这是一首南宋七言绝句,诗人以细腻笔触描绘初秋时节园池草木的雅致景致,借花木抒发退居田园后的恬淡闲适心境,尽显古典园林的雅趣之美。
初秋闲记园池草木
一株萧索倚宣华,东苑香风属内家。
丹碧屠苏银烛照,平生奇绝象山花。
丹碧屠苏银烛照,平生奇绝象山花。
简要说明
逐句注释
- 一株萧索倚宣华:萧索,形容草木清寂萧瑟的姿态;宣华,代指园林中华美的轩馆建筑。此句写一株清寂的花木斜倚在华美的轩馆旁。
- 东苑香风属内家:东苑,指园林的东隅区域;香风,指花草散发的香气;内家,此处指诗人自家宅园(结合闲居背景,非宫廷内苑)。此句写东隅的花草香风,都萦绕在自家庭园之中。
- 丹碧屠苏银烛照:丹碧,指红绿鲜明的色彩,形容花木的色泽;屠苏,此处指兼具观赏与药用价值的香草;银烛,指白色蜡烛,点明观赏时间为夜晚。此句写色彩斑斓的屠苏香草在银烛映照下格外动人。
- 平生奇绝象山花:关于“象山花”的所指,学界有两种说法:一为产自象山的名贵花木,二为与理学家陆九渊(号象山)相关的花木,结合诗作田园闲适主题,以诗人园中所植名花解更为贴切。奇绝,指奇妙绝伦,此句收束全诗,点明平生所见最奇妙绝伦的便是这园中的象山花。
现代译文
一株清寂的花木斜倚华轩,
东苑的花草香风,萦绕自家庭园。
丹碧相映的屠苏香草,在银烛光中摇曳,
平生最奇绝的景致,便是这园中的象山花。
创作背景
范成大晚年罢参知政事,退居苏州石湖别墅,寄情田园山水与花草草木,创作了大量闲适田园之作。这首诗当作于其退居期间的初秋时节,诗人闲居园中,观赏或追忆池园中的草木景致,以细腻笔触记录眼前的园林之美,抒发退隐后的恬淡闲适之情。
艺术赏析
- 章法结构:全诗为七言绝句,层次清晰,由景及情。首二句铺写园中花木的整体环境,点明园林的雅致氛围;第三句以“银烛照”补充观赏的时间与光影细节,营造出静谧的夜景氛围;末句以“平生奇绝”收束,直接抒发对园中花木的偏爱,将景物与个人情感融为一体。
- 色彩与意象:诗人运用“丹碧”“银烛”等色彩鲜明的词语,搭配“萧索”“香风”等感官意象,既有花木清寂萧索的姿态,又有烛光映照的温暖雅致,色彩对比鲜明,画面感十足。
- 情感表达:全诗未直接抒发情感,而是通过对园池草木的细腻描绘,含蓄传递出退居田园后的闲适心境。末句“平生奇绝”将个人审美偏好融入景物之中,既点明了诗人对园中花木的喜爱,也暗含了对田园闲居生活的珍视。
- 格律音韵:此诗符合平起首句入韵的七言绝句格律,平仄协调,音韵和谐,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的韵律美。
常见问题
《初秋闲记园池草木》的作者和朝代是什么?
《初秋闲记园池草木》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《初秋闲记园池草木》主要写了什么?
这是一首南宋七言绝句,诗人以细腻笔触描绘初秋时节园池草木的雅致景致,借花木抒发退居田园后的恬淡闲适心境,尽显古典园林的雅趣之美。
《初秋闲记园池草木》的创作背景是什么?
范成大晚年罢参知政事,退居苏州石湖别墅,寄情田园山水与花草草木,创作了大量闲适田园之作。这首诗当作于其退居期间的初秋时节,诗人闲居园中,观赏或追忆池园中的草木景致,以细腻笔触记录眼前的园林之美,抒发退隐后的恬淡闲适之情。
《初秋闲记园池草木》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗为七言绝句,层次清晰,由景及情。首二句铺写园中花木的整体环境,点明园林的雅致氛围;第三句以“银烛照”补充观赏的时间与光影细节,营造出静谧的夜景氛围;末句以“平生奇绝”收束,直接抒发对园中花木的偏爱,将景物与个人情感融为一体。 2. 色彩与意象 :诗人运用“丹碧”“银烛”等色彩鲜明的词语,搭配“萧索”“香风”等感官意象,既有花木清寂萧索的...