写;“别时风雨满江城”则是回忆与友人分别时的场景,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也深化了诗人...