这首诗围绕桂花展开,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情。先将桂花与其他秋花对比,突出桂花的出众;接着描绘桂花在清幽环境中烂漫开放的景象;又提及与友人相聚赏桂饮酒的期待;最后希望诗作能留住桂花,不要让寒霜过早催落它。
枕上再赋
折桂东堂又一回,秋花此外祇凡才。
千岩万壑幽深处,玉露金风烂漫开。
有客挥犀纷入坐,几时清燕小持杯。
作诗且与留花住,青女繁霜未要催。
千岩万壑幽深处,玉露金风烂漫开。
有客挥犀纷入坐,几时清燕小持杯。
作诗且与留花住,青女繁霜未要催。
简要说明
逐句注释
- “折桂东堂又一回,秋花此外祇凡才”:
- 字词:“折桂”,这里暗指科举中第,也象征桂花的高贵;“东堂”,在古代有与科举相关的寓意;“凡才”,平凡的才能,指普通的秋花。
- 句意:在东堂又有一次折得桂花的美事,除了桂花之外,其他秋花都只是平凡之辈。
- “千岩万壑幽深处,玉露金风烂漫开”:
- 字词:“千岩万壑”,形容地势险峻、环境幽深;“玉露”,秋天的露水;“金风”,秋风。
- 句意:桂花在那千岩万壑的幽深之处,在秋露秋风中烂漫地开放着。
- “有客挥犀纷入坐,几时清燕小持杯”:
- 字词:“挥犀”,古人清谈时喜欢挥动犀角做的拂尘,这里指友人清谈;“清燕”,即清宴,安静的宴会;“持杯”,举杯饮酒。
- 句意:有友人纷纷挥动着拂尘入座清谈,什么时候能有一场安静的宴会,大家举杯共饮呢。
- “作诗且与留花住,青女繁霜未要催”:
- 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神;“繁霜”,厚重的霜。
- 句意:我作诗姑且是要把桂花留住,掌管霜雪的青女啊,不要过早地用厚重的霜来催促它凋零。
现代译文
又一次在东堂折得象征荣耀的桂花,
其他秋花与它相比不过是平凡之辈。
它在那千岩万壑的幽深地方,
在秋露秋风中肆意烂漫地开放。
有友人挥动着拂尘纷纷入座清谈,
什么时候能有一场清宴举杯共欢。
我写下诗篇想要把桂花挽留,
掌管霜雪的青女啊别用寒霜把它催残。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以诗会友、赏花吟诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在秋季看到桂花开放,联想到自己科举的经历,同时也期望能与友人相聚赏桂饮酒,于是写下此诗表达内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将桂花与其他秋花对比,突出桂花的独特与高贵,展现出诗人对桂花的推崇。
- 借景抒情:颔联描绘桂花在“千岩万壑幽深处,玉露金风烂漫开”的景象,借桂花的生长环境和开放姿态,抒发诗人对桂花的喜爱和赞美之情。
- 想象:颈联“有客挥犀纷入座,几时清燕小持杯”是诗人的想象,通过想象与友人相聚赏桂饮酒的场景,进一步表达了对桂花的喜爱以及对美好聚会的期待。
- 语言特色:语言清新自然,用词典雅,如“玉露金风”“青女繁霜”等词语,富有诗意,增添了诗歌的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。诗中既有桂花在幽深之处烂漫开放的自然之景,又有诗人想象中与友人相聚的温馨场景,将自然美与人文美相结合,使读者感受到一种宁静而美好的氛围。同时,尾联诗人对桂花的挽留,更增添了一份惜花之情,让意境更加深远。
常见问题
《枕上再赋》的作者和朝代是什么?
《枕上再赋》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《枕上再赋》主要写了什么?
这首诗围绕桂花展开,表达了诗人对桂花的喜爱与赞美之情。先将桂花与其他秋花对比,突出桂花的出众;接着描绘桂花在清幽环境中烂漫开放的景象;又提及与友人相聚赏桂饮酒的期待;最后希望诗作能留住桂花,不要让寒霜过早催落它。
《枕上再赋》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以诗会友、赏花吟诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在秋季看到桂花开放,联想到自己科举的经历,同时也期望能与友人相聚赏桂饮酒,于是写下此诗表达内心感受。
《枕上再赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将桂花与其他秋花对比,突出桂花的独特与高贵,展现出诗人对桂花的推崇。 借景抒情 :颔联描绘桂花在“千岩万壑幽深处,玉露金风烂漫开”的景象,借桂花的生长环境和开放姿态,抒发诗人对桂花的喜爱和赞美之情。 想象 :颈联“有客挥犀纷入座,几时清燕小持杯”是诗人的想象,通过想象与友人相聚赏桂饮酒的场景,进一步表达了对桂花的喜爱以及对美好聚会的...