初入湖湘怀南州诸官

这首诗是范成大北归途经湖南时所作，以初入湖湘的观感为引子，追忆此前在岭南始安城（今广西桂林）的仕宦经历，抒发了对南州同僚的怀念之情，同时感慨为官为禄的辛苦与无奈，最终以诗作讽劝后来者勿轻易南游蛮荒之地，情感真挚沉郁，兼具写实与抒情特色。

1. 今晨入湖南，甘土绛以紫：今晨，即今日清晨；甘土，指肥沃的土壤；绛以紫，形容土地呈红紫相间的色泽。
2. 厥壤既殊异，风气当称此：厥，代词，意为“其”；殊异，特异不凡；风气，指当地的风土气候；称（chèn），相称、契合。此句意为这里的土壤既如此特异，风土气候也应当与之相称。
3. 回思始安城，旧籍赘楚尾：始安城，即古始安郡，治所在今广西桂林，为宋代广南西路政治中心；旧籍，指旧日的仕宦履历，代指诗人曾在此任职；赘楚尾，意为依附在楚地的边缘，始安古属荆州，后为楚地边陲，故有此说。
4. 实惟荆州隶，零陵之南鄙：隶，隶属；零陵，今湖南永州一带；南鄙，南部边邑。此句说明始安城古时隶属于荆州，是零陵郡的南部边邑。
5. 时雪度严关，物色号清美：严关，即严关隘，位于今广西兴安，是湘桂交通的险要关隘；物色，指景物、风光；号，号称。此句追忆在始安任职时，曾有大雪越过严关，当地景物号称清美秀丽。
6. 傥以土宜观，尚非清湘比：傥（tǎng），如果、倘若；土宜，指土地所适宜生长的物产；清湘，代指湖南湘江一带，即诗人此刻身处的湖湘地区。此句意为倘若以物产丰饶而论，始安尚且比不上湖湘。
7. 何况引而南，焦茅数千里：引而南，向南延伸；焦茅，传说中南方瘴疠之地的毒草，沾人身躯即会中毒，此处代指蛮荒多瘴气的岭南地区。此句意为更何况再往南去，便是绵延数千里的焦茅荒蛮之地。
8. 向我作牧时，客过不停轨：作牧，指担任地方州郡长官（“牧”为古代州牧的简称），此处指诗人此前任静江知府，主持广南西路军政；客过，指过往的官吏旅人；停轨，停车停留。此句意为我在始安任职时，过往的官吏都行色匆匆，不肯停留。
9. 憧憧走官下，既至辄咎悔：憧憧，往来不绝、行色匆忙的样子；走官下，奔走于官署之间；辄，就；咎悔，归咎、悔恨。此句意为那些南来的官吏奔走于岭南官署，抵达之后便常常懊悔此行。
10. 书来无别语，但说瘴乡鬼：书来，指同僚们寄来书信；别语，其他的话语；但，只；瘴乡鬼，代指岭南瘴疠之地的险恶环境，古人认为瘴气会致人死命，故以“瘴乡鬼”喻指当地的荒僻凶险。此句意为同僚们来信别无他话，只诉说岭南瘴乡的诡异可怖。
11. 我今幸北辕，又念众君子：幸，有幸；北辕，车驾向北行进，代指诗人奉命北归；众君子，指此前在始安共事的诸位同僚。此句意为我如今有幸得以北归，却又挂念起南州的诸位君子。
12. 怀哉千金躯，博此五斗米：怀哉，思念的叹词；千金躯，指宝贵的人身躯；博，换取；五斗米，语出《晋书·陶潜传》陶渊明“不为五斗米折腰”的典故，此处代指微薄的官俸。此句意为思念啊，我们以宝贵的身躯，换取这区区五斗米的官俸。
13. 作诗讽方来，南游可以已：讽，讽劝；方来，指未来的南游者；可以已，可以停止，意为不必前往。此句意为我作此诗以讽劝后来之人，南游岭南之事可以就此作罢。
14. 车轮尚无角，吾诗亦金柅：车轮尚无角，化用典故，以车轮无棱角难以前行反喻南游之难；金柅（nǐ），金属制的车闸、刹车，出自《老子》“善结无绳约而不可解”，此处以金柅喻指诗人的诗作如同阻止前行的车闸，足以劝止南游之人。

今早踏入湖南地界，沃野泥土晕着红紫之色。
这里的土壤既已如此特异，风土气候也应当与之相合。
回头追忆起始安城的旧时光，我曾以旧籍仕宦之身，依附在楚地的边缘。
它本隶属于荆州，是零陵郡的南部边邑。
当年大雪越过严关隘，那里的景物号称清美秀丽。
倘若以物产丰饶而论，始安尚且比不上今日的湖湘。
更何况再往南去，便是绵延数千里的焦茅荒蛮之地。
我在始安做州牧的时候，过往的旅人都行色匆匆不肯停留。
那些官吏奔走于岭南官署，抵达之后便常常懊悔此行。
同僚们寄来书信别无他话，只诉说岭南瘴乡的诡异可怖。
我如今有幸得以北归，却又挂念起南州的诸位君子。
思念啊，我们以宝贵的身躯，换取这区区五斗米的官俸。
我作此诗以讽劝后来之人，南游岭南之事可以就此作罢。
车轮尚且没有棱角便无法前行，我的诗作也如同金柅，足以劝止那些南游的人。

宋孝宗乾道八年（1172），范成大出知静江府（今广西桂林），兼广南西路经略安抚使，主持岭南军政事务。在岭南任职两年多的时间里，他亲历了岭南的风土人情，目睹了南地荒僻多瘴、官吏往来皆懊悔的现状。乾道十年（1174），范成大奉命北归，途经湖南时初入湖湘地界，见此地土壤沃饶、风土宜人，对比此前岭南的荒僻，不由追忆起在始安共事的同僚，感慨为官为禄的辛苦与无奈，遂作此诗以抒怀并讽劝后来者。

1. 结构层次清晰：全诗以“初入湖湘”为起点，先写眼前所见的风土观感，再追忆岭南仕宦经历，继而抒发怀人之情与为官感慨，最后以讽劝作结，层层递进，情感流转自然，从写实到抒情过渡流畅。
2. 用典贴切自然：多处化用古典典故，如以“五斗米”代指官俸，既贴合陶渊明的典故内涵，又精准表达了诗人对为官换禄的无奈；以“金柅”喻诗作的讽劝之力，将抽象的劝诫具象化为可感的车闸，形象生动。
3. 对比手法突出：诗人以湖湘的沃饶风土与岭南的荒僻瘴疠对比，以南来官吏的“憧憧奔走”与自己的“幸北辕”对比，既凸显了南地的艰辛，又强化了自身北归的庆幸与对同僚的挂念。
4. 语言平实沉郁：全诗以五言古诗的形式写成，语言质朴无华，少用华丽辞藻，却能以写实的笔触勾勒出岭南的荒僻，以真挚的情感抒发为官的苦衷，整体风格沉郁真挚，兼具写实性与抒情性。