一百八盘

这首诗是范成大出蜀归乡途中行经蜀道险段“一百八盘”时所作，以纪实笔法描绘山路高峻、瘴气肆虐的旅途困境，抒发了一生宦游奔波的疲惫与困顿，最终落脚于年老倦游、渴望辞官归隐的核心心愿。

1. 畴昔辞桂林，自谓已出岭：
   畴昔：往日、从前。辞桂林：指作者辞去静江府（治所桂林）任上职务离开岭南。出岭：指越过五岭（南岭山脉），脱离岭南瘴疠之地。句意：从前离开桂林时，自以为已经走出五岭，摆脱了岭南的蛮荒之地。
2. 蜕蝉蛮烟中，恍若醉梦醒：
   蜕蝉：像蝉脱壳一般挣脱束缚，此处指摆脱岭南瘴气与官场劳顿。蛮烟：代指南方少数民族聚居区的瘴气烟岚。恍若：恍惚如同。句意：在岭南的瘴烟中如蝉蜕壳般挣脱束缚，恍惚间好似从一场醉梦中醒来般轻快。
3. 今来峡山路，步步蹑云顶：
   峡山：指瞿塘峡一带的山路，即“一百八盘”所在的蜀道险段。蹑：踩踏。句意：如今行走在峡山险路之上，每一步都仿佛踏在云雾缭绕的山顶，极言山路高峻。
4. 仍闻蚯蚓瘴，顾与峤南等：
   蚯蚓瘴：岭南地区的恶性瘴气，传说当地蚯蚓活动时会引发瘴疠，此处泛指南方瘴气。顾：只是、但是。峤南：即五岭以南，与前文“出岭”的岭南地区同义。等：相同、一样。句意：如今仍听闻这里有蚯蚓瘴，和岭南的瘴气一样凶险。
5. 平生行路难，惊浪兀漂梗：
   行路难：化用李白《行路难》诗意，泛指旅途与仕途的艰险。兀：兀自、仍然。漂梗：典出《战国策·齐策》，以漂流的桃梗比喻漂泊不定的旅人，此处指作者自己颠沛流离的宦游生涯。句意：一生都在历经行路与仕途的艰险，像随波漂流的桃梗，在惊涛骇浪中兀自颠簸。
6. 迷涂兹益远，鸟道非人境：
   迷涂：即“迷途”，既指旅途迷失方向，也暗指仕途迷茫。兹益远：如今越发遥远。鸟道：只有飞鸟能通行的山路，形容山路险峻狭窄。句意：如今迷途越走越远，这飞鸟才可通行的险路，哪里是人类久居的地方？
7. 老矣法当佚，怀哉迹可屏：
   法当：按道理应当。佚：通“逸”，指安逸闲适。怀哉：语出《诗经·小雅·四牡》，意为“思念啊”。迹可屏：指摒除世俗官务行迹，即辞官归隐。句意：年纪老了本该安闲度日，心中思念着，早该脱离官场、归隐田园。
8. 拜手天东南，亟上归田请：
   拜手：古代跪拜礼，此处指虔诚朝向。天东南：指作者故乡吴郡（今江苏苏州），位于临安东南方向。亟：急切、赶快。归田请：辞官归乡的奏请。句意：向着东南方向的故乡虔诚拜手，快快呈上辞官归隐的奏请。

从前辞别桂林任所时，
还自以为越过五岭，脱离了岭南的瘴烟。
像蝉蜕壳般挣脱了束缚，
恍惚间好似从一场醉梦中醒来般轻快。
如今行走在峡山的险路之上，
每一步都仿佛踏在云雾缭绕的山顶。
还听闻这里的蚯蚓瘴，
和岭南的瘴气一样肆虐凶险。
平生总在奔波劳碌，历尽行路与仕途的艰险，
像那随波漂流的桃梗，在惊涛骇浪里兀自颠沛。
如今迷途越走越远，
这飞鸟才得通行的险路，哪里是人类久居的人间？
年纪老了本该安闲度日，
心中思念着，早该摒除官务、归隐田园。
向着东南方向的故乡虔诚拜手，
快快呈上辞官归田的奏请。

此诗写于宋孝宗淳熙四年（1177年），范成大时任四川制置使，被朝廷召还临安，途经夔州（今重庆奉节）时，行经蜀道险段“一百八盘”——该路段因山路盘旋百转得名，是川东著名的险峻驿道。此时范成大年过半百，此前先后在广西、四川等地任地方官，历经十余年宦海奔波与旅途劳顿，加之蜀道艰险、当地瘴气肆虐，令他深感疲惫厌倦，遂作此诗抒发倦游思归之情，直白表达辞官归隐的心愿。

1. 纪实与抒情相融：作为纪行诗，全诗以亲历旅途见闻为基础，先写初离岭南的暂得轻松，再以蜀道艰险形成反差，最终落脚于归隐心愿，将实景描写与个人情感紧密结合，情感真挚自然。
2. 用典贴合自然：多处化用典故强化表意，以“蜕蝉”比喻摆脱官场与瘴气的束缚，以“漂梗”自比漂泊不定的宦游生涯，化用李白《行路难》点明仕途与旅途的艰险，典故贴合情境，无生硬堆砌之感。
3. 对比手法凸显心境：前两句写离开桂林时“自谓已出岭”的轻松，与后文“峡山路”“鸟道非人境”的险峻形成鲜明对比，既突出蜀道艰难，也反衬出作者心境从暂得轻快到困顿疲惫的转变。
4. 意象营造意境：以“云顶”“鸟道”“惊浪漂梗”等意象，构建出高峻险僻、漂泊无依的意境，将旅途困顿与仕途迷茫具象化，让读者直观感受到诗人的疲惫与愁苦。
5. 语言风格平实凝练：全诗为五言古诗，句式自由舒展，语言质朴无华，兼具宋诗的写实性与抒情性，符合范成大纪行诗“清新秀雅、平实自然”的整体风格。