即事 其一

· 虞俦

夺得饥民鬼手中,误恩增秩敢言功。
颇闻有意征黄霸,却坐无书遗子公。
莫我愁眉劳抚字,从渠醉眼乱青红。
床头况有韦编在,消长何妨以数穷。

简要说明

这首诗主要围绕诗人救助饥民一事展开,表达了他不居功自傲的谦逊态度。同时,面对可能的征召却因不善于钻营而未有所成的情况,诗人展现出豁达的心境,以读书穷理来自我宽慰。

逐句注释

  • “奪得饑民鬼手中,誤恩增秩敢言功”:
    • 字词:“误恩”,谦词,指皇帝的恩泽并非自己应得;“增秩”,增加俸禄、品级。
    • 句意:从死神手中救下了饥民,这是承蒙皇上的恩泽增加了我的俸禄品级,我怎敢说这是自己的功劳呢。
  • “頗聞有意徵黄霸,却坐無書遺子公”:
    • 字词:“徵黄霸”,黄霸是西汉大臣,以善于治理地方著称,这里用“徵黄霸”指代朝廷征召贤能;“子公”,陈汤的好友,陈汤曾因向皇帝上书而获封,这里“遗子公”指通过书信等方式钻营门路。“坐”,因为。
    • 句意:听说朝廷有意征召贤能之士,可我却因为没有书信去钻营门路而错失机会。
  • “莫我愁眉勞撫字,從渠醉眼亂青紅”:
    • 字词:“撫字”,安抚百姓;“從渠”,任凭他们。
    • 句意:不要因为我为了安抚百姓而愁眉不展,任凭那些人醉眼迷离、是非不分吧。
  • “床頭况有韋編在,消長何妨以數窮”:
    • 字词:“韋編”,指《易经》,古代用熟牛皮绳把竹简编联起来,称“韦编”;“消長”,指事物的兴衰变化;“數窮”,用易理去探究事物的道理。
    • 句意:况且我床头还有《易经》在,事物的兴衰变化不妨用易理去探究。

现代译文

我从死神手中救下了饥饿的百姓,
这是皇上误施恩泽给我增加品级,我怎敢邀功。
听说朝廷有意征召像黄霸那样的贤才,
可我却因没去钻营门路而错过机会。
别因我为安抚百姓愁眉不展而操心,
任凭那些人醉眼昏花、不辨是非。
好在我床头还有《易经》相伴,
事物的兴衰变化就用易理去参透吧。

创作背景

虞儔生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,如百姓生活困苦等。这首诗应该是虞儔在任地方官期间救助饥民之后所作。他在救助饥民的过程中展现出了自己的能力和担当,但在仕途发展上可能因为不善于交际钻营,未能得到进一步的提升,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“徵黄霸”和“韦编”两个典故。“徵黄霸”借古喻今,表达了朝廷对贤才的征召,也暗示了自己有贤才之能却未被重用;“韦编”则体现了诗人以读书穷理来自我宽慰、豁达面对仕途不顺的态度。
    • 对比:“莫我愁眉勞撫字,從渠醉眼亂青紅”将诗人为百姓操劳的愁眉与他人醉眼迷离的状态形成对比,突出了诗人一心为民的形象和对那些醉生梦死之人的不屑。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达自己的想法和情感,没有过多的修饰,但却充满了真诚和感染力。如“敢言功”“从渠”等表述,都给人一种直率的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、沉稳的意境。诗人虽然在仕途上遭遇挫折,但通过读书明理来排解忧愁,展现出一种从容不迫、安于本分的心境,使读者感受到他内心的平静和坚定。

常见问题

《即事 其一》的作者和朝代是什么?

《即事 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《即事 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人救助饥民一事展开,表达了他不居功自傲的谦逊态度。同时,面对可能的征召却因不善于钻营而未有所成的情况,诗人展现出豁达的心境,以读书穷理来自我宽慰。

《即事 其一》的创作背景是什么?

虞儔生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,如百姓生活困苦等。这首诗应该是虞儔在任地方官期间救助饥民之后所作。他在救助饥民的过程中展现出了自己的能力和担当,但在仕途发展上可能因为不善于交际钻营,未能得到进一步的提升,于是写下此诗表达自己的心境。

《即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“徵黄霸”和“韦编”两个典故。“徵黄霸”借古喻今,表达了朝廷对贤才的征召,也暗示了自己有贤才之能却未被重用;“韦编”则体现了诗人以读书穷理来自我宽慰、豁达面对仕途不顺的态度。 对比 :“莫我愁眉勞撫字,從渠醉眼亂青紅”将诗人为百姓操劳的愁眉与他人醉眼迷离的状态形成对比,突出了诗人一心为民的形象和对那些醉生梦死之人的不屑。 语言...