万眼罗

· 范成大

弱骨千丝结,轻球万锦装。
采云笼月魄,宝气绕星芒。
檀点红娇小,梅妆粉细香。
等闲三夕看,消费一年忙!

简要说明

这是一首五言咏物律诗,吟咏宋代名贵彩灯“万眼罗”。全诗细致描摹了灯盏精巧的骨架、华美的装饰与雅致的意趣,末句以“等闲三夕看,消费一年忙”收束,在赞叹灯品精巧的同时,暗含对匠人经年辛劳的感慨,于咏物中寄寓了对劳动者的体察。

逐句注释

  1. 弱骨千丝结:弱骨,形容灯架纤细轻盈的骨架;千丝结,指以千缕丝篾编扎而成的精巧造型,暗合万眼罗灯千孔万眼的结构特点。
  2. 轻球万锦装:轻球,指灯体呈球状,体量轻盈;万锦装,以万端锦缎、彩饰装点,形容灯面华美繁复。
  3. 采云笼月魄:采云即彩云,指灯面绘制的云纹图案;月魄,本指月亮的光影,此处喻指灯光透过灯孔透出的朦胧月色般的光泽。
  4. 宝气绕星芒:宝气,指灯体散发的珠光宝气的光泽;星芒,指灯上点缀的星状纹饰,或灯光闪烁如星芒般明亮。
  5. 檀点红娇小:檀点,指以浅红颜料点染的小巧纹饰;红娇小,形容红色点缀的纹样娇柔小巧,灵动可爱。
  6. 梅妆粉细香:梅妆,即梅花妆,典出南朝寿阳公主落梅成妆的故事,此处代指灯面绘制的梅花形装饰;粉细香,形容粉白的妆饰色泽雅致,仿佛带着细微香气(暗合灯上或有熏香装饰)。
  7. 等闲三夕看:等闲,寻常、随便;三夕,指宋代上元节(元宵节)通常放灯三夜,为民众观灯的核心时段。
  8. 消费一年忙:消费,此处指耗费、花费;指匠人耗费整整一年的辛劳,方能制成一盏精巧的万眼罗灯。

现代译文

纤细的灯架以千缕丝篾编就,
轻盈的灯球缀满万端锦缎妆饰。
彩云轻笼着月色般的光影,
宝光缭绕如星芒闪烁明灭。
浅红点染的纹样娇小红润,
梅花妆般的粉饰带着细柔香气。
寻常不过三夜观灯的光景,
却要耗费匠人整整一年的忙碌。

创作背景

万眼罗是宋代上元灯节中极具盛名的精巧彩灯,其制作工艺繁复考究,需耗费大量工时。宋代商品经济繁荣,上元节观灯之风盛行,都城临安及各地灯市繁盛,各类彩灯争奇斗艳。范成大作为南宋著名诗人,熟悉市井风物,此诗应为其观灯时有感而作,既赞叹手工技艺的精湛,也体察到匠人制作的艰辛。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为标准五言律诗,八句四联,首联“弱骨千丝结”对“轻球万锦装”,颔联“采云笼月魄”对“宝气绕星芒”,颈联“檀点红娇小”对“梅妆粉细香”,三联均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 铺陈细致,多感官描写:诗人从灯架、灯体、纹饰、光影、色泽乃至香气多个维度铺陈描摹,由视觉到嗅觉,层次分明:“弱骨”“轻球”写形态,“采云”“月魄”“星芒”绘光影,“檀点”“梅妆”言纹饰,“粉细香”则以嗅觉补充雅致意趣,将万眼罗灯的精巧华美具象化。
  3. 用典自然,意蕴丰厚:颈联“梅妆”化用南朝寿阳公主的典故,将灯面的梅花纹饰与古典妆饰美学结合,既贴合灯的雅致风格,又增添了文化底蕴。
  4. 卒章显志,升华主题:末联以“等闲三夕看”与“消费一年忙”形成强烈对比,由对灯品的描摹转向感慨,将单纯的咏物转向对劳动者的体察,使全诗不再局限于描摹器物,而是寄寓了对市井手工技艺与匠人辛劳的关照,拓宽了咏物诗的思想境界。

常见问题

《万眼罗》的作者和朝代是什么?

《万眼罗》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《万眼罗》主要写了什么?

这是一首五言咏物律诗,吟咏宋代名贵彩灯“万眼罗”。全诗细致描摹了灯盏精巧的骨架、华美的装饰与雅致的意趣,末句以“等闲三夕看,消费一年忙”收束,在赞叹灯品精巧的同时,暗含对匠人经年辛劳的感慨,于咏物中寄寓了对劳动者的体察。

《万眼罗》的创作背景是什么?

万眼罗是宋代上元灯节中极具盛名的精巧彩灯,其制作工艺繁复考究,需耗费大量工时。宋代商品经济繁荣,上元节观灯之风盛行,都城临安及各地灯市繁盛,各类彩灯争奇斗艳。范成大作为南宋著名诗人,熟悉市井风物,此诗应为其观灯时有感而作,既赞叹手工技艺的精湛,也体察到匠人制作的艰辛。

《万眼罗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准五言律诗,八句四联,首联“弱骨千丝结”对“轻球万锦装”,颔联“采云笼月魄”对“宝气绕星芒”,颈联“檀点红娇小”对“梅妆粉细香”,三联均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 铺陈细致,多感官描写 :诗人从灯架、灯体、纹饰、光影、色泽乃至香气多个维度铺陈描摹,由视觉到嗅觉,层次分明:“弱骨”“轻球”写...