沣江渔舍

· 范成大

狡窟空来四十年,沼江犹自少炊烟。
茫茫旷土无人问,芦荻春深绿满川。

简要说明

这首七言绝句以沣江渔舍周边的战后景象为描写对象,慨叹南宋偏安时期,关中地区虽经战乱暂歇,但民生依旧凋敝,朝廷漠视故土恢复,只余荒草满川的凄凉景致,抒发了诗人伤时忧国的深沉情感。

逐句注释

  1. 狡窟空来四十年
    狡窟:原指狡猾者的藏身之所,此处借指南宋时期金兵盘踞关中的营垒巢穴;空来:指敌军虽曾占据此地,如今巢穴已空,战乱暂歇;四十年:为约数,极言从靖康之变到诗人创作此诗的战乱历时之久。

  2. 沼江犹自少炊烟
    沼江:即诗中所写的沣江,泛指当地江流;犹自:尚且、仍旧;少炊烟:指百姓流离失所,村落荒废,鲜有炊烟升起,尽显战后民生凋敝之状。

  3. 茫茫旷土无人问
    茫茫:辽阔荒芜的样子;旷土:荒废无人耕种的土地;无人问:指南宋朝廷与地方官府对这片残破的故土漠不关心,无心组织生产恢复。

  4. 芦荻春深绿满川
    芦荻:芦苇与荻花,水边常见的野生草本植物;春深:暮春时节;绿满川:满眼皆是芦荻的青绿之色,以蓬勃春景反衬土地荒芜、人烟稀少的凄凉。

现代译文

敌军盘踞的巢穴早已空无一人,算来已有四十年光景;
沣江两岸,依旧少见炊烟升起。
茫茫旷野荒芜不堪,无人过问;
暮春时节,芦荻新绿铺满了整条河川。

创作背景

范成大是南宋中兴时期的现实主义诗人,亲历南宋偏安江南的时局。靖康之变后,关中地区(今陕西一带)长期被金兵占据,绍兴和议后虽名义上回归南宋管辖,但朝廷无心恢复生产,百姓流离失所。此诗约作于范成大巡视地方或出使金国途经关中沣江之时,诗人目睹当地残破荒凉的景象,有感于战乱余殃未消、朝廷漠视民生,遂写下此作抒发忧国伤时之慨。学界对此诗的创作背景观点较为一致,认为是诗人触景生情,借眼前景致慨叹故土凋敝。

艺术赏析

  1. 对比反衬手法:全诗以“狡窟空来”的战乱暂歇与“少炊烟”的民生凋敝形成第一层对比,又以“茫茫旷土”的荒芜死寂与“芦荻春深绿满川”的盎然生机形成第二层反衬,将战后残破的凄凉与朝廷的漠视暗含其中,情感含蓄深沉,不直抒胸臆却意蕴悠长。
  2. 借景抒情,以乐衬哀:末句“芦荻春深绿满川”描绘暮春时节芦荻繁茂的景致,本是充满生机的春景,却反衬出土地荒芜、人烟稀少的冷清,以乐景写哀,倍增感伤之意,让读者更能体会诗人内心的怅惘。
  3. 语言平实自然:全诗不用生僻典故,以直白浅近的语言描摹实景,不刻意渲染愤懑情绪,却将忧国伤时的情感融入景物描写之中,符合范成大“感事伤时”的现实主义创作风格。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵的格律,押韵于平水韵“下平一先”,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《沣江渔舍》的作者和朝代是什么?

《沣江渔舍》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《沣江渔舍》主要写了什么?

这首七言绝句以沣江渔舍周边的战后景象为描写对象,慨叹南宋偏安时期,关中地区虽经战乱暂歇,但民生依旧凋敝,朝廷漠视故土恢复,只余荒草满川的凄凉景致,抒发了诗人伤时忧国的深沉情感。

《沣江渔舍》的创作背景是什么?

范成大是南宋中兴时期的现实主义诗人,亲历南宋偏安江南的时局。靖康之变后,关中地区(今陕西一带)长期被金兵占据,绍兴和议后虽名义上回归南宋管辖,但朝廷无心恢复生产,百姓流离失所。此诗约作于范成大巡视地方或出使金国途经关中沣江之时,诗人目睹当地残破荒凉的景象,有感于战乱余殃未消、朝廷漠视民生,遂写下此作抒发忧国伤时之慨。学界对此诗的创作背景观点较为一致,认为是诗...

《沣江渔舍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬手法 :全诗以“狡窟空来”的战乱暂歇与“少炊烟”的民生凋敝形成第一层对比,又以“茫茫旷土”的荒芜死寂与“芦荻春深绿满川”的盎然生机形成第二层反衬,将战后残破的凄凉与朝廷的漠视暗含其中,情感含蓄深沉,不直抒胸臆却意蕴悠长。 2. 借景抒情,以乐衬哀 :末句“芦荻春深绿满川”描绘暮春时节芦荻繁茂的景致,本是充满生机的春景,却反衬出土地荒芜、人烟稀少...