题易元吉獐猿两图

· 范成大

择食麕相唤,无人意不惊。
猿啼风动叶,机熟两忘情。

简要说明

这是一首五言题画诗,描摹北宋画家易元吉所作獐、猿两幅画作的意境,以极简笔触勾勒出自然生灵无扰忘机的闲适图景,寄托了诗人超脱世俗机心、向往平和本真的审美情趣与人生态度。

逐句注释

  1. 择食麕相唤:麕(jūn),即獐,小型鹿科野生动物。此句写画中獐群正挑选食物,彼此轻声呼唤。
  2. 无人意不惊:意不惊,指神态安然,毫无惊惧之态。此句言画中环境无人类惊扰,獐群安闲自在。
  3. 猿啼风动叶:此句刻画画中猿猴啼鸣,山风吹动林间枝叶,以动态细节烘托灵动的画面氛围。
  4. 机熟两忘情:机熟,语出《庄子·天地》,原指机巧功利之心,此处反用,指摒除机巧、返璞归真的境界;忘情,指忘却世俗杂念,与自然相融共生。此句谓画中的獐与猿都已褪去机心,彼此相安、浑然忘我。

现代译文

獐群择食相呼召,无人惊扰意自宁。
猿啼声里风翻叶,机心消尽两忘情。

创作背景

易元吉是北宋知名花鸟画家,尤擅描摹獐、猿等野生动物,其画作生动传神,有“徐熙后一人而已”的学界评价。范成大为南宋中兴四大诗人之一,早年宦海沉浮,晚年退居石湖,寄情山水田园。这首题画诗当为诗人观赏易元吉獐、猿两幅画作后所作,借画中闲适忘机的生灵图景,抒发对超脱世俗功利、回归自然本真的向往。

艺术赏析

  1. 以画入诗,动静结合:全诗四句分别对应画中獐群、猿猴与环境细节,以白描手法勾勒静谧灵动的画境。前两句写獐群的静态安闲,后两句以猿啼、风动叶的动态细节反衬整体宁静,画面感十足。
  2. 用典含蓄,深化主题:“机熟忘情”化用《庄子》“机心”典故,反其意而用之,将物象描摹升华为对天人合一境界的追求,使题画诗不仅复刻画境,更承载了深层的人生思考。
  3. 语言平易自然:全诗无刻意雕琢之痕,用语浅近却精准捕捉画中神韵,将静态画作转化为富有诗意的动态场景,契合范成大晚年“平易淡远”的诗歌风格。

常见问题

《题易元吉獐猿两图》的作者和朝代是什么?

《题易元吉獐猿两图》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《题易元吉獐猿两图》主要写了什么?

这是一首五言题画诗,描摹北宋画家易元吉所作獐、猿两幅画作的意境,以极简笔触勾勒出自然生灵无扰忘机的闲适图景,寄托了诗人超脱世俗机心、向往平和本真的审美情趣与人生态度。

《题易元吉獐猿两图》的创作背景是什么?

易元吉是北宋知名花鸟画家,尤擅描摹獐、猿等野生动物,其画作生动传神,有“徐熙后一人而已”的学界评价。范成大为南宋中兴四大诗人之一,早年宦海沉浮,晚年退居石湖,寄情山水田园。这首题画诗当为诗人观赏易元吉獐、猿两幅画作后所作,借画中闲适忘机的生灵图景,抒发对超脱世俗功利、回归自然本真的向往。

《题易元吉獐猿两图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以画入诗,动静结合 :全诗四句分别对应画中獐群、猿猴与环境细节,以白描手法勾勒静谧灵动的画境。前两句写獐群的静态安闲,后两句以猿啼、风动叶的动态细节反衬整体宁静,画面感十足。 2. 用典含蓄,深化主题 :“机熟忘情”化用《庄子》“机心”典故,反其意而用之,将物象描摹升华为对天人合一境界的追求,使题画诗不仅复刻画境,更承载了深层的人生思考。 3. 语言平...