这首诗围绕诗人与松老弟一同上伯兄墓的经历展开,抒发了对兄长的深切思念之情,以及生死相隔的哀伤与无奈,同时也寄望能在梦中与兄长相见。
和松老弟同上伯兄冢
鹡鸰原上思何穷,排遣新愁酒有功。
不见老松孤晚岁,忍看宿草又春风。
危亭徙倚前峰碧,归路迟回夕照红。
谁谓死生真永诀,会应相对梦魂中。
不见老松孤晚岁,忍看宿草又春风。
危亭徙倚前峰碧,归路迟回夕照红。
谁谓死生真永诀,会应相对梦魂中。
简要说明
逐句注释
- “鹡鸰原上思何穷,排遣新愁酒有功”:
- 字词:“鹡鸰”,常用来比喻兄弟;“思”,思念;“新愁”,指兄长离世带来的哀愁。
- 句意:在这象征兄弟情谊的地方,思念之情无穷无尽,只好借助酒来排解新添的哀愁。
- “不见老松孤晚岁,忍看宿草又春风”:
- 字词:“老松”,可能指兄长;“晚岁”,晚年;“宿草”,指墓地上隔年的草,常表示时间流逝、人已离世。
- 句意:再也见不到兄长在晚年孤独的身影,怎忍心看着墓上的宿草又在春风中生长。
- “危亭徙倚前峰碧,归路迟回夕照红”:
- 字词:“危亭”,高亭;“徙倚”,徘徊;“迟回”,迟疑、徘徊。
- 句意:在高亭上徘徊,望着前面翠绿的山峰,回程的路上在夕阳的余晖中迟疑徘徊。
- “谁谓死生真永诀,会应相对梦魂中”:
- 字词:“永诀”,永远分别;“会应”,应该会。
- 句意:谁说生死就是真正的永别呢,应该会在梦魂中与兄长相对。
现代译文
在这象征兄弟情谊的地方,思念如潮没有尽头,
只好借酒来把新添的哀愁排解。
再也看不到兄长在晚年孤独的模样,
怎忍心看墓上的宿草又被春风吹拂。
在高亭上徘徊,看着前面翠绿的山峰,
回程的路上在夕阳的余晖中迟疑难返。
谁说生死就是真正的永别啊,
应该会在梦魂中与兄长再次相对。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,这首诗是他和松老弟一同去伯兄墓前时所作。兄长的离世给诗人带来了巨大的悲痛,在扫墓的过程中,他触景生情,写下此诗以寄托对兄长的哀思与怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“危亭徙倚前峰碧,归路迟回夕照红”,通过描写在高亭上看到的青山和回程路上的夕阳,将诗人内心的哀伤、不舍之情融入其中,借自然之景抒发对兄长的思念。
- 直抒胸臆:“鹡鸰原上思何穷”直接表达了对兄长的无尽思念;“谁谓死生真永诀,会应相对梦魂中”则直白地抒发了不相信生死永诀,期望能在梦中相见的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能深切地传达出诗人内心的情感。如“忍看宿草又春风”,以平实的语言描绘出时间流逝、兄长已去的哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从开篇的借酒消愁,到看到墓上宿草的不忍,再到在亭上徘徊、归途迟疑,最后寄望梦魂相见,将诗人对兄长的思念与生死相隔的无奈层层递进地展现出来,让读者能深刻感受到那种沉重的哀伤之情。
常见问题
《和松老弟同上伯兄冢》的作者和朝代是什么?
《和松老弟同上伯兄冢》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和松老弟同上伯兄冢》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与松老弟一同上伯兄墓的经历展开,抒发了对兄长的深切思念之情,以及生死相隔的哀伤与无奈,同时也寄望能在梦中与兄长相见。
《和松老弟同上伯兄冢》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,这首诗是他和松老弟一同去伯兄墓前时所作。兄长的离世给诗人带来了巨大的悲痛,在扫墓的过程中,他触景生情,写下此诗以寄托对兄长的哀思与怀念。
《和松老弟同上伯兄冢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“危亭徙倚前峰碧,归路迟回夕照红”,通过描写在高亭上看到的青山和回程路上的夕阳,将诗人内心的哀伤、不舍之情融入其中,借自然之景抒发对兄长的思念。 直抒胸臆 :“鹡鸰原上思何穷”直接表达了对兄长的无尽思念;“谁谓死生真永诀,会应相对梦魂中”则直白地抒发了不相信生死永诀,期望能在梦中相见的情感。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能...