残句:可憐世上金和寳

· 范成大

可憐世上金和寳,借尔閑看七十年。

简要说明

这首南宋诗人范成大的残句,以极简的笔墨直击世俗名利观,叹惋世人对金银财宝的狂热追逐,点破财富不过是过眼云烟,人生七十载后终将归于虚无,抒发了诗人超脱物外的旷达心境与对浮华世相的清醒认知。

逐句注释

可憐世上金和寳
- 可憐:此处意为可叹、可惜,既含对世人逐利的叹惋,又暗含诗人的清醒审视;
- 金和寳:即金银财宝,“寳”同“宝”,泛指世间一切名利财富,代指世俗眼中的人生价值核心。

借尔閑看七十年
- 借尔:“尔”指代世人所追逐的金珠宝货,意为“供你(世人)短暂拥有”;
- 閑看:“閑”同“闲”,并非悠闲观赏,而是指暂且把玩、非永久占有,暗指财富的临时性;
- 七十年:化用“人生七十古来稀”的古意,代指人的一生有限光阴,将抽象的“人生短暂”具象化。

现代译文

可叹这世间的金银财宝啊,不过是供世人暂且把玩的俗物;短短七十载光阴过后,便尽数归于虚无。

创作背景

范成大是南宋中兴四大诗人之一,一生仕途辗转,曾出使金国坚守气节,晚年退隐苏州石湖,潜心诗文与田园创作。这首残句无明确创作年份,学界一般认为是其晚年闲居时的感怀之作:彼时诗人历经官场沉浮与世态炎凉,早已看透名利的虚妄,遂以极简之笔抒发超脱物外的心境。

艺术赏析

  1. 质朴浅白的哲理表达:全诗无晦涩典故,以口语化的直白语言道出深刻的人生哲思,于平易中见深沉,让读者极易共情。
  2. 强烈的反差转折:前句铺陈世人奉为圭臬的财富名利,后句以“借尔闲看”陡然转折,将“永久占有”的执念击碎,点明财富不过是短暂的“观赏品”,形成鲜明的对照张力。
  3. 留白式的意境余韵:作为未完成的残句,全诗戛然而止,未展开后续议论或抒情,却将“富贵如梦”的主题收束在含蓄的余味中,留给读者无限遐想空间。
  4. 克制深沉的情感基调:以“可怜”二字开篇,既未直接批判世人逐利,又暗含通透的自省与旷达,将叹惋与释然融为一体,尽显历经世事后的淡然心境。

常见问题

《残句:可憐世上金和寳》的作者和朝代是什么?

《残句:可憐世上金和寳》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《残句:可憐世上金和寳》主要写了什么?

这首南宋诗人范成大的残句,以极简的笔墨直击世俗名利观,叹惋世人对金银财宝的狂热追逐,点破财富不过是过眼云烟,人生七十载后终将归于虚无,抒发了诗人超脱物外的旷达心境与对浮华世相的清醒认知。

《残句:可憐世上金和寳》的创作背景是什么?

范成大是南宋中兴四大诗人之一,一生仕途辗转,曾出使金国坚守气节,晚年退隐苏州石湖,潜心诗文与田园创作。这首残句无明确创作年份,学界一般认为是其晚年闲居时的感怀之作:彼时诗人历经官场沉浮与世态炎凉,早已看透名利的虚妄,遂以极简之笔抒发超脱物外的心境。

《残句:可憐世上金和寳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 质朴浅白的哲理表达 :全诗无晦涩典故,以口语化的直白语言道出深刻的人生哲思,于平易中见深沉,让读者极易共情。 2. 强烈的反差转折 :前句铺陈世人奉为圭臬的财富名利,后句以“借尔闲看”陡然转折,将“永久占有”的执念击碎,点明财富不过是短暂的“观赏品”,形成鲜明的对照张力。 3. 留白式的意境余韵 :作为未完成的残句,全诗戛然而止,未展开后续议论或抒情,...