这首七言绝句是范成大登临福胜阁的观感之作,以楼阁的高耸形制与劫后独存的状态为核心意象,通过追忆与先朝“太皇”相关的往事,抒发了对旧朝的追怀之情,同时借西汉灵光殿的典故,赞颂福胜阁历经战乱仍岿然屹立的特质,寄寓了对世事变迁中坚守之物的赞叹。
福胜阁
劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光。
简要说明
逐句注释
- 翬飞五级半空翔:
翬飞:古代对宫室楼阁飞檐的美称,因飞檐造型酷似五彩雉鸡(翬)展翅而得名;五级:指楼阁共五层;半空翔:形容楼阁高耸凌空,仿佛飞鸟展翅于半空之间,尽显挺拔宏伟之态。 - 指点楼栏说太皇:
指点楼栏:指诗人登临阁中,凭栏远眺时指着楼间栏干追忆往事;太皇:南宋时对太上皇或太皇太后的尊称,学界主流观点认为此处指宋高宗赵构,范成大作为南宋朝臣,曾在高宗朝入仕,对其有追怀之意,另有说法认为指高宗皇后吴太皇太后。 - 劫火不能侵愿力:
劫火:原指佛教中世界毁灭时的浩劫大火,此处代指战乱兵燹;愿力:佛教语,本指修行者发下的誓愿之力,此处借指福胜阁建造时的虔诚初心,或朝廷的庇护之力,使其得以在战乱中留存。 - 岿然独似汉灵光:
岿然:高大挺立、安稳不动的样子;汉灵光:指西汉鲁灵光殿,东汉王延寿曾作《鲁灵光殿赋》,记载其历经西汉末年战乱仍岿然独存,此处以灵光殿喻福胜阁,含蓄点明楼阁劫后余生的特质。
现代译文
飞檐如翬凌空展,五层楼阁半空翔。
凭栏指点楼间槛,细说当年太皇事。
劫火难侵心所愿,岿然独存似灵光。
创作背景
范成大为南宋中期著名诗人,仕途历经高宗、孝宗、光宗三朝。这首诗的创作时间大致为其在临安(南宋都城)或平江(今苏州)任职期间,彼时福胜阁为历经靖康之变后留存的前代楼阁,在南宋初年的战乱中得以幸存。诗人登临此阁,见其宏伟形制,触景生情,追忆先朝太皇的过往,感慨楼阁历经劫难仍存,寄寓了对旧朝的追怀与对乱世中坚守之物的赞叹。关于“太皇”的具体所指,学界存在小幅争议,主流观点以宋高宗赵构为是。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准的平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句:平平仄仄仄平平;次句:仄仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;第四句:平平仄仄仄平平),押韵严整,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的韵律之美。
- 用典含蓄自然:两处用典皆贴合诗境:以“翬飞”代指楼阁飞檐,典雅贴切;借“汉灵光殿”的典故,将福胜阁与西汉历经战乱独存的灵光殿相提并论,既点明了楼阁劫后余生的特质,又委婉抒发了对旧朝的追怀,无生硬堆砌之感。
- 借景抒情意境沉郁:诗人以“半空翔”“岿然独似”等语勾勒福胜阁的形象,将叙事、抒情融为一体,既写出了楼阁的物理形态,又寄寓了深沉的历史感慨,意境庄重沉郁,兼具文学美感与历史厚重感。
- 语言平易浅切:整体风格贴合范成大“平易自然”的诗风,无晦涩典故,意象鲜明,读者可快速感知楼阁形态与诗人情感,兼顾了学术性与可读性。
常见问题
《福胜阁》的作者和朝代是什么?
《福胜阁》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《福胜阁》主要写了什么?
这首七言绝句是范成大登临福胜阁的观感之作,以楼阁的高耸形制与劫后独存的状态为核心意象,通过追忆与先朝“太皇”相关的往事,抒发了对旧朝的追怀之情,同时借西汉灵光殿的典故,赞颂福胜阁历经战乱仍岿然屹立的特质,寄寓了对世事变迁中坚守之物的赞叹。
《福胜阁》的创作背景是什么?
范成大为南宋中期著名诗人,仕途历经高宗、孝宗、光宗三朝。这首诗的创作时间大致为其在临安(南宋都城)或平江(今苏州)任职期间,彼时福胜阁为历经靖康之变后留存的前代楼阁,在南宋初年的战乱中得以幸存。诗人登临此阁,见其宏伟形制,触景生情,追忆先朝太皇的过往,感慨楼阁历经劫难仍存,寄寓了对旧朝的追怀与对乱世中坚守之物的赞叹。关于“太皇”的具体所指,学界存在小幅争议,...
《福胜阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准的平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句:平平仄仄仄平平;次句:仄仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;第四句:平平仄仄仄平平),押韵严整,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的韵律之美。 2. 用典含蓄自然 :两处用典皆贴合诗境:以“翬飞”代指楼阁飞檐,典雅贴切;借“汉灵光殿”的典故,将福胜阁与西汉历经战乱独存的灵光殿相提并论,既点明...