这首七言绝句是范成大舟行江南途经沣浦时的即景之作,以细腻笔触勾勒江边风物,通过绿苹白芷的憔悴与蒌蒿的繁茂形成鲜明对比,寄寓了对自然盛衰的淡然观照,暗含对寻常生命蓬勃生机的体察。
沣浦
苇岸齐齐似碧城,江船罨岸逆风行。
绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。
绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。
简要说明
逐句注释
- 苇岸齐齐似碧城:苇岸,指生长着连片芦苇的江岸;齐齐,形容芦苇长势整齐划一;碧城,本指仙人所居之城,此处借喻青绿茂密的芦苇丛,如碧玉堆砌的城郭一般。
- 江船罨岸逆风行:罨(yǎn)岸,指船贴近岸边停泊;逆风,即迎着风向。此句写江船傍岸,正顶着风前行或停泊于岸畔迎风而立。
- 绿苹白芷俱憔悴:绿苹,水中浮生的草本植物,又名四叶菜;白芷,水边生长的香草,古典诗词中常以之象征高洁品性;俱憔悴,指二者都呈现出枯萎衰败之态。
- 惟有蒌蒿满意生:蒌蒿,湿地生长的多年生草本,嫩茎可食用,苏轼《惠崇春江晚景》曾提及此景;满意生,运用拟人手法,形容蒌蒿恣意蓬勃、长势繁茂的状态。
现代译文
江岸芦苇齐齐整整,好似碧玉砌就的城郭。
江船傍岸停泊,正迎着逆风缓缓行进。
水中绿苹、岸上白芷都已渐渐憔悴,
唯有那蒌蒿,正恣意地蓬勃生长。
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,一生多宦游江南各地,擅长以平易自然的笔触描摹田园与江乡景致。此诗无明确传世纪年,据诗作风格与诗人经历推断,应为其宦游或闲居江南时期的即兴之作,彼时诗人以旁观者视角观察自然风物,借景抒发淡然的观物之思。
艺术赏析
- 格律与音韵:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚选用平水韵下平八庚部的“城、行、生”,音韵和谐明快,读来朗朗上口。
- 对比手法与理趣:后两句以“绿苹白芷”与“蒌蒿”形成鲜明反差——前者是古典诗词中常见的高洁香草意象,却呈现出憔悴衰败之态;后者是寻常可见的湿地野菜,却恣意蓬勃生长。这种对比打破了对“高雅之物”的固有偏爱,暗含对自然盛衰、寻常与不凡的平和思考,体现了宋人“以物观物”的哲思。
- 意象与意境营造:首句“苇岸齐齐似碧城”以仙人居所“碧城”喻连片的青绿芦苇,将平实的江边景致赋予空灵仙意,拓展了画面的意境;末句“满意生”运用拟人手法,赋予蒌蒿以人的情态,生动凸显其蓬勃生机,与前句的“憔悴”形成情感基调的互补,使整首诗的画面兼具萧瑟与生机。
- 语言风格:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之痕,以常见的江边日常意象构建出平和自然的乡野画面,体现了范成大田园诗“平淡而寄意深远”的艺术特色,融理趣于写景之中,无直白抒情却暗含对生命状态的体察。
常见问题
《沣浦》的作者和朝代是什么?
《沣浦》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《沣浦》主要写了什么?
这首七言绝句是范成大舟行江南途经沣浦时的即景之作,以细腻笔触勾勒江边风物,通过绿苹白芷的憔悴与蒌蒿的繁茂形成鲜明对比,寄寓了对自然盛衰的淡然观照,暗含对寻常生命蓬勃生机的体察。
《沣浦》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,一生多宦游江南各地,擅长以平易自然的笔触描摹田园与江乡景致。此诗无明确传世纪年,据诗作风格与诗人经历推断,应为其宦游或闲居江南时期的即兴之作,彼时诗人以旁观者视角观察自然风物,借景抒发淡然的观物之思。
《沣浦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与音韵 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚选用平水韵下平八庚部的“城、行、生”,音韵和谐明快,读来朗朗上口。 2. 对比手法与理趣 :后两句以“绿苹白芷”与“蒌蒿”形成鲜明反差——前者是古典诗词中常见的高洁香草意象,却呈现出憔悴衰败之态;后者是寻常可见的湿地野菜,却恣意蓬勃生长。这种对比打破了对“高雅之物”的固有偏爱,暗含对自然盛衰、寻常与不凡的...