这首诗围绕诗人仕途不顺展开,描述了自己艰难的晋升处境,表达了对官场复杂状况的无奈与感慨,借杜甫诗句点明才士获提拔之难这一主旨。
和汉老弟
寸进鲇鱼上竹竿,磨馿终日困团团。
诸公有意故推挽,议者献言防诞谩。
胡不罢休嗟已晚,只堪付与一长叹。
杜陵有语君知否,才士从来汲引难。
诸公有意故推挽,议者献言防诞谩。
胡不罢休嗟已晚,只堪付与一长叹。
杜陵有语君知否,才士从来汲引难。
简要说明
逐句注释
- “寸进鲇鱼上竹竿,磨馿终日困团团”:
- 字词:“鲇鱼上竹竿”,比喻做事艰难,这里指仕途晋升困难;“磨馿”,拉磨的驴子,比喻自己被事务缠身,不得解脱。
- 句意:自己仕途晋升如同鲇鱼上竹竿一样艰难,整日像拉磨的驴子一样被困在原地,团团打转。
- “诸公有意故推挽,议者献言防诞谩”:
- 字词:“推挽”,推举,引荐;“诞谩”,荒诞欺谩。
- 句意:各位公卿有意推举引荐我,但一些议论的人进言要防备荒诞欺谩的情况发生。
- “胡不罢休嗟已晚,只堪付与一长叹”:
- 字词:“胡”,为什么;“嗟”,叹息。
- 句意:为什么不早点罢休,可惜感叹已经晚了,只能付诸一声长叹。
- “杜陵有语君知否,才士从来汲引难”:
- 字词:“杜陵”,指杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”;“汲引”,引荐提拔。
- 句意:杜甫有句话你知道吗,有才学的人从来都难以得到引荐提拔。
现代译文
我仕途晋升就像鲇鱼上竹竿般艰难,
整日如拉磨的驴子被困原地打转。
各位公卿有意推举引荐于我,
但议论者进言防备荒诞欺谩。
为何不早早罢休,可惜感叹已太晚,
只能无奈发出一声长叹。
杜甫有句话你可知道,
有才学的人向来难以得到提拔引荐。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时官场存在着复杂的人际关系和利益纷争。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在仕途遭遇困境时所作。他可能本有公卿推荐得以晋升的机会,却因他人的议论和进言而受阻,从而发出对仕途艰难的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇用“鲇鱼上竹竿”“磨馿困团团”两个形象的比喻,生动地描绘出自己仕途艰难、被困原地的处境,让读者更直观地感受到诗人的无奈。
- 用典:尾联引用杜甫的话语,借古人之语来强化才士难被汲引这一观点,增加了诗歌的文化底蕴和说服力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,直接表达出诗人对仕途不顺的感慨和无奈,使读者能够深刻体会到他内心的苦闷。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。通过描述自己的仕途困境以及官场的复杂状况,让读者感受到诗人在黑暗官场中孤立无援、壮志难酬的心境。诗中充满了叹息与感慨,读来令人动容。
常见问题
《和汉老弟》的作者和朝代是什么?
《和汉老弟》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和汉老弟》主要写了什么?
这首诗围绕诗人仕途不顺展开,描述了自己艰难的晋升处境,表达了对官场复杂状况的无奈与感慨,借杜甫诗句点明才士获提拔之难这一主旨。
《和汉老弟》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时官场存在着复杂的人际关系和利益纷争。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在仕途遭遇困境时所作。他可能本有公卿推荐得以晋升的机会,却因他人的议论和进言而受阻,从而发出对仕途艰难的感慨。
《和汉老弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇用“鲇鱼上竹竿”“磨馿困团团”两个形象的比喻,生动地描绘出自己仕途艰难、被困原地的处境,让读者更直观地感受到诗人的无奈。 用典 :尾联引用杜甫的话语,借古人之语来强化才士难被汲引这一观点,增加了诗歌的文化底蕴和说服力。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,直接表达出诗人对仕途不顺的感慨和无奈,使读者能够深刻体会到他内心的...