和木犀再开

· 虞俦

东堂留得最高枝,向道重开果有时。
仙掌露漙秋气重,山头月照晚妆宜。
层层黄色眉间见,拂拂清香鼻观知。
更约菊花为老伴,四难并处可无诗。

简要说明

这首诗围绕木犀花再次开放展开,诗人先对木犀再开表达惊喜,接着描写木犀花所处环境、花的色泽与香气,最后表达要与菊花为伴并认为如此美景应赋诗留念,抒发了诗人对木犀花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “东堂留得最高枝,向道重开果有时”:
    • 字词:“向道”,听说;“有时”,有机会、有时间,这里指到了再次开放的时候。
    • 句意:东堂保留着木犀树最高的枝条,之前就听说它会再次开放,果然到了这个时候。
  • “仙掌露漙秋气重,山头月照晚妆宜”:
    • 字词:“仙掌”,汉武帝曾造铜仙人以手掌托盘承接甘露,这里可能象征着高雅的环境;“漙(tuán)”,形容露水多;“晚妆”,这里将木犀花比作女子的晚妆。
    • 句意:铜仙人手掌上沾满了浓重的秋露,山头的明月照着木犀花,就像照着女子适宜的晚妆。
  • “层层黄色眉间见,拂拂清香鼻观知”:
    • 字词:“鼻观”,即鼻子。
    • 句意:能看到木犀花层层叠叠的黄色花瓣,如同在眉间显现;轻轻拂动就能闻到它散发的清香,鼻子能清楚感知。
  • “更约菊花为老伴,四难并处可无诗”:
    • 字词:“四难”,一般指良辰、美景、赏心、乐事四种难以同时出现的美好事物。
    • 句意:还可以约上菊花作为木犀花的好伙伴,良辰、美景、赏心、乐事齐聚一处,怎么能没有诗来记录呢。

现代译文

东堂留存着木犀树最高的枝条,
早听闻它会再度开放,果真如期而至。
铜仙人手掌上秋露浓重,
山头明月映照,木犀花宛如晚妆佳人。
层层叠叠的黄色花瓣映入眼帘,
轻轻拂动便能闻到扑鼻的清香。
再约上菊花与之相伴,
良辰、美景、赏心、乐事齐聚,怎能无诗留存。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时文学氛围浓厚,文人雅士常以花卉为题材吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是木犀花再次开放引发了诗人的创作灵感。诗人可能身处东堂,看到木犀花在秋夜的环境中再度绽放,又联想到即将与菊花相遇的情景,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“山头月照晚妆宜”将木犀花比作女子,把月亮照耀下的木犀花赋予了女子晚妆的美感,生动形象地写出了木犀花的娇美。
    • 感官结合:“层层黄色眉间见,拂拂清香鼻观知”,从视觉上描绘木犀花层层黄色的花瓣,从嗅觉上写其清香,使读者能更全面地感受到木犀花的魅力。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“仙掌露漙”“晚妆宜”等词句,营造出一种高雅的氛围,展现出诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:通过描写仙掌秋露、山头明月、黄色花瓣、清香四溢等景象,营造出一种清幽、高雅的意境。诗的最后将木犀花与菊花相约,进一步丰富了意境,表达出诗人对美好事物的向往与珍视。

常见问题

《和木犀再开》的作者和朝代是什么?

《和木犀再开》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和木犀再开》主要写了什么?

这首诗围绕木犀花再次开放展开,诗人先对木犀再开表达惊喜,接着描写木犀花所处环境、花的色泽与香气,最后表达要与菊花为伴并认为如此美景应赋诗留念,抒发了诗人对木犀花的喜爱与赞美之情。

《和木犀再开》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时文学氛围浓厚,文人雅士常以花卉为题材吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是木犀花再次开放引发了诗人的创作灵感。诗人可能身处东堂,看到木犀花在秋夜的环境中再度绽放,又联想到即将与菊花相遇的情景,从而有感而发创作此诗。

《和木犀再开》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“山头月照晚妆宜”将木犀花比作女子,把月亮照耀下的木犀花赋予了女子晚妆的美感,生动形象地写出了木犀花的娇美。 感官结合 :“层层黄色眉间见,拂拂清香鼻观知”,从视觉上描绘木犀花层层黄色的花瓣,从嗅觉上写其清香,使读者能更全面地感受到木犀花的魅力。 语言特色 :语言优美典雅,如“仙掌露漙”“晚妆宜”等词句,营造出一种高雅的氛围,展现出诗人...