这首六言绝句是范成大雪后闲居的即景抒怀之作,以冬日寒居场景为载体,既写出破屋孤灯、高卧闲眠的清寂处境,也暗含远游之志被现实阻碍的怅惘,兼具文人雅趣与落寞心绪。
雪后六言
岁寒破屋万卷,风急疏窗一灯。
高卧眼生醉缬,远游须有坚冰。
高卧眼生醉缬,远游须有坚冰。
简要说明
逐句注释
- 岁寒破屋万卷:岁寒指寒冬时节,化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”的典故,兼具时节与品格双关;破屋指简陋破败的居所;万卷代指家中藏书颇丰,暗含文人坐拥书卷的雅兴。全句意为:寒冬时节,在破败的屋舍中坐拥万卷藏书。
- 风急疏窗一灯:风急指寒风急促凛冽;疏窗指雕花稀疏、透风的窗棂;一灯指屋内仅存的一盏孤灯。全句意为:寒风卷过疏窗,屋内唯有一盏残灯相伴。
- 高卧眼生醉缬:高卧指高枕闲卧,暗含隐居不仕的闲适状态;醉缬原指醉酒后眼前浮现的斑驳光影,也指织物上的晕染花纹,此处形容雪后日光或灯光在屋内映出的恍惚斑驳之景。全句意为:高卧闲坐,眼前恍如醉后所见的斑驳光影。
- 远游须有坚冰:远游指远游四方、施展抱负或游历山水;坚冰一语双关,既指冬日河川结冰、行路艰难的自然阻碍,也暗指南南宋局、个人境遇带来的现实困境。全句意为:想要远游四方,却被坚冰阻断了前路。
现代译文
寒冬里破屋坐拥万卷诗书,
寒风急卷过疏窗,屋内只剩一盏孤灯。
高卧闲眠,眼前恍如醉后斑驳的光影,
欲要远游四方,却被坚冰挡住了行程。
创作背景
范成大晚年因政治起伏退居苏州石湖,远离朝堂纷争,过着山居闲居的生活。此诗应为其退居期间的雪后即景之作,彼时他虽保有闲适的山居雅趣,却仍未完全消解早年的报国之志与用世之心,借雪后寒居的场景抒发了闲适中夹杂的落寞与怅惘。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为六言绝句,虽六言诗格律自由度较高,但首联(一二句)对仗工整:“岁寒”对“风急”、“破屋”对“疏窗”、“万卷”对“一灯”,词性相对、意境契合,尽显文字的对称美感。
- 意象营造:选取破屋、疏窗、孤灯、醉缬、坚冰等意象,共同勾勒出清寂寒苦的冬日山居场景;“万卷”为清寂氛围增添文人雅趣,“高卧”与“远游”的对比,更凸显出内心闲与志的矛盾心绪。
- 用典与双关:“岁寒”化用儒家经典典故,既点明时节,又暗含自身如松柏般的品格坚守;“坚冰”一语双关,将自然之景与现实困境融为一体,拓展了诗歌的内涵层次。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简文字勾勒深远意境,将个人心绪与自然场景融为一体,兼具可读性与审美价值。
常见问题
《雪后六言》的作者和朝代是什么?
《雪后六言》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《雪后六言》主要写了什么?
这首六言绝句是范成大雪后闲居的即景抒怀之作,以冬日寒居场景为载体,既写出破屋孤灯、高卧闲眠的清寂处境,也暗含远游之志被现实阻碍的怅惘,兼具文人雅趣与落寞心绪。
《雪后六言》的创作背景是什么?
范成大晚年因政治起伏退居苏州石湖,远离朝堂纷争,过着山居闲居的生活。此诗应为其退居期间的雪后即景之作,彼时他虽保有闲适的山居雅趣,却仍未完全消解早年的报国之志与用世之心,借雪后寒居的场景抒发了闲适中夹杂的落寞与怅惘。
《雪后六言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为六言绝句,虽六言诗格律自由度较高,但首联(一二句)对仗工整:“岁寒”对“风急”、“破屋”对“疏窗”、“万卷”对“一灯”,词性相对、意境契合,尽显文字的对称美感。 2. 意象营造 :选取破屋、疏窗、孤灯、醉缬、坚冰等意象,共同勾勒出清寂寒苦的冬日山居场景;“万卷”为清寂氛围增添文人雅趣,“高卧”与“远游”的对比,更凸显出内心闲与志的矛...