胡孙愁

这首南宋纪行诗以胡孙（猿猴）之“愁”为线索，通过描绘倾崖怪石、衰猿哀鸣、悲风虎嗥的荒寒绝境，刻画了旅途的艰险困顿，抒发了诗人行旅茫然、身不由己的悲愁心境，以物衬人，将个人境遇融入险恶的自然环境之中。

1. 倾崖当胸石足啮：倾崖，倾斜欲坠的山崖；当胸，迎面逼近如抵于胸口，形容山势逼仄；石足啮，山路被乱石侵蚀，行走时足踝如同被石头啃啮，极言道路崎岖硌脚。
2. 失势毛氂槁幽谷：失势，指猿猴失足跌落险境；毛氂（lí），兽类的细毛，此处代指猿猴的躯体与毛发；槁，枯槁憔悴，形容猿猴惨死幽谷后的破败景象。
3. 王孙却走断不到：王孙，古诗词中常以“王孙”指代猿猴（典出《楚辞·招隐士》，后多借指猿类）；却走，退避奔逃；断不到，完全无法涉足这片险地。
4. 惟有衰猿如鬼哭：惟有，只有；衰猿，衰老的猿猴；如鬼哭，形容猿猴的哀鸣凄厉刺耳，如同鬼魅啼哭。
5. 仆夫酸嘶诉涂穷：仆夫，随行的仆从；酸嘶，声音嘶哑酸楚；涂穷，即“途穷”，指前路穷尽、走投无路，此处形容旅途困顿至极。
6. 我亦付命无何中：付命，将性命托付；无何，茫然无依的虚空之境，此处指前路渺茫、无可奈何的处境。
7. 悲风忽来木叶战：悲风，悲凉凄厉的寒风；木叶战，树叶被狂风卷动，簌簌战栗作响，以动态烘托环境的荒寒。
8. 落日虎嗥枯竹丛：落日，夕阳西下，点明时间将暮；虎嗥（háo），老虎的咆哮；枯竹丛，枯败的竹丛，点明环境荒僻萧瑟，虎啸之声更显阴森。

倾斜的山崖撞在胸前，山路被乱石啃啮得寸步难行。
失足的猿猴毛发枯槁，惨死在这幽深的山谷。
猿猴们纷纷退避，不敢踏入这绝境之地，
唯有衰老的猿猴发出凄厉的哀鸣，好似鬼哭。
随行的仆役嘶哑着声音，诉说旅途的困顿穷途，
我也只能将性命托付，在这茫然无依的险途。
忽然悲风卷来，木叶簌簌战栗，
夕阳西下，枯竹丛中传来老虎的咆哮。

范成大为南宋中兴时期著名诗人，一生宦游各地，历经仕途起伏与旅途劳顿。学界一般认为此诗为其某次宦游途中途经险峻山道时所作，当时他目睹荒寒阴森的绝境，耳闻猿啼虎啸，联想到自身旅途的艰辛与前路的迷茫，触景生情，借乐府旧题《胡孙愁》抒发内心悲愁，以纪行之笔寄寓个人心绪。

1. 意象营造与氛围烘托：全诗以“倾崖”“怪石”“衰猿”“悲风”“落日”“虎嗥”“枯竹丛”等意象，构建出阴森荒寒、险象环生的绝境空间，将旅途困顿与内心悲愁融入景物之中，营造出强烈的压抑感与苍凉感。
2. 借物衬人的表现手法：以“胡孙愁”为核心线索，先写猿猴失势惨死、避走险地，以猿猴的惊惧哀鸣烘托环境险恶，再通过仆夫诉苦与诗人“付命无何中”的自述，将猿猴之愁转化为旅人之愁，物我交融，深化了主题。
3. 语言特色：全诗语言质朴刚健，动词使用精准传神：“啮”字写出山路的崎岖硌脚，“战”字勾勒出寒风卷动木叶的动态，“嗥”字凸显虎啸的凄厉，寥寥数笔便勾勒出极具画面感的荒寒场景，无过多修饰却极具感染力。
4. 以景结情：末两句“悲风忽来木叶战，落日虎嗥枯竹丛”以黄昏萧瑟景象收束全诗，将诗人的茫然悲愁融入暮景之中，余韵悠长，让读者在阴森画面中体味到旅途的艰辛与心绪的悲凉。