这首五言绝句是《霜后纪园中草木十二绝》之一,借霜后园中桃树的萧瑟与坚韧之景,以桃木辟邪的民俗意象与昆仑奴的侠义典故托物言志,抒发守正辟邪、坚守本心的情志,体现了诗人归隐田园时寄情草木的闲适与精神寄托。
霜后纪园中草木十二绝
抱枝昆仑奴,犹解魑魅禦。
简要说明
逐句注释
桃能驱不祥,霜后叶铺地。
1. 桃能驱不祥:桃在中国传统民俗中被视为辟邪除凶的灵物,此处点明桃树本具祛凶辟邪的功用。
2. 霜后叶铺地:霜降之后,桃叶凋零飘落,铺满地面,描摹出霜后桃树的萧瑟之态。
抱枝昆仑奴,犹解魑魅禦。
3. 抱枝昆仑奴:抱枝指桃枝仍附着枝头,未随叶坠落;昆仑奴典出唐代裴铏《传奇·昆仑奴传》,文中磨勒以勇毅护主的侠义形象闻名,此处借喻桃枝如忠诚勇武的守护者,守护着园中草木。
4. 犹解魑魅禦:魑魅古代指山林川泽中的鬼怪精魅;禦同“御”,意为抵御、抵挡。
现代译文
桃树本就有祛凶辟邪的功用,
霜降过后,桃叶飘零铺满阶前。
枝头犹有桃枝如昆仑奴一般,
依旧能将魑魅鬼怪挡在园外。
创作背景
这首诗作于南宋淳熙十五年(1188年前后,范成大辞官退居苏州石湖别墅,晚年归隐田园,远离朝堂政治风波,寄情于园中草木,作《霜后纪园中草木十二绝》组诗,以园中草木为吟咏对象,借草木的枯荣、姿态抒发心志。此诗即为其中之一,借霜后桃树的景象,寄托自己守正不移的人生态度。
艺术赏析
- 托物言志,以小见大:诗人以霜后园中桃树为核心意象,结合桃木辟邪的民俗传统,以昆仑奴的侠义典故,将桃树拟人化,赋予其守护园林、抵御邪祟的人格化形象,从细微的园中草木之景,寄寓了自己坚守本心、守正辟邪的情志,将田园闲适与情志寄托自然融合。
- 用典自然贴切:昆仑奴护主的侠义形象与桃树抵御邪祟的功用完美契合,典故运用自然,无生硬堆砌之感,含蓄蕴藉,意蕴悠长。
- 语言质朴平实,意境淡远:全诗笔墨平易浅近,以极简的文字描摹霜后桃树的景象,无刻意雕琢之痕,却在平淡之中蕴含深意,体现了范成大田园诗一贯的淡远闲适的风格,将自然之景与情志自然结合,余味悠长。
- 不拘格律,以意为主:此诗虽未严格遵循近体诗的格律,以抒情写意为核心,尽显随性自然的笔触,契合诗人归隐后寄情田园的闲适心境。
常见问题
《霜后纪园中草木十二绝》的作者和朝代是什么?
《霜后纪园中草木十二绝》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《霜后纪园中草木十二绝》主要写了什么?
这首五言绝句是《霜后纪园中草木十二绝》之一,借霜后园中桃树的萧瑟与坚韧之景,以桃木辟邪的民俗意象与昆仑奴的侠义典故托物言志,抒发守正辟邪、坚守本心的情志,体现了诗人归隐田园时寄情草木的闲适与精神寄托。
《霜后纪园中草木十二绝》的创作背景是什么?
这首诗作于南宋淳熙十五年(1188年前后,范成大辞官退居苏州石湖别墅,晚年归隐田园,远离朝堂政治风波,寄情于园中草木,作《霜后纪园中草木十二绝》组诗,以园中草木为吟咏对象,借草木的枯荣、姿态抒发心志。此诗即为其中之一,借霜后桃树的景象,寄托自己守正不移的人生态度。
《霜后纪园中草木十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以小见大 :诗人以霜后园中桃树为核心意象,结合桃木辟邪的民俗传统,以昆仑奴的侠义典故,将桃树拟人化,赋予其守护园林、抵御邪祟的人格化形象,从细微的园中草木之景,寄寓了自己坚守本心、守正辟邪的情志,将田园闲适与情志寄托自然融合。 2. 用典自然贴切 :昆仑奴护主的侠义形象与桃树抵御邪祟的功用完美契合,典故运用自然,无生硬堆砌之感,含蓄蕴藉,意蕴...