这首五言绝句是诗人观赏王羲之《兰亭集序》(俗称禊帖)后的观感,借东晋兰亭修禊雅集的典故,评说古人多愁善感的性情,抒发对古人于风雅宴饮中仍怀深沉感慨的共鸣,暗含对人生聚散的思索。
观禊帖有感
古人赋多情,无事辄愁苦。
兰亭一觞咏,感慨乃如许。
兰亭一觞咏,感慨乃如许。
简要说明
逐句注释
- 古人赋多情:赋,意为赋予、天生具有;多情指情感丰富、易生愁绪的性情。此句意为古人生来便怀多情善感之心。
- 无事辄愁苦:辄,副词,意为“就、总是”。此句意为即便没有具体的烦心事,也常常会生出愁苦的情绪。
- 兰亭一觞咏:兰亭,指东晋永和九年王羲之与友人修禊雅集的兰亭旧址,此处代指兰亭雅集之事;觞咏指饮酒赋诗,语出王羲之《兰亭集序》“一觞一咏,亦足以畅叙幽情”。此句意为当年兰亭雅集上,众人饮酒赋诗。
- 感慨乃如许:乃,副词,意为“竟然、如此”;如许意为“像这样、这般”。此句意为(古人)的感慨竟会如此深沉真切。
现代译文
古人生来便怀多情之心,
即便无甚烦忧,也总易生出愁绪。
兰亭宴上众人共饮赋诗,
那份感慨竟这般深沉真切。
创作背景
禊帖即王羲之《兰亭集序》的俗称,因兰亭雅集时伴有古代水边祓除不祥的修禊活动而得名。范成大为南宋著名文学家与书画家,雅好鉴赏金石书画。这首诗是他观赏《兰亭集序》帖本时的即兴观感,结合南宋偏安的时代背景与自身仕途阅历,诗人在领略兰亭雅集的风雅之余,共情于古人于宴饮欢聚中仍怀有的世事感慨,暗含对人生聚散的隐性思索。
艺术赏析
- 以议论起笔,用典佐证:开篇以“古人赋多情,无事辄愁苦”直接评说古人性情,打破传统写景抒情的固有模式,以议论入诗,契合宋诗以理趣见长的创作特点。后两句以兰亭觞咏的经典典故印证开篇观点,将抽象的“多情愁苦”具象化,让读者直观感受到古人宴饮之外的深沉心绪。
- 语言质朴凝练:全诗未使用生僻典故与华丽辞藻,以浅白流畅的语言道出对古人心境的体会。末句“感慨乃如许”以凝练的收束,将诗人对古人感慨的共鸣浓缩于三字之中,余味悠长。
- 含蓄蕴藉的抒情方式:诗人并未直接抒发自身情志,而是通过评说古人的性情与兰亭雅集的感慨,间接传递出自己对人生、世事的思索,将个人体悟融入对历史典故的解读中,情感内敛而深沉。
- 古体诗的格律特点:此诗为五言古绝,未严格遵循近体律绝的平仄、对仗规则,语言自然随性,更贴合宋人以意为主、不拘格律的诗风。
常见问题
《观禊帖有感》的作者和朝代是什么?
《观禊帖有感》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《观禊帖有感》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人观赏王羲之《兰亭集序》(俗称禊帖)后的观感,借东晋兰亭修禊雅集的典故,评说古人多愁善感的性情,抒发对古人于风雅宴饮中仍怀深沉感慨的共鸣,暗含对人生聚散的思索。
《观禊帖有感》的创作背景是什么?
禊帖即王羲之《兰亭集序》的俗称,因兰亭雅集时伴有古代水边祓除不祥的修禊活动而得名。范成大为南宋著名文学家与书画家,雅好鉴赏金石书画。这首诗是他观赏《兰亭集序》帖本时的即兴观感,结合南宋偏安的时代背景与自身仕途阅历,诗人在领略兰亭雅集的风雅之余,共情于古人于宴饮欢聚中仍怀有的世事感慨,暗含对人生聚散的隐性思索。
《观禊帖有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以议论起笔,用典佐证 :开篇以“古人赋多情,无事辄愁苦”直接评说古人性情,打破传统写景抒情的固有模式,以议论入诗,契合宋诗以理趣见长的创作特点。后两句以兰亭觞咏的经典典故印证开篇观点,将抽象的“多情愁苦”具象化,让读者直观感受到古人宴饮之外的深沉心绪。 2. 语言质朴凝练 :全诗未使用生僻典故与华丽辞藻,以浅白流畅的语言道出对古人心境的体会。末句“感慨...