本诗为范成大寄题西湖、赠别净慈寺显老禅师的组诗首章,以自身对山水烟霞的沉湎起笔,叙写半生漂泊游赏的生涯,后二句转写禅定闲适之境,既抒发了寄情山水、超脱世俗的心境,也暗合对禅师禅修境界的赞叹,整体意境清幽淡远,充满禅意。
寄题西湖并送净慈显老三绝
膏肓泉石痼烟霞,半世游山不著家。
老入蒲团三昧定,坐看穿膝长芦芽。
老入蒲团三昧定,坐看穿膝长芦芽。
简要说明
逐句注释
- 膏肓泉石痼烟霞:膏肓本指人体心脏与隔膜之间的部位,为古代医学中难治病症的病灶所在,此处以喻对林泉山水的痴迷已深入骨髓,无法自拔。泉石指林泉山水之景,痼本指经久难愈的疾病,此处活用为动词,意为沉溺、染习。烟霞泛指云霞缭绕的自然山水胜景。
- 半世游山不著家:半世即半生,不著家意为不以家为家,四处游历漂泊,未曾固定定居。
- 老入蒲团三昧定:蒲团是僧人坐禅时所用的草编坐垫,三昧定为佛教禅定术语,指心专注一境、息虑凝心的安稳修行状态,此处既指显老禅师的禅修境界,也暗合诗人晚年参禅的心境。老既可指诗人自身年岁已高,也指代显老禅师。
- 坐看穿膝长芦芽:穿膝此处并非实指膝盖被穿透,而是形容坐禅历时之久,仿佛坐处竟生出芦芽,以夸张的闲适感凸显禅定的悠然;长芦芽指寺宇周边山间芦芽萌发的清幽景致,暗合禅院的自然意趣。
现代译文
我对林泉烟霞的痴爱早已深入膏肓,半生漂泊游赏山水,从未曾真正安家定居。
到老来安坐蒲团修习禅定,凝神坐看间,竟似见芦芽从膝边悄然破土生长。
创作背景
范成大为南宋中兴四大诗人之一,早年辗转仕途,曾出使金国不辱使命,晚年退居苏州石湖,寄情山水与禅佛。净慈寺为杭州西湖名刹,显老三应为该寺高僧。这首诗为其晚年寄赠西湖净慈寺禅师的组诗首章,诗中“半世游山”既含其早年游历各地的仕宦经历,也饱含其晚年归隐后寄情山水的闲适心境,借题赠之机抒发对禅意山水的向往,同时赞叹禅师的超脱禅修境界。
艺术赏析
- 比喻匠心独运:首句以“膏肓”“痼”二词,将对山水的痴迷比作久治不愈的顽疾,化抽象的情怀为具象的病症,形象地凸显出诗人沉溺林泉之深,极具感染力。
- 禅意与山水相融:后二句化用佛教禅定概念“三昧定”,结合“蒲团”“芦芽”等禅院常见意象,将山水之趣与禅修之境融为一体,既写自身晚年的心境,也暗赞禅师的超脱闲适,使全诗充满清幽淡远的禅意。
- 格律与语言特色:全诗为七言绝句,格律大致贴合近体诗规则,虽有小拗但自然无碍;语言平实浅近,无生僻典故,却能于简淡中见深意,将个人情怀与禅意山水巧妙结合,意境空灵悠远。
- 寄赠双重旨趣:全诗以自我叙写开篇,最终落脚于禅定之境,既完成了“寄题西湖”的山水抒怀,也达成了“送净慈显老”的赠诗寄意,兼顾了个人抒情与赠人赞美的双重功能。
常见问题
《寄题西湖并送净慈显老三绝》的作者和朝代是什么?
《寄题西湖并送净慈显老三绝》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《寄题西湖并送净慈显老三绝》主要写了什么?
本诗为范成大寄题西湖、赠别净慈寺显老禅师的组诗首章,以自身对山水烟霞的沉湎起笔,叙写半生漂泊游赏的生涯,后二句转写禅定闲适之境,既抒发了寄情山水、超脱世俗的心境,也暗合对禅师禅修境界的赞叹,整体意境清幽淡远,充满禅意。
《寄题西湖并送净慈显老三绝》的创作背景是什么?
范成大为南宋中兴四大诗人之一,早年辗转仕途,曾出使金国不辱使命,晚年退居苏州石湖,寄情山水与禅佛。净慈寺为杭州西湖名刹,显老三应为该寺高僧。这首诗为其晚年寄赠西湖净慈寺禅师的组诗首章,诗中“半世游山”既含其早年游历各地的仕宦经历,也饱含其晚年归隐后寄情山水的闲适心境,借题赠之机抒发对禅意山水的向往,同时赞叹禅师的超脱禅修境界。
《寄题西湖并送净慈显老三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻匠心独运 :首句以“膏肓”“痼”二词,将对山水的痴迷比作久治不愈的顽疾,化抽象的情怀为具象的病症,形象地凸显出诗人沉溺林泉之深,极具感染力。 2. 禅意与山水相融 :后二句化用佛教禅定概念“三昧定”,结合“蒲团”“芦芽”等禅院常见意象,将山水之趣与禅修之境融为一体,既写自身晚年的心境,也暗赞禅师的超脱闲适,使全诗充满清幽淡远的禅意。 3. 格律与语...