刈麦

· 范成大

麦头熟颗已如珠,小厄惟忧积雨余。
丐我一晴天易耳,十分终惠莫乘除!

简要说明

这首七言绝句以江南麦收时节为背景,以农人的口吻抒发了对天时的祈盼:先写麦粒饱满的丰收景象,再道出对连日阴雨损毁作物的担忧,最后恳切祈求老天赐下完整晴天,莫让阴晴打乱农事节奏,流露出对农耕生计的深切关切与质朴的民生情怀。

逐句注释

  1. 麦头熟颗已如珠:麦头,指麦穗;熟颗,成熟饱满的麦粒;如珠,以珍珠比喻麦粒,形容其圆润饱满。此句点明麦熟时节,具象展现丰收在望的景象。
  2. 小厄惟忧积雨余:小厄,微小的灾患;惟忧,只担忧;积雨余,久雨之后。此句道出农人最担心的隐患:连绵阴雨会导致麦粒发芽、倒伏,损毁即将收获的麦子。
  3. 丐我一晴天易耳:丐,祈求、恳请;一晴,一场连续的晴天;易耳,不过是容易办到的事。此句以恳切的语气向上天祈愿,认为赐晴并非难事。
  4. 十分终惠莫乘除:终惠,完整周全的恩惠;莫乘除,不要增减、折算(此处指不要中途变天,克扣“晴天”的恩惠)。此句将农人希望天气全程晴朗、顺利完成收割的心愿具象化,用“乘除”这一日常算术词汇,将抽象的“恩惠增减”化为易懂的表达。

现代译文

麦穗饱满麦粒圆,颗颗恰似珍珠串。
最怕连阴积雨后,微灾损却好丰年。
乞得天公晴一日,此事寻常岂为难?
愿全惠泽无增减,莫教阴晴乱我田!

创作背景

范成大为南宋田园诗派的核心代表之一,其诗作多聚焦江南农耕生活与民生百态。这首《刈麦》大概率创作于他晚年闲居苏州石湖期间,彼时他亲身观察江南麦收时节的农事场景,体察到农人对天气的极度依赖,以极简的笔墨捕捉农人的真实心境,将农耕社会“靠天吃饭”的生存状态具象呈现。学界普遍认为,此诗属于其田园组诗中反映日常农事的作品,体现了他贴近民生的创作倾向。

艺术赏析

  1. 语言质朴直白:全诗摒弃华丽辞藻,多用日常口语化表达,如“丐我”“易耳”“莫乘除”,贴合农人的口吻,读来亲切自然,契合田园诗的质朴风格。
  2. 意象简洁生动:以“如珠”喻麦粒,精准捕捉麦熟时节饱满圆润的视觉特征,寥寥数字便勾勒出丰收在望的画面。
  3. 情感层层递进:先铺陈麦熟盛景,再道出积雨之忧,最后直抒祈愿,情感从观察到焦虑再到恳切,流转自然,将农人的急切心境表现得淋漓尽致。
  4. 巧用日常喻体:以“乘除”这一算术概念比喻“恩惠增减”,将抽象的“天气变化影响收成”转化为通俗易懂的表达,既贴合农人日常认知,又暗含对老天“不打折扣”的朴素祈愿,充满生活气息。
  5. 格律合规:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。

常见问题

《刈麦》的作者和朝代是什么?

《刈麦》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《刈麦》主要写了什么?

这首七言绝句以江南麦收时节为背景,以农人的口吻抒发了对天时的祈盼:先写麦粒饱满的丰收景象,再道出对连日阴雨损毁作物的担忧,最后恳切祈求老天赐下完整晴天,莫让阴晴打乱农事节奏,流露出对农耕生计的深切关切与质朴的民生情怀。

《刈麦》的创作背景是什么?

范成大为南宋田园诗派的核心代表之一,其诗作多聚焦江南农耕生活与民生百态。这首《刈麦》大概率创作于他晚年闲居苏州石湖期间,彼时他亲身观察江南麦收时节的农事场景,体察到农人对天气的极度依赖,以极简的笔墨捕捉农人的真实心境,将农耕社会“靠天吃饭”的生存状态具象呈现。学界普遍认为,此诗属于其田园组诗中反映日常农事的作品,体现了他贴近民生的创作倾向。

《刈麦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴直白 :全诗摒弃华丽辞藻,多用日常口语化表达,如“丐我”“易耳”“莫乘除”,贴合农人的口吻,读来亲切自然,契合田园诗的质朴风格。 2. 意象简洁生动 :以“如珠”喻麦粒,精准捕捉麦熟时节饱满圆润的视觉特征,寥寥数字便勾勒出丰收在望的画面。 3. 情感层层递进 :先铺陈麦熟盛景,再道出积雨之忧,最后直抒祈愿,情感从观察到焦虑再到恳切,流转自然,将...