大扶

· 范成大

身如鱼跃上长竿,路似镜中相对看。
珍重山丁扶我过,人间踽踽独行难。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人行旅途中遇崎岖山路,得山民相助的经历,既直白抒发了对山丁相助的感激之情,也由眼前的行路之难引申出世间孤身独行的普遍艰辛,情感质朴真挚,意境平实动人。

逐句注释

  1. 身如鱼跃上长竿:鱼跃,形容动作轻快矫健;长竿此处喻指陡峭直立的山路,诗人以鱼跃过竿的姿态,生动写出攀登山坡时费力又矫健的状态。
  2. 路似镜中相对看:镜中相对,形容山路蜿蜒曲折,仿佛与行人遥遥相对,亦暗含前路如镜中幻影,虚实难辨,烘托出行路的迷茫与艰难。
  3. 珍重山丁扶我过:珍重,敬辞,表感激与珍视;山丁,指山中的壮年村民,即相助的山民,此句直接抒发对山民援手的感谢。
  4. 人间踽踽独行难:踽踽独行,形容孤单无伴的样子,此处既指眼前行路孤单,也引申出人生旅途孤身打拼的艰辛,将个人体验升华为普遍的人生感慨。

现代译文

我的身姿如鱼跃,攀上那长竿似的陡坡,
前路弯弯,恰似镜中与我相对。
多谢山丁扶我越过险途,
才懂这世间孤身行路,竟是这般艰难。

创作背景

范成大是南宋著名田园诗人,一生宦游南北,足迹遍及多地,多有行旅纪胜之作。此诗暂无明确史料记载具体创作时间,学界据其行迹推断,当为其途经山区时,遭遇陡峭难行的山路,幸得当地山民相助后所作,标题“大扶”直接点出山民大力搀扶的核心事件。

艺术赏析

  1. 比喻精巧,对仗工整:首二句运用比喻兼对仗手法,“身如鱼跃”对“路似镜中”,“跃上长竿”对“相对看”,以鱼跃喻登山之姿,以镜中影像喻山路朦胧曲折,既生动写出山路陡峭难行,也烘托出行路的迷茫,句式整齐,节奏明快。
  2. 由实入虚,意境升华:前两句写实,刻画行路的艰难实景;后两句由“山丁扶我”的具体事件,自然过渡到“人间独行难”的人生感慨,将个人的行路体验升华为对人生孤旅的普遍共鸣,拓宽了诗歌的意境层次。
  3. 语言质朴自然:全诗用词浅白通俗,“珍重”二字直白地传递出感激之情,末句直抒胸臆,无刻意雕琢之痕,却将世间独行的落寞与艰辛抒发得真切动人,极具感染力。

常见问题

《大扶》的作者和朝代是什么?

《大扶》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《大扶》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人行旅途中遇崎岖山路,得山民相助的经历,既直白抒发了对山丁相助的感激之情,也由眼前的行路之难引申出世间孤身独行的普遍艰辛,情感质朴真挚,意境平实动人。

《大扶》的创作背景是什么?

范成大是南宋著名田园诗人,一生宦游南北,足迹遍及多地,多有行旅纪胜之作。此诗暂无明确史料记载具体创作时间,学界据其行迹推断,当为其途经山区时,遭遇陡峭难行的山路,幸得当地山民相助后所作,标题“大扶”直接点出山民大力搀扶的核心事件。

《大扶》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精巧,对仗工整 :首二句运用比喻兼对仗手法,“身如鱼跃”对“路似镜中”,“跃上长竿”对“相对看”,以鱼跃喻登山之姿,以镜中影像喻山路朦胧曲折,既生动写出山路陡峭难行,也烘托出行路的迷茫,句式整齐,节奏明快。 2. 由实入虚,意境升华 :前两句写实,刻画行路的艰难实景;后两句由“山丁扶我”的具体事件,自然过渡到“人间独行难”的人生感慨,将个人的行路体...