次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵，正之得请

这首是宋代诗人范成大的次韵酬赠诗，酬答友人王正之病中寄诗并告知已获准辞官归乡之事。全诗先赞誉友人高洁不凡的品格与才学，继而叙写友人辞官归乡的心境与归途之况，随后抒发对友人的不舍与自身仕途辛劳的自嘲，最后以期盼友人寄来新作收尾，既流露了二人深厚的情谊，也暗含了对官场束缚的厌倦与对归隐生活的向往。

1. 名卿绪前辈，风格如玉山：名卿：指王正之，时为提刑大卿，位列高官。绪前辈：继承前辈的德望与才学。风格：品格气度。玉山：语出《世说新语·容止》，后以“玉山”喻人仪容清朗、品格高洁。
2. 累累培塿中，见此高孱颜：累累：众多貌，此处指平庸之辈比比皆是。培塿（póu lǒu）：小土丘，喻指才能平庸的官员。高孱颜：“孱颜”同“巉岩”，山势高峻貌，此处喻指王正之品格高峻不凡。
3. 揽辔忽思归，无人解縻贤：揽辔：典出《后汉书·范滂传》，此处指执掌政务、为官理政。縻贤：束缚贤才。句意：友人任官时忽然萌生归意，却无人能挽留住这位贤士。
4. 飘颻驾紫车，浮云视朱丹：飘颻：轻举貌，形容神态飘逸洒脱。紫车：高官所乘的车驾。朱丹：指朱红色的官服，代指权贵荣华。句意：友人将如仙人般驾着紫车飘然归乡，将权贵荣华视作浮云般轻贱。
5. 向来小病恼，体力今已安：向来：近来。小病恼：被小病困扰。句意：近来不过偶染小疾，如今体力已然康复。
6. 胡为犯风雪，江湖行路难：胡为：为何。犯风雪：冒风雪赶路。江湖行路难：化用李白《行路难》，喻指归途艰险。句意：为何要冒风雪远行？江湖归途本就行路艰难。
7. 呼酒暖征衫，宁计斗十千：征衫：远行之人的衣衫。斗十千：化用李白《将进酒》，形容酒价昂贵。句意：姑且呼来美酒暖好远行的衣衫，又何必计较酒价是否昂贵。
8. 倡酬悔不数，长怀悲短缘：倡酬：诗词唱和。不数：不多次。短缘：相聚的缘分短暂。句意：悔恨往日与你唱和诗词太少，长久怀想只叹相聚缘分太过短暂。
9. 离合固常事，匆忙增惘然：离合：相聚与离别。固常事：本是寻常之事。惘然：怅惘失意貌。句意：聚散离合本是人间常事，可仓促分别仍令我心中添了几分怅惘。
10. 浩荡海山春，登临想臞仙：浩荡：广阔貌。海山：指海边山间的归隐之地。臞（qú）仙：清瘦的仙人，此处喻指归隐后的闲适高人。句意：想来你归乡后，定能徜徉在海山之间浩荡的春色里，登临山水时宛如清瘦的仙人。
11. 笑我守荒径，老茧深裹缠：守荒径：指自己仍困守官场或荒僻的仕途之路。老茧深裹缠：脚上磨出厚厚的老茧，形容仕途奔波的辛劳。句意：可笑我还困守着这荒僻的仕途，双脚被层层老茧包裹。
12. 拟题忆鄞句，思咽冰下泉：鄞（yín）：王正之的故乡鄞县（今浙江宁波）。忆鄞句：忆念故乡的诗句。思咽冰下泉：思念之情如同冰下的泉流，深沉难宣。句意：本想写下忆念故乡的诗句，可思念之情却如冰下泉流，深沉郁结。
13. 迟公寄新作，使我头风痊：迟：等待。公：指王正之。头风痊：此处为夸张之辞，意为收到你的新作便能舒心解闷。句意：只盼你寄来新作，便能让我的头风之疾霍然痊愈。

您是名门之后，承继了前辈的风范，气度清朗如同玉山之峻。
在一众平庸之辈里，唯有您身姿高挺、品格不凡。
曾执掌政务时忽然萌生归意，可惜无人能挽留住这贤才。
您将如仙人轻驾紫车飘然归乡，把朱门权贵的荣华视作浮云飘絮。
近来不过偶染小疾，如今体力已然康复。
为何要冒风雪赶路？江湖归途本就行路艰难。
姑且呼来美酒暖好远行的衣衫，又何必计较酒价贵如十千。
悔恨往日与你唱和诗词太少，长久怀想只叹相聚缘分太浅。
聚散离合本是人间常事，可仓促分别更添心中怅惘。
想来您归乡后，定能徜徉在海山浩荡的春色里，登临山水时宛如清瘦的仙人。
可笑我还困守着这荒僻的仕途，双脚被层层老茧包裹。
本想写下忆念故乡的诗句，可思念之情却如冰下泉流，深沉郁结。
只盼你寄来新作，便能让我的头风之疾霍然痊愈。

王正之，名蔺，字谦仲，号轩山，鄞县人，为范成大的同僚与好友，时任提刑大卿。此诗为范成大次韵酬答王正之病中寄来的诗作，当时王正之已获准辞官归乡（“得请”即指官员获准致仕）。范成大与王正之皆有多年仕途经历，二人情谊深厚，诗中既赞誉了王正之高洁的品格与淡泊名利的志趣，也流露了对友人归隐生活的羡慕，同时暗含了对自身仕途奔波辛劳的自嘲。

1. 格律与体裁：此诗为七言古体长诗，严格遵循次韵要求，以平声韵贯穿全诗，韵脚和谐自然，体现了宋代文人酬赠诗的严谨性。
2. 用典自然：全诗多处化用典故，如“揽辔”“浮云视朱丹”“斗十千”“江湖行路难”等，贴合诗意无堆砌之弊，既丰富了诗歌内涵，又自然传递了诗人情感。
3. 对比手法：以“培塿”喻平庸之辈，与“玉山”“高孱颜”的王正之形成鲜明对比，突出友人的高洁品格；又以友人“海山春”“臞仙”的归隐闲适，与自身“守荒径”“老茧缠”的仕途辛劳形成对比，抒发对官场的厌倦与对归隐的向往。
4. 情感脉络清晰：全诗从赞誉友人开篇，继而叙写友人辞官归乡的境况，再转入对二人情谊的追忆与离别的怅惘，最后以期盼新作收尾，情感层层递进，真挚动人，契合范成大“平易自然、情真意切”的诗风。
5. 语言特色：全诗语言平实晓畅，以白描手法抒发情感，既保留古典诗词的雅致，又兼具通俗流畅的可读性，体现了宋代文人诗的典型风格。