这首六言小诗以神话雷神入笔,生动描摹正月初十夜半突发的大雷震场景,既极言雷声震天的雄浑声势,又捕捉到诗人对窗纸抵御雷声的细微怜惜,兼具雄奇气势与细腻意趣,是一首灵动的写景小品。
正月十日夜大雷震
阿香真是健妇,夜半鼓行疾驱。
直恐南山破碎,绝怜窗纸枝梧。
直恐南山破碎,绝怜窗纸枝梧。
简要说明
逐句注释
- 阿香真是健妇:阿香,出自晋干宝《搜神记》的神话人物,为掌管雷车的神女,后世多以“阿香”代指雷神。健妇,指干练利落的妇人,此处以健妇喻雷神行事迅猛有力。
- 夜半鼓行疾驱:鼓行,以击鼓喻雷声轰鸣(民间传说雷神以击鼓为雷声来源);疾驱,快速奔驰,形容雷声迅猛传开的态势。
- 直恐南山破碎:直恐,唯恐、只怕;南山此处泛指高大山岳,以“南山破碎”的夸张手法,极言雷声震天的威力。
- 绝怜窗纸枝梧:绝怜,格外怜惜;枝梧,亦作“支吾”,原指抵触、支撑,此处形容窗纸在雷声震动中勉强抵挡、摇摇欲坠的状态。
现代译文
雷神阿香果真是利落的健妇,夜半里擂着鼓疾驰而过。
直怕这震天巨响震碎南山,最怜窗纸还在苦苦支吾着雷威。
创作背景
范成大于淳熙十六年(1189)辞官退居苏州石湖,此后长期过着田园闲适的生活。此诗应为其闲居期间所作,诗人以旁观者视角记录下突发的夜间雷震场景,将自然奇景的震撼与日常细节的温情融为一体,体现出晚年退居时从容细腻的观察视角。
艺术赏析
- 用典灵动自然:以《搜神记》中雷神阿香的典故入诗,将抽象的雷声具象为干练健妇的疾驰擂鼓,贴合民间对雷神的传统想象,让诗句鲜活生动,毫无晦涩堆砌之感。
- 刚柔兼具的笔法:前两句以“鼓行疾驱”写雷声的迅猛态势,第三句用“南山破碎”的夸张手法营造撼天动地的雄奇意境;第四句突然转向微观细节,以“窗纸枝梧”的细腻观察,将宏大的自然声响与日常小物形成强烈对比,既凸显雷声威力,又传递出诗人对细微事物的怜惜,刚柔并济。
- 平易质朴的语言风格:全诗采用六言句式,语言浅白流畅,贴近口语,符合范成大“平淡自然”的诗风,虽写奇景却无雕琢之痕,尽显闲适恬淡的文人意趣。
常见问题
《正月十日夜大雷震》的作者和朝代是什么?
《正月十日夜大雷震》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《正月十日夜大雷震》主要写了什么?
这首六言小诗以神话雷神入笔,生动描摹正月初十夜半突发的大雷震场景,既极言雷声震天的雄浑声势,又捕捉到诗人对窗纸抵御雷声的细微怜惜,兼具雄奇气势与细腻意趣,是一首灵动的写景小品。
《正月十日夜大雷震》的创作背景是什么?
范成大于淳熙十六年(1189)辞官退居苏州石湖,此后长期过着田园闲适的生活。此诗应为其闲居期间所作,诗人以旁观者视角记录下突发的夜间雷震场景,将自然奇景的震撼与日常细节的温情融为一体,体现出晚年退居时从容细腻的观察视角。
《正月十日夜大雷震》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典灵动自然 :以《搜神记》中雷神阿香的典故入诗,将抽象的雷声具象为干练健妇的疾驰擂鼓,贴合民间对雷神的传统想象,让诗句鲜活生动,毫无晦涩堆砌之感。 2. 刚柔兼具的笔法 :前两句以“鼓行疾驱”写雷声的迅猛态势,第三句用“南山破碎”的夸张手法营造撼天动地的雄奇意境;第四句突然转向微观细节,以“窗纸枝梧”的细腻观察,将宏大的自然声响与日常小物形成强烈对比...