这首六言绝句是诗人闲居园池时的即兴记景之作,以白描手法勾勒旱莲、盆栀、薇草、桂丛四种园中之物的景致与意趣,抒发了退居田园后的悠然闲适心境。
初秋闲记园池草木
旱地莲花娇小,水盆栀子幽芳。
薇帐半年春艳,桂丛四季秋香。
薇帐半年春艳,桂丛四季秋香。
简要说明
逐句注释
- 旱地莲花娇小:旱地莲花,指旱生莲类花卉(如旱金莲,非水生莲);娇小:形容花型小巧柔美。此句写旱地栽种的莲花形态娇小可爱。
- 水盆栀子幽芳:水盆,指以盆器盆栽的栀子;幽芳:清幽淡雅的香气。此句写盆中栀子散发着沉静悠远的清香。
- 薇帐半年春艳:薇帐,指如帐幕般茂密舒展的薇草(多为野豌豆属植物,春日色泽鲜亮);春艳:春日里鲜明艳丽的景致与色泽。此句谓薇草丛生如帐,能保有长达半年的春日妍丽。
- 桂丛四季秋香:桂丛,指丛生的桂树;此句主流解读为初秋时节桂树散发的浓郁秋香,或谓桂香在秋日里悠长不散,兼具四季常绿、秋来留香的特点。
现代译文
旱地里的莲花开得小巧娇柔,
盆中的栀子散发着清幽芬芳。
如帐的薇草曾拥有半年春日艳色,
丛丛桂树飘起悠长的秋日清香。
创作背景
范成大晚年辞官退居苏州石湖,过着闲适的田园耕读生活,日常多徜徉于自家园池之间,记录所见风物。此诗无明确具体创作年份,属于其晚年田园小品诗的代表之一,以细腻笔触描摹园中草木,抒发退居后悠然自得的闲居意趣,体现了他对田园日常的热爱与宁静心境。
艺术赏析
- 体裁格律:此作为六言绝句,四句两联句式整齐,节奏舒缓平和,完美契合闲适松弛的主题,契合宋代文人小品诗的创作特点。
- 表现手法:采用纯然白描手法,无刻意用典与华丽辞藻,仅以“娇小”“幽芳”“春艳”“秋香”等浅近词汇精准勾勒四种草木的形态、香气与景致,画面感清晰自然。
- 意境营造:前两句聚焦眼前盆、地中的花木,后两句延展至园中长久的景致,由近及远,展现园池草木四季皆宜的清幽之美,于客观描摹中自然流露诗人退居后的宁静悠然,无直接抒情却情寓景中。
- 风格特色:延续范成大田园诗“清新自然、描摹细腻”的一贯风格,以小见大,借寻常园中之物传递出闲适淡泊的生活意趣,为宋代田园小品诗中的佳作。
常见问题
《初秋闲记园池草木》的作者和朝代是什么?
《初秋闲记园池草木》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《初秋闲记园池草木》主要写了什么?
这首六言绝句是诗人闲居园池时的即兴记景之作,以白描手法勾勒旱莲、盆栀、薇草、桂丛四种园中之物的景致与意趣,抒发了退居田园后的悠然闲适心境。
《初秋闲记园池草木》的创作背景是什么?
范成大晚年辞官退居苏州石湖,过着闲适的田园耕读生活,日常多徜徉于自家园池之间,记录所见风物。此诗无明确具体创作年份,属于其晚年田园小品诗的代表之一,以细腻笔触描摹园中草木,抒发退居后悠然自得的闲居意趣,体现了他对田园日常的热爱与宁静心境。
《初秋闲记园池草木》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作为六言绝句,四句两联句式整齐,节奏舒缓平和,完美契合闲适松弛的主题,契合宋代文人小品诗的创作特点。 2. 表现手法 :采用纯然白描手法,无刻意用典与华丽辞藻,仅以“娇小”“幽芳”“春艳”“秋香”等浅近词汇精准勾勒四种草木的形态、香气与景致,画面感清晰自然。 3. 意境营造 :前两句聚焦眼前盆、地中的花木,后两句延展至园中长久的景致,由近...