这首诗围绕雪展开,先写雪景消解客愁,接着描述与友人的活动,又提及对历法赏赐的珍视以及国家疆土之事,最后想象友人在俯江楼倚栏赏雪,寒江与轻鸥之景,表达了诗人对雪景的喜爱以及对友人的怀想。
和吴守拜上方历日之赐已而雪作约同僚登俯江楼见怀之作 其一
六花飞舞到江头,清赏朝来破客愁。
便遣郢人传白雪,快呼从事到青州。
宠珍历象占星鸟,混一疆封验斗牛。
遥想倚栏看未足,寒江浩荡没轻鸥。
便遣郢人传白雪,快呼从事到青州。
宠珍历象占星鸟,混一疆封验斗牛。
遥想倚栏看未足,寒江浩荡没轻鸥。
简要说明
逐句注释
- “六花飞舞到江头,清赏朝来破客愁”:
- 字词:“六花”,雪花的别称,因雪花六角,故名;“清赏”,清雅的观赏;“客愁”,旅居他乡的愁绪。
- 句意:雪花飞舞到江头,清晨这清雅的雪景打破了我旅居他乡的愁绪。
- “便遣郢人传白雪,快呼从事到青州”:
- 字词:“郢人”,这里可能指代能歌善赋之人,“白雪”,古代楚国的高雅歌曲;“从事”“青州”,典出《世说新语·术解》,“青州从事”指好酒。
- 句意:马上让能歌善赋之人传唱高雅的曲调,赶快叫人拿好酒来。
- “宠珍历象占星鸟,混一疆封验斗牛”:
- 字词:“宠珍”,珍视;“历象”,即历法;“星鸟”,古代以星象定季节,星鸟是南方朱雀七宿的总称;“混一”,统一;“斗牛”,星宿名,指代地域。
- 句意:珍视皇上赏赐的历法,通过星象来了解时节,期望国家疆土统一,如同验证斗牛星宿所对应的地域一样。
- “遥想倚栏看未足,寒江浩荡没轻鸥”:
- 字词:“倚栏”,靠着栏杆;“没”,淹没,这里指轻鸥在浩渺江水中若隐若现。
- 句意:遥想友人靠着栏杆赏雪还看不够,寒冷的江水浩浩荡荡,轻鸥在江水中若隐若现。
现代译文
雪花纷纷飞舞到江头,
清晨赏雪消解了我客居的哀愁。
立刻让歌者传唱高雅的曲调,
赶快唤人拿好酒来共饮消忧。
珍视皇上赏赐的历法,观察星象了解时候,
期望国家疆土统一,如同验证星宿对应之地。
遥想你倚着栏杆赏雪意犹未休,
寒江浩浩荡荡,轻鸥在水中若隐若留。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。此诗是他和吴守相关诗作而作,先得到朝廷赏赐的历法,随后下雪,他与同僚相约登俯江楼赏雪。当时南宋面临着北方政权的压力,国家疆土尚未完全统一,在这样的时代背景下,诗人借景抒情,既表达对雪景的喜爱,也流露出对国家统一的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:“郢人传白雪”“青州从事”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加委婉含蓄,同时也展现出诗人的文学素养。
- 虚实结合:前几句实写自己赏雪、饮酒等活动,最后一句“遥想倚栏看未足,寒江浩荡没轻鸥”则是虚写,想象友人在俯江楼赏雪的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,也加深了对友人的怀想之情。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“六花”“星鸟”“斗牛”等词汇的使用,使诗歌富有文化韵味,同时又能生动地描绘出雪景与诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带深沉的意境。雪景的描绘展现出清新、宁静之美,而对国家疆土的期望又为诗歌增添了一份厚重感。最后想象寒江轻鸥之景,更显意境开阔、悠远,将诗人的情感融入其中,引发读者的共鸣。
常见问题
《和吴守拜上方历日之赐已而雪作约同僚登俯江楼见怀之作 其一》的作者和朝代是什么?
《和吴守拜上方历日之赐已而雪作约同僚登俯江楼见怀之作 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和吴守拜上方历日之赐已而雪作约同僚登俯江楼见怀之作 其一》主要写了什么?
这首诗围绕雪展开,先写雪景消解客愁,接着描述与友人的活动,又提及对历法赏赐的珍视以及国家疆土之事,最后想象友人在俯江楼倚栏赏雪,寒江与轻鸥之景,表达了诗人对雪景的喜爱以及对友人的怀想。
《和吴守拜上方历日之赐已而雪作约同僚登俯江楼见怀之作 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。此诗是他和吴守相关诗作而作,先得到朝廷赏赐的历法,随后下雪,他与同僚相约登俯江楼赏雪。当时南宋面临着北方政权的压力,国家疆土尚未完全统一,在这样的时代背景下,诗人借景抒情,既表达对雪景的喜爱,也流露出对国家统一的期望。
《和吴守拜上方历日之赐已而雪作约同僚登俯江楼见怀之作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :“郢人传白雪”“青州从事”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加委婉含蓄,同时也展现出诗人的文学素养。 虚实结合 :前几句实写自己赏雪、饮酒等活动,最后一句“遥想倚栏看未足,寒江浩荡没轻鸥”则是虚写,想象友人在俯江楼赏雪的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,也加深了对友人的怀想之情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如...